The market value of the yearly cacao crop around the world is more than five billion dollars.

VOA: special.2010.02.17

And we develop methods to measure the visually responsive parts of cortex and how the world is mapped onto the brain.

我们开发出一些方法，来测量大脑皮层的视觉反应部分,以及外界的事物如何绘制与大脑当中。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

but they can set up Internet. It gives them access to the information that is on the World Wide Web, so...

他们可以架起网络，这样就可以让这些国家的人利用互联网的资源。所以……

MIT赛艇选手 - SpeakingMax英语口语达人

The H1N1 flu virus that has spread around the world is especially risky for pregnant women.

VOA: special.2009.08.05

Imagine a world in which Kagan exists, but Shelly doesn't exist, because nobody in the world is named Shelly.

想象在一个世界里卡根存在,而薛立不存在,因为这个世界里面没人叫薛立

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Despite the fact the world is green, covered with plants and trees, there is no one natural dye that makes green,a colorfast,permanent dark green."

VOA: special.2011.06.15

If even the dieticians can't do it accurately what in the world is the average going to do?

如果连营养学家们都无法精确估算,那么普通人究竟该如何去做啊

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

One song that became popular among young people around the world is "The Fourth Branch."

VOA: special.2009.10.14

In fact, just because the world is round, you can already see if this is the Earth, to somebody that's the natural direction.

实际上,正由于地球是圆的,你们可以看到如果这是地球,对于某些人来说这才是惯常的方向

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The team knew that the world is filled with mobile phones.

VOA: special.2009.02.02

So the world is sort of de-divinized. Demythologized.

因此世界不再被神化，没有了神话的色彩。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"You are the stars and the world is watching you.

VOA: special.2009.08.23

Life will become meaningful as a function of your pursuit rather than you're expecting some objective validation because the world is what the traditional, particularlly traditional religions view said it was. Go ahead.

你的生活会因为有所追求而变得有意义,而不是去期待一些客观实在的好处,因为世界就如传统宗教,所定义和限定的那样,你继续说吧。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Borlaug's desire to feed the world is what drove him.

VOA: special.2009.11.10

One thing that's been a trend around the world is that the I mentioned that the U.S. Federal Reserve System was different from other central banks in that it was designed to have independence.

一个在世界范围内,流行的事实是,我提到过美国联邦储备系统,与其他中央银行不同,因为它有独立自主性。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"One good piece of news from my travels around the world is that that polarization is mostly confined to this country.

VOA: standard.2010.04.21

They will convert it they'll take portions of John Locke that they like, and not the others and they'll say the real rule of the world is not natural equality, but it is natural inequality.

他们会转变它,他们接受约翰·洛克理论的一部分观点,排斥他们不喜欢的,而且他们说真正的世界法则,不是天生平等,而是天生不平等的

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

We're indeed having cross border wars. The idea of there being a single tax which is imposed across the world is simply inconceivable."

VOA: standard.2010.02.18

Aristotle writes in Book II of the Politics that the world is eternal and everything in it has been discovered.

亚里士多德在《政治学》第，II，册中提到,世界无穷止境,其中所有事物都已创建。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

(Speech) He says that today, the propaganda of arrogant nations of the world is the main source for the existence of conflict inside Iran.

VOA: standard.2009.12.07

The relationship between the depth of the speaker's feeling and the obscurity of Lucy in the world is the irony that the speaker wants to lay hold of and that reconciles what seem like disparate facts in the poem.

说话者感情的深度,和Lucy现实世界的阻碍,是一种讽刺，说话者试图,在诗里协调不可能的事情。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Clinton says the biggest concern everywhere in the world is the economy: How can people get better jobs to give their children more opportunities?

VOA: standard.2009.11.03

So that's the way the world looks when the polis is invented and when colonization begins to become a big thing.

这就是城邦建立以及殖民开始兴起之时,古希腊世界的面貌

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"One of the major problems around the world is the manufacturing and distribution of counterfeit cigarettes."

VOA: standard.2010.08.11

That's a whole part of the world that is building alliances, building ties, building economic exchanges, ignoring us.

这一大块区域,正在建立同盟，建立关系，开展经济往来，我们被忽略了。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Pahvan Sukdhev says that this shows that the world is slowly moving towards a green economy.

VOA: standard.2010.02.24

And I basically feel this is the end of the world, this is humiliating and everybody notices.

我觉得像世界末日一样，太丢人了，大家都看到了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The world is waiting,". Gates was speaking in Singapore at the Shangri-La Dialogue, an annual meeting of Asian defense ministers and experts on the region.

VOA: standard.2009.05.30

But then also a little bit about your history, where you come from, some of your experiences which have helped you or informed your opinions on this very difficult issue that the entire world really is spending a lot of time trying to work on.

然后再谈谈你们各自的经历，你们从何而来，谈一些你们自己的经历,一些帮助过你们，或形成了你们,就这个复杂问题的观点,这个全世界都在投入大量时间试图解决的问题。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So what in the world is hashing?

所以哈希到底是什么样的？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选