He did not look much interested in the violin itself but in the whole person of Rudolf, his violin and his work.
VOA: special.2010.05.08
The second thing is, just as in the case of the violin string, the wave equation, as posed by Schrodinger, has a plurality of solutions.
第二,就那个小提琴弦而言,波动方程,被薛定谔所提出的,有许多解法。
There will be millions of kids out there now that say "Gee, I'd like to learn to play the violin too."
如今会有成数以百万计的孩子,会说,"哇,我也要学小提琴"
In one show, he was chosen more for his funny jokes than for his skill with the violin.
VOA: special.2009.10.11
All these people happen to be playing the violin, viola,or what have you next to you.
这些人不只是碰巧在你身边,演奏小提琴或中提琴。
However,he did not become seriously interested in music until he heard another boy playing the violin in a concert at his school.
VOA: special.2009.02.08
Because Albert Einstein, who I had on my wall,as a undergrad he meant so much to me, not only we both play the violin, the most brilliant mind and intelligence in the 20th century.
我还是大学生的时候,我家墙上有一副爱因斯坦的画像,他对于我来说非常重要,不仅因为我们都拉小提琴,20世纪最聪明最有智慧的人。
"Matt is one of my very good friends, so I did it as a friend, but also because I love playing the violin."
VOA: special.2010.06.21
He played the violin, he played the piano.
他拉过小提琴,弹过钢琴。
As a child,Benjamin, or Benny as his friends called him, learned to play the violin.
VOA: special.2009.10.11
Also, he performs well on the violin.
他还能拉一手相当不错的小提琴
She soon began writing music and by age five had started playing the violin.
VOA: special.2010.04.09
The violin string extends from x equals zero to x equals L, and we pluck the violin string.
弦从X轴指向原点,让x等于L,然后我们拉直那根弦。
The violin leads us to the third, and immediately announces the major theme.
VOA: special.2010.11.01
He is not a gentleman. But how magically his singing violin can conjure up a tendresse, a compassion for Lolita that makes us entranced with the book while abhorring its author.
他不是绅士,但神奇地他的小提琴声,能召唤出对Lolita的宠爱和同情,那让我们对这本书着迷,同时却在憎恨着作者。
Some of his friends said he could not play the violin very well.
VOA: special.2010.05.08
This is the best thing that has happened to the violin in the last hundred years.
这是过去的几百年中,发生在小提琴身上最好的事
Scott's father played the violin.
VOA: special.2010.01.24
So obviously the violin is not just this stodgy old thing from the Renaissance.
很明显,小提琴,不光是文艺复兴时的老古董
While in school, Benny got a job as a violin player with the Barrison Theater, the local vaudeville house.
VOA: special.2009.10.11
Let's take the situation where we take a violin string and we pluck it.
让我们设想这样一个情景,我们拿着小提琴的弦拉直它。
Rudolf found it hard to believe that there was someone in the world who did not know what violin was.
VOA: special.2010.05.08
Does the violin play a chord and are the trumpets-- each trumpet playing a chord and the viola--is it playing a chord?
小提琴弹和弦了吗,那些喇叭呢-,或说每个喇叭都吹和弦了吗,还有中提琴,它也有和弦吗?
His "Red Violin" concerto was developed from music that he wrote for the movie of the same name.
VOA: special.2010.07.19
Yeah, strings, violins, violins, but not the top part of the violin family, kind of second violin, middle range of the strings here.
是,弦乐,小提琴,但不是小提琴组的最高音,像是第二类小提琴声,弦乐的中部音域
He and Zelman Bokser, the school's violin teacher, were helping students prepare for the famous Carnegie Hall.
VOA: special.2011.07.11
The viola is very similar to the violin so anything I sayabout the viola applies to the violin as well, and of course you all are probably familiar with violins and the size.
中提琴和小提琴很相似,所以我讲的一切关于中提琴的原理,同样适用于小提琴,当然,你们可能都比较熟悉小提琴,关于提琴的大小
He had no other books. As a violin player, Rudolf had no time to read much either, but then he lived in the cities.
VOA: special.2010.05.08
Somebody else could play the second violin part for me.
有人可以代替我做小提琴演奏候补。
So this is wonderful this sort of cross- semination of genres here, bringing this particular instrument, the traditional classical violin, into the popular realm.
所以这很好,这种不同音乐风格间的传播,把小提琴,这种传统乐器引入到流行音乐的领域
应用推荐