The doctors successfully implanted the used pacemakers in twelve patients.

VOA: special.2010.06.02

That is to say, the arts of interpretation are used for the purpose of discovering, uncovering, and arriving at meaning.

也就是，语言被用于,探索，发现，事物真正的含义。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

you just like, continue living in your house and like, doing the life you used to do in high school.

你会呆在屋子里，过着像高中一样的生活。

来自西班牙 - SpeakingMax英语口语达人

The researchers used a national long-term survey of adolescent health to investigate the relationship between media use and depression.

VOA: special.2009.02.11

And then, when those things cease to have the form they had, the parts get used for other purposes.

当物体不再以它们之前的型相存在之后,每个组成它的部件会有其他的用途

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The team used the most powerful telescope in the world - the National Science Foundation's Very Long Baseline Array.

VOA: special.2009.01.20

And we used the technology that allows us to synchronize his teaching materials beside the window where the video was playing.

另外，我们利用技术,将他的教学材料同步呈现在,播放录像的窗口边。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The dancers used their bodies to express the setting where the poem takes place, in a kingdom by the sea.

VOA: special.2009.08.05

We've used the fundamental equations that are hiding down here, out of sight but never out of mind.

我们利用了,写在这里的基本方程，虽然没有注意它但却时时刻刻记者它。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The researchers note that farmers in the Midwest used too much fertilizer on their crops through the nineteen seventies.

VOA: special.2009.07.28

And we can calculate that with the formula that we used, which was just n minus l minus 1 equals the number of nodes.

这个我们可以用我们以前用过的那个公式来计算，也就是节点数等于ｎ减去ｌ减去１

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Climbers can survive above eight thousand meters because they spend months climbing on the mountain to get used to the conditions.

VOA: special.2010.06.30

The most common and the most widely used was Achaeans, another one is Danaans, and a third one is Argives.

最普通也最广泛应用的是亚该亚人,另一个是达南人,第三个是阿戈斯人

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

They have had an effect on immigration. They have had an effect on the language used by mainstream politicians."

VOA: special.2011.07.30

There it is. He used the prism spectrograph to analyze his results. So what do we have here?

在这里，他用了棱镜分光图来分析他的结果,得到些什么呢？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

In the e-mail, he used the words "trick" and "hide the decline" when writing about a graph showing rising temperatures.

VOA: special.2010.01.19

And what that means simply is did people get the things they used to make their money fairly?

这很简单，就是说,人们是否公平地获得生产资料？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

But never before has the government used hundreds of billions of dollars to rescue companies that made risky investments.

VOA: special.2009.10.30

There's the spade in "Home Burial," the spade that's used to bury the couple's little child.

在“叶落归根“中有锹“,用来埋藏这对夫妇的小孩的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

It needed much more power than the rockets used to launch the one-man Mercury and the two-man Gemini flights.

VOA: special.2009.07.08

And we can just extrapolate in a straight line We before saw some examples where I had an algorithm to generate points, and we fit a curve to it, used the curve to predict future points and discovered it was nowhere close.

我们可以干脆用一条直线来描述它,我们之前看到在一些例子中,我用一个算法去生成一些点，然后用一条曲线对它进行拟合，然后用这条曲线来预测未来的点,最后却发现结果完全不对。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The green is more about the ripeness, or lack of ripeness, of the grapes used to make the wine.

VOA: special.2010.12.20

They built roads for the army, but of course other people used the roads too.

他们为军队修建大路，当然其他人也能用路。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

The Victorians used one color for edging, another for the outside walls, another for decorative pieces connected to the house.

VOA: special.2009.06.01

You guys use computers, I used the typewriter when I started college, so I was burning more calories creating a paper than you guys have too.

你们用电脑,而我上大学时候用的是打字机,所以我写一篇论文,消耗的卡路里要比你们多

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Its Titan rocket could lift three times as much weight into space as the Atlas rocket used for the Mercury flights.

VOA: special.2009.06.24

I didn't use the normal approximation there-- that's obvious--I used the binomial itself.

我显然并没有用到正态分布,我用了二项分布

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He says the group used a million-and-a-half-dollar donation from the Nike Foundation to expand the program to cricket players in India.

VOA: special.2010.07.15

The strategy that Salk used was to kill the virus instead.

索尔克的方法是使用灭活病毒

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And the first crack was a movie that's so long that it used to be the janitors, the people who cleaned these-- the very nice people who cleaned these rooms used to call it a two six-pack movie because it was so long.

第一个漏洞是一部特别长的电影,以前那个楼管,打扫卫生的,给这些教师打扫卫生的优秀工作者,以前管它叫一打啤酒电影因为太长了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选