Some commentators say both sides acted in recognition of political conditions in their countries.

VOA: special.2010.01.19

They were reared in different countries, married similar wives,enjoyed drinking the same beer, called their children by the same names.

他们在不同的国家长大，娶了相似的妻子，喝同一种啤酒，为自己的孩子取相同的名字。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

and they also have a greater capacity to address their emissions than developing countries.

他们也比发展中国家更有能力解决排放能力。

全球变暖和发达国家 - SpeakingMax英语口语达人

Northern Europeans skied to hunt for food, then later to defend their countries.

VOA: special.2010.02.10

And I sent home a questionnaire, asking their parents because most of the children in the class come from other countries. In fact, just about everybody in America comes from another country if you trace far enough.

我还给家长们发了一张问卷，因为班上,大部分学生来自,其它国家，事实上，如果追根溯源，任何一个美国都来自,其它国家。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

They learn skills their countries need, like agriculture and health care.

VOA: special.2009.06.18

And if the other countries aren't going to cut down on their fishing, then you want to catch the fish now, because there aren't going to be any there tomorrow.

如果其他国家不打算减少捕捞量,那么你现在就想先把鱼都捞起来,因为没准明天就会无鱼可捞了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The U.S.official said several UNASUR leaders detailed what they see as a long history of U.S.intervention in their countries.

VOA: standard.2009.04.18

Once the rumor got started that Asia was in trouble, these people started withdrawing their money faster and faster and it caused failures of domestic banks in these countries.

一时间流言四起,亚洲陷入困境,资金加速流出,这些国家的本土银行纷纷倒闭

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Mr.Obama told reporters he and Mr.Medvedev have put their countries' relationship on a firmer footing, despite disagreeing about Russia's tensions with Georgia.

VOA: standard.2010.06.24

most people around the world, all religions and most people in most countries at most times, believe that people can survive the destruction of their bodies.

世界上大多数人,在大多数时间里,多数国家的所有宗教,以及绝大多数人民,都相信人们能够做到身体消亡而灵魂不灭

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

National Hockey League players it was U.S. will again be playing for their countries when the men's hockey competition hits the ice on February 16.

VOA: standard.2010.01.12

But nonetheless, in the imagination, in the imaginaire, in the mental construction of these two countries, what we are not, that is Catholic, helps define their identity.

然而,在精神层面上,在精神体系的创立上,这两个国家的身份认同感,受到他们所否定的观念,即非天主教观念的影响

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

But many Europeans at this tourist information center in Orlando say they are not surprised that fewer people from their countries are choosing to visit the U.S..

VOA: standard.2010.05.04

if developing countries do not take some action to reduce their trajectories,

如果发展中国家不行动起来减少排放的话，

全球变暖和发达国家 - SpeakingMax英语口语达人

And Poland and the Czech Republic want to know whether Mr.Obama will follow through on Bush administration plans to site a missile defense system in their countries.

VOA: standard.2009.03.29

It's because they're changing enforcement of the taxes and changing amounts of loopholes, so most countries have a tax rate of about a third, but corporations are paying less than a third of their profits to taxes.

是因为政府改变了征税的强制措施,并改进了征税中存在的漏洞,因此大多数国家的税率都在三分之一左右,但是公司实际支付的税额都少于,他们利润的三分之一

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Despite Prime Minister Yukio Hatoyama's campaign rhetoric, which signaled a possible Japanese shift away from Washington, he and President Barack Obama said their countries' long-standing alliance will continue.

VOA: standard.2009.09.23

Well,I think it's that governments around the Gulf do actually keep a very close watch on their populations and on people coming in and out of their countries.

VOA: standard.2010.08.11

They are expected to discuss reducing their countries' nuclear stockpiles.

VOA: standard.2009.05.19

And African presidents from Rwanda, Ghana and Sierra Leone each pointed to the negative impact of the global financial and food crises, as well as the growing impact of climate change, on development in their countries.

VOA: standard.2009.09.24

President Obama wants all countries in the Group of Twenty to coordinate their separate efforts to strengthen their economies.

VOA: special.2009.03.13

The National Hockey League in the United States is again permitting its players to represent their native countries in the Olympics.

VOA: special.2010.02.10

Critics pointed out that the agreement does not permit the court to punish aggression by non-member countries or their nationals.

VOA: special.2010.06.21

Ambassadors from countries including Lebanon,Syria, and Morocco welcomed visitors to their homes to try traditional foods from these countries.

VOA: special.2009.03.11

The court can try people for genocide, war crimes and crimes against humanity when their own countries are unwilling or unable to.

VOA: special.2010.06.21

For now, students from countries in the program should contact their local Fulbright committee or United States embassy.

VOA: special.2009.06.18

The W.H.O.says most poor countries spend less than one percent of their health budgets on mental health.

VOA: special.2010.04.13

There are millions of American Muslims. But the imam says most of the teachers of Islam in America received their training in other countries.

VOA: special.2010.08.05

A main concern is that the failure of some banks or governments to pay their debts could send a financial shock across many countries.

VOA: special.2009.03.06