Commentators like the Wall Street Journal's Mary Anastasia O'Grady say Hondurans were defending their democracy by throwing out a president who was aligned with Cuba's communist regime and Venezuela's leftist leader Hugo Chavez.
VOA: standard.2009.07.03
Unfortunately, The Wall Street Journal stopped carrying this and I thought--it's an interesting story about what goes on.
很不幸 《华尔街日报》已不再登载这些,在我看来,里面有一个有趣的故事
it doesn't really, it doesn't really lean into the room very well. It's just a painting on the wall, and you see it as a painting.
它并不是真的与房间融合得很好。它只是墙上的一幅画,而且你只把它当做一幅画。
In nineteen oh three, a bronze plaque was placed on the inner wall of the statue's support structure or pedestal.
VOA: special.2009.06.29
So NewsCorp, whose price doubled when The Wall Street Journal's fell in half, eats up and The Wall Street Journal is gobbled up by the bigger company.
当新闻集团的股价翻倍时,《华尔街日报》的股价却减半,因而《华尔街日报》被报业大鳄吞并
"Finally,because of this law, the American people will never again be asked to foot the bill for Wall Street's mistakes.
VOA: special.2010.07.23
In the case of Nimes, N-I-M-E-S, which was largely a Protestant town, they knocked down the wall so the Protestants of Nimes could not defend themselves against this all-conquering Catholic monarch.
以尼姆为例,那儿曾经是一座新教徒的城市,但统治者们拆毁了围墙,所以新教徒们再也无法对抗,所向无敌的天主教统治者了
Some of the hoodoos have interesting shapes and names, like Thor's Hammer,the Hunter, and the Wall of Windows.
VOA: special.2009.04.15
There are many kinds of work. There's electrical work, take the motor, you plug it into the wall, electricity makes the fan go around, that's electrical work. There's magnetic work.
我们复习一下大一,学过的功的概念:,物体在力的作用下,运动了一段距离。
And on the inner wall close to the courtyard actually what you see are some glittering tiles, thats what we call the luminary wall. Each lit rectangle tells about Chinese-American who has been important in American or world history.
VOA: special.2010.03.03
You have a wind that blasts from God's nostrils, the waters stand straight like a wall, and at a second blast, the sea then covers the Egyptians, and they sink like a stone in the majestic waters.
从上帝的鼻孔里吹出来一阵狂风,水墙骤起,第二阵狂风吹起,海水淹没了埃及士兵,他们就像石头一样沉入水底。
Clinton is in Berlin, heading a bipartisan U.S.delegation to mark the 20th anniversary of the fall of the Berlin Wall.
VOA: standard.2009.11.09
If, like you--, I think most of us picture these things up from a perspective in a corner of the room, up on the wall, looking down, kind of a fly's perspective.
我想我们中大部分人都会,从屋子一角开始想象这个画面,从墙头往下看,好像飘浮在空中一样。
Thousands of Israelis participated in a Passover tradition: the biblical Priestly Blessing at the Western Wall in Jerusalem's Old City.
VOA: standard.2010.04.01
Got it.At one end though, s the Wall Street end, s much harder to see direct government interference.
明白,但是另一方面,华尔街,it’,很难看见,it’,政府的直接干预。
At the same time,the Palestinians complain that Israel's separation wall at the entrance to Bethlehem casts a dark shadow over Christmas.
VOA: standard.2009.12.25
In fact, there's a very famous book called A Random Walk Down Wall Street, that was one of the first to make this hypothesis.
实际上,有一本很著名的书,叫做在华尔街上随机漫步,这本书是最早提出这种假设的先驱者之一。
But when the Berlin Wall fell and the Soviet Union dissolved in 1989, the western alliance's main reason for being disappeared.
VOA: standard.2010.06.11
Well, you could think about the cell wall of a bacterium as its skeleton, it's what protects it from mechanical forces that are out in the world.
你可能认为细菌的细胞壁,就像骨骼一样,使其免受,外界机械力的伤害
At the U.N.climate change summit in Copenhagen last year, Senegal's president,Abdoulaye Wade, stressed the importance of planting the "Great Green Wall."
VOA: standard.2010.04.01
And, at the very beginning there was a train that went around the Wall of Paris, more about the walls of Paris another time, that's fun to talk about, and Parisians would take picnic lunches, and they'd get on the train, and then they'd hear these large explosions and realize that they could get killed by these large explosions.
一开始的时候,有一趟火车,是绕着巴黎城墙行驶的,下次我们多讲讲巴黎的城墙,这挺值得一谈,巴黎人会带着午餐便当,坐上火车,然后他们听见了巨大的爆炸声,突然意识到他们可能会被炸死
News of the plan sent prices higher on international stock markets and U.S.stock prices opened higher on Wall Street.
VOA: standard.2009.03.23
When you go into a restaurant now, unless you want to go look at a board on the wall or get a pamphlet that may be hard to find, or go to the website, it's going to be pretty hard to know what you're eating in those foods.
现在当我们去餐馆吃饭时,除非看一看墙上的菜单板,或者是去翻往往很难找到的宣传册,再或者去网站查看,否则很难知道,我们在进餐时到底摄入了些什么成分
Despite concerns about the impact of reforms on Wall Street, the three major U.S.indexes closed higher on Friday.
VOA: standard.2010.05.21
There's less and less data in The Wall Street Journal.
华尔街日报》的数据越来越少
Chinese TV showed wall-to-wall pageantry shows and the country's leaders visiting different parts of the nation.
VOA: standard.2010.02.14
You can see, this is how the unseen rule of finance-- The Wall Street Journal is a venerable newspaper and source of information about finance, but it's not making money.
可以看到,这就是金融界的潜规则,《华尔街日报》是一份令人尊敬的报纸,和金融信息的来源,但它并不盈利
Wall Street cheered Friday following an upbeat fourth quarter report from the Commerce Department showing the U.S.economy grew at the fastest pace in more than six years.
VOA: standard.2010.01.29
The Newscorp's rising stock price was a sign that Rupert Murdoch had some idea how to make money and The Wall Street Journal was not doing as well, so it got gobbled up.
新闻集团,全球最大的媒体集团之一默多克家族控制其30%的股份,是鲁珀特·默多克有能力赚钱的标志,而《华尔街日报》做得不好,所以它被吞并了
Talib, who's a Wall Street professional, talks about these black swans as being the real story of finance.
华尔街的专家塔利博,用金融界的真实案例讨论黑天鹅现象
应用推荐