-
Students might go home to their families -- or spend a week partying on a warm beach with no parents around.
VOA: special.2009.04.02
-
Girls could be given some education, if their families were wealthy enough, but the cities didn't really concern themselves so much with girls' education.
女孩也能接受一点教育，前提是她出身富裕家庭，但总得来说女孩教育不受重视。
-
Do you think that people who were accepted into university because of their families' donation
你觉得因为家里的捐款而被大学录取的人
-
Thomas Didone shares the story of his son's death to help educate teens and their families about distracted driving.
VOA: special.2010.07.01
-
And not only numbers matter but the wider effects matter; their families back home, their dependents.
不仅人数重要，更广泛的影响也很重要;,他们在国内有家庭，有亲人。
-
Many people paid the money to send telegrams to their families back home to say they had arrived safely in Skagway.
VOA: special.2009.02.11
-
that, except for the principles, maybe their families maybe not, all our money can disappear in thirty days, so we have to be cognizant of that.
这意味着除了那些最重要的人，或者是他们的家人，或者不是，我们所有的钱可以在30天之内消失，所以我们必须认识到这一点。
-
On behalf of the American people, I conveyed our deepest condolences, especially to the victims and their families.
VOA: special.2011.03.12
-
Their families were users of the product.
他们的家人也是这个产品的用户。
-
Students who live away from their families are generally housed in dormitories at least for their first year.
VOA: special.2009.08.07
-
everybody tends to stay at home really with their families
每个人通常都呆在家里，和家人在一起，
-
But their families, the Capulets and the Montagues, are enemies and will not allow them to be together.
VOA: special.2010.01.06
-
They do, but they also have an allegiance to their families and to themselves, which, in Homer, tend to predominate,and yet there is a sense in which the conflict is very real.
确实是的,但是他们也忠于他们的家庭,以及他们自己,在荷马史诗中后二者占了主导地位,然而,在这之间的确有着真实的冲突
-
For example,many indigenous children in Canada were taken from their families and sent to live at schools.
VOA: special.2009.07.20
-
Once it became true that people could raise food or gather food, or produce food for more than just themselves or their families, meant that people were free to do other things.
这些成为现实之后,人类不仅仅能为他们自己或家人,种植,收集或制造食物,也就是说人们可以有空来做别的事情
-
It found changes in the way that American wives and husbands share economic responsibility for their families.
VOA: special.2010.02.19
-
But what if of certain abusive families and any religious background in location who really confine women to their home?
但是，如果在某些发生虐待现象的家庭里,有着某种宗教背景,而这种宗教背景又允许监禁妇女的情况发生呢？
-
"It's revolved around four main pillars. We've been working to give parents the information that they need to make healthy decisions for their families.
VOA: special.2010.06.07
-
but the other kids they have grown up with, their families are from Europe.
那些一起长大的孩子们，他们的家庭都来自欧洲。
-
Then he will join the new president and their families for a luncheon inside the Capitol.
VOA: special.2009.01.19
-
This gave the children the opportunity to go home and to ask questions of their own families.
这使学生有机会在回家后,提出有关自己家庭的问题。
-
In return for this promise, they were released on parole and sent home to their families.
VOA: special.2009.11.26
-
And if you have women marrying off into other families, and then they leave the household of their fathers, and they are officially and legally in a household with somebody else, that may end up increasing those households that have intermarriage coming in and not so much intermarriage going out.
如果女子出嫁，就离开父亲家户，法律上正式加入丈夫家户，那么最终有通婚娶入的家户,会逐渐壮大,通婚嫁出的会逐渐减小。
-
Women usually spend their money in ways that improve their families' nutrition, health and education.
VOA: special.2010.06.16
-
Lots of families bring their kids out here and their dogs,
很多家庭带着他们的孩子和狗来到这里，
-
Candidates for membership may be asked for evidence about when their families came to America.
VOA: special.2010.06.28
-
That motivated insurance salesmen to form long-term relationships with the families that he was insuring and to keep them from canceling their policies.
这种机制促使保险推销员与客户,建立起长期合作关系,以防止客户取消保单
-
Many service members use social networks to communicate with their families or with the public.
VOA: special.2009.09.14
-
what the questions were in their own families.
思考有关自己家庭的问题。
-
You would buy life insurance on both the husband and the wife -you might do different amounts; it's done by families with young children to protect them against the economic cost of the death of one of their parents.
夫妻双方都应该购买寿险,但两份保险的金额可以有所不同,这适用于有小孩子的家庭以弥补,因父亲或母亲去世而带来的经济损失
应用推荐