"I think that there is a widespread belief and understanding that this is precisely the way things are right now in Serbia,".
VOA: standard.2009.10.25
This is, of course, disputable. There is a kind of a vogue recurrently in the history of fiction for a kind of miraculous sense that this is just exactly the way things are.
这个,当然,是有讨论余地的,这是一个趋势,循环地在小说历史中出现,为了一种不可思议的理由,说事情就是这样的。
It has to do with the way things should be because of issues of pollution and sin.
它跟规矩有关,它跟亵渎和罪孽有关。
Respectfully,but forcefully." Mr.Obama's top advisors indicate that is the way things work in the White House.
VOA: standard.2010.01.16
He's constantly sketching the way things work, the way things are.
所以他不断用素描,把事物的原貌和运作方式记下来
"We are going to need more taxpayer money up front. I think that another stimulus package is a reasonable probability, given the way things are going,"
VOA: standard.2009.03.10
That's the way things clearly were in the Greek world.
这无疑也是希腊世界当时的情况
They believe that older people do not like to learn new things and will not change the way they do things.
VOA: special.2010.05.30
So what we see is, again perfectly reasonable statistical techniques, but not looking at things in the right way.
所以我们这里可以看到,还是很完美很有逻辑的统计学工具,但是他们没有用正确的方式去看待数据。
Brown said that song was one of the most important things he ever did in the way of changing music rhythms.
VOA: special.2010.05.16
We say that when we're going to sweat lodges, it's just the way of reminding us of the sacred connection of all living things.
我们在去汗屋前会这样说,只是一种方式,用来提醒我们,万物之间神圣的联系。
I have seen her fix all these things so often that I can do it just the way she does.
VOA: special.2009.07.04
There are very important public health victories that have occurred along the way with supplementation of these sort of things.
公共健康领域的一系列重大胜利,就是在食物添加矿物质的历程中取得的
I won't stand by while the special interests use the same old tactics to keep things exactly the way they are.
VOA: special.2009.09.12
It probably has some risk, but the way we approximate things in finance, we take the government as riskless.
它可能存在一定的风险,但在金融学上,我们忽略其风险,将政府债券看作无风险。
"But she never expected you to do things the right way. And that is a very powerful thing."
VOA: special.2010.12.10
This is a way for the immune system to recognize things that are going wrong inside the cell protected from antibodies.
这是免疫系统识别,抗体不能识别的细胞内病变的方法
The golden mean says moderation in all things is the best way to live one's life.
VOA: special.2010.06.06
We noticed two things about the arguments we had, one had to do with the way we were arguing.
在讨论中我们注意到两点,一点与我们的讨论方式有关。
Either way, the two things work together when it comes to improving one's emotional health.
VOA: special.2010.06.08
Things just don't happen the way they happen in nurse novels and bodice-rippers -in which somehow or another the pauper marries the prince.
现实生活中不会发生像,?护士小说和浪漫情欲小说中发生的那些事情,在那些情节中,穷姑娘莫名其妙地嫁给了王子。
They often become angry when things do not happen the way they planned.
VOA: special.2009.03.24
You simply want to describe things the way they are and then dynamics tells you how they changed and why they changed.
你只是单纯描述物体的实际状态,而动力学则是解释它们运动的方式和原因的
"I won't stand by while the special interests use the same old tactics to keep things exactly the way they are.
VOA: standard.2009.09.10
So the way that we like to think of things now is in terms of electron configurations, right, but at the time that wasn't really understood.
当然我们现在思考,这些更喜欢采用电子排布的观点,但在当时还没有这种概念。
"I'm doing more." "I'm more relaxed and I see great value in the things that are coming my way.
VOA: standard.2010.03.18
one way in which unpredictability at least has the potential of making things worse is this.
不可预见性,使事情更糟糕的一种情况是。
"Some are just sweeping and cleaning,carrying things. Other people,as you can see, are way up high up on the scaffolds putting wings on the eagles.
VOA: standard.2009.12.30
And zoom on the easiest question for you, that way two things happen.
放大对你来说最容易的问题,这是这两个事发生的方式。
The way we solved that Cournot model was we did three kinds of things.
我们通过三个方法,解决那个古诺模型
应用推荐