He hurt my feelings a thousand times during the years of my childhood.
VOA: special.2009.02.07
This parable may seem, I think, to be a little more compatible with Milton's general temperament in the years of his studious retirement.
我认为,第二则寓言与弥尔顿,的性情更相符,在他潜心学习的那几年里。
at the end of their four years, that they feel cultured and familiar with, um, I guess the Western world,
让学生在四年的学习之后具备一定的文化素养,能够熟知西方世界及其文化。
By the late eighteen hundreds, the years of the cowboys were ending.
VOA: special.2010.03.18
In the years of the Mycenaean period, roughly from 1600 to 1100 or so B.C., you are dealing with a largely unified culture.
在大约公元前一千六百年,至公元前一千一百年,迈锡尼文明时期,你将看到一个高度统一的文化
"War" dealt with conflict, especially the years of violence in Northern Ireland.
VOA: special.2009.10.19
Yet despite the false starts, and the trials, and the years of famine, and the childlessness, and the infertility, the seed of Abraham survives, and the promise is reiterated: "I will go down myself with you to Egypt, and I myself will also bring you back."
但尽管有错误的开始,试验和多年饥荒,断子绝孙和贫瘠,亚伯拉罕的子孙还是得以幸免,许诺被重新申明:,“我要和你同下埃及去,也必定带你上来“
Still,the years of poverty and failure affected Ulysses Grant.
VOA: special.2010.02.11
The other way that they define - or find stem cells is that over the years of studying them we've begun to recognize some of the proteins, the specific proteins that are produced by these characteristic cells.
而另外一种能让研究人员定位,或者找到干细胞的方法就是,多年研究后,我们开始能识别一些蛋白,这些特定的蛋白是由,这种特殊的细胞生成的
The new textbook book was put together by the Documentation Center of Cambodia, a non-profit group tasked with recording the years of mass killing under the Khmer Rouge.
VOA: standard.2010.04.19
Over the last couple of years, we can get reasonable measurements of human activities that were hidden from us.
在过去的几年中,人类能够通过适当的方式去测量人的大脑,在以前我们根本无法做到。
The lack of housing is also a big issue,partly because of the years of conflict, which have not given us a clear idea of how many homes have actually been destroyed in Afghanistan or badly damaged.
VOA: standard.2009.09.13
I also served for the two years before that as the policy director of President Bush's presidential campain, working at the Texas.
在那之前,我做过两年的,布什总统选举的,政策主任,在德州工作。
Professor Sereno received fossilized remains of the creature three years ago from a private collector in the American state of Massachusetts.
VOA: special.2009.10.13
we have consumers under pressure because of their overextension of credit and they're having overpaid for houses over the last handful of years.
一些承受压力的消费者,因为过度贷款,他们不得不在过去的几年时间里,在买房子的时候花费了更多的钱。
Randolph Roth studied homicide rates over the past four hundred years in parts of the United States and western Europe.
VOA: special.2009.12.19
So the lessons to be learned, after years of watching this, is that the norm is change.
因此在观察许多年后,我发现了经验,改变是一种常态。
For thousands of years, the eye of Horus remained as a sign of the god's help to the suffering and sick.
VOA: special.2009.03.22
You can take everything from the last ten years of 3.091 and make it microdots.
你还能包含3。091最近十年的内容,然后把他做成微点。
The Green Revolution is the name given some years ago to the development of new kinds of rice and other grains.
VOA: special.2010.05.23
the speed of the money circulation of economy fell to the lowest level in fifty years.
现金流转的速度,降到了50年来的最低点。
Professor Burgess says the first ten years of the twenty-first century are expected to register the most attacks of any ten-year period.
VOA: special.2009.06.16
Plato was born in 427, which is four years after the commencement of the Peloponnesian War.
柏拉图生于公元前,427,年,即伯罗奔尼萨战争,开始之后的四年。
In the early years of the United States, it was the western part of the state of Virginia.
VOA: special.2009.07.20
Hundreds of years before the birth of Christ, Homer described the fate of the companions of Odysseus who were transformed by a witch into pigs.
在公元前几百年,荷马这样描述奥德赛的几个同伴的命运,一个女巫将他们变成了猪
He wrote a book about the final years in the political life of a long-time mayor of Boston,Massachusetts.
VOA: special.2010.04.11
Milton had devoted nineteen years to the world of politics.
弥尔顿19年都活跃在政界。
In the early years of the war, Confederate forces had moved through the valley to strike northern territory.
VOA: special.2009.12.03
The Buddha talked about it thousands of years ago, "Thousands of candles can be lit from a single candle, and the life of the candle will not be shortened.
佛在几千年前就谈到它,“一支蜡烛可以点燃千支蜡烛,蜡烛的生命不会被缩短。
Here's the editor, great editor of the publisher Faber & Faber, thirty years later, or more, surrounded by books, ; the cultural arbiter of the English speaking world; T.S. Eliot at sixty.
0年后,这就是费伯-费伯出版社的大编辑,被成堆的书籍包围着,被视为英语语言世界的文化标尺;,这就是60岁的艾略特。
应用推荐