About two hundred farmers signed up for the insurance within the first two weeks that it was being offered there.

VOA: special.2010.05.11

STUDENT: Right, we're going to do that in a second, but the answer is Fibonacci numbers, we define the first two.

学生：听不见：,我们马上会试一试，但是答案是斐波那契数列，我们可以定义下最初的两个数。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

He's a very good player, yeah, but for the first two or three years that he was at United, he hardly played at all.

他是个很好的球员，但是在前两三年，在联队，他基本不上场。

知道朴智星吗？ - SpeakingMax英语口语达人

Everything worked as planned. Everyone expected the third moon-landing flight, Apollo Thirteen, would go as well as the first two.

VOA: special.2009.07.22

So, I joined the faculty in 1978, 091 and my first teaching assignment was 3.091 recitation. I had two sections.

我在1978年的时候加入了教职的一员，我第一个教授的课程就是3。,当时我的课程分为2个部分。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He paid record amounts to sign two of the first free agents: pitcher Catfish Hunter and hitter Reggie Jackson.

VOA: special.2010.07.26

So make sure first that you read the question carefully, and realize the difference that is between the two.

你们首先确保把题目看对，要注意到这两个问法之间的差别。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The tests are the first step in human clinical trials of two vaccine candidates developed at the University of Cape Town.

VOA: special.2009.07.29

Milton is able in this speech to combine, I think, for the first time the two associations borne by that Latin word pastor.

弥尔顿能够在这场演说中，第一次把拉丁语牧师的两种联想结合起来。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The legislation was first proposed in two thousand seven by Joe Biden, then a senator, now the vice president.

VOA: special.2009.10.24

It will be the first two hours of the allotted time we won't go the whole 3 hours, OK?

一共是2个小时,我们不会用完三个小时对吧？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

We will tell the story in two parts. Here is Kay Gallant with the first part of our story.

VOA: special.2009.05.23

I said this sentence in one of the first two classes, 'all cells are the same', and you know that's true.

我曾在头两节课的哪里讲过,所有细胞都是一样的,你们知道的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The results of the two short flights made space officials believe the Mercury program was ready for its first orbital flight.

VOA: special.2009.06.17

In the first place, it's important that we avoid, I think, two equally unhelpful ways of responding to this.

首先很重要的是，我们要避免，我认为的两种同样无益的解析方式。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Today we have the first of two programs about how the Lomax family helped keep American folk music from being lost.

VOA: special.2010.01.18

The reason for that is two reasons: first, I want to run it as a workshop, in which you involve and participation.

这样是因为：,首先，我想把课上成一节讨论课，让大家积极参与。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

This week we begin the first of two programs about classical music composers at work today in the United States.

VOA: special.2010.07.12

At the end of that two weeks, I wrote the first tweet, which was inviting coworkers.

两周结束的时候，我发出了第一条推特，来邀请合作者。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

Last week, the government lost its case against two managers at Bear Stearns, the first investment bank to fail last year.

VOA: special.2009.11.20

So, this evidence is very possible to see in diametrically opposed ways, and you're certainly not the first two students that I've seen have those two different reactions to the same thing.

所以，我们非常可能要从完全不同的角度来看待这些了，你们两个不是最早对这个问题,有两种不同看法的学生了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Mattel agreed to change it. That was back in nineteen ninety-two, the same year as the first Barbie for President doll.

VOA: special.2009.04.06

First of all, there are two ways to get to the course website.

首先,登陆课程网站有两种办法

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

On Thursday JPMorgan Chase reported more than two billion dollars in profit for the first three months of this year.

VOA: special.2009.04.17

So in many ways the premises, coupled with what we discussed in the first two lectures, build the foundation of that spiral, upon which everything else will be built.

从许多方面来看，这个前提，跟我们开头的两节课有关，会建立这个螺旋的基础，那其他一切就更容易建起来。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Last year was the first year since two thousand four that Hawaii has had fewer than seven million visitors.

VOA: special.2009.03.02

But for the next week or two when you're writing programs, at least for the first time, generally if you're trying Scratch to debug them like you might have been trying to troubleshoot Scratch, you're probably going to reason - through it by looking through the your code -- -- top to bottom, maybe engage a staff member for help -- but your friend will also be printf.

但是，在接下来的一两周内，当你们写程序的时候，或至少在第一次写的时候，通常如果你在调试程序,就像你们可能已经试着调试过,你们或许是通过查看你们的代码,来推断你们的程序-,从头到尾，可能还需要别人的帮忙-,但是你的朋友也将要打印输出。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The UConn Huskies entered the game undefeated for the past two seasons, yet they were behind after the first half.

VOA: special.2010.04.10

So, these two facts taken together, thin slices and the power of first impressions, means that just by a brief exposure to somebody it shapes so much of how you're going to think about them in the future.

综合考虑这两方面，薄片效应和第一印象的影响，意味着只需要短暂地接触对方,就能决定,你以后对他们有什么看法。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So there's four floors, and the first two floors is regular housing.

有四层，头两层是普通区。

布朗的宿舍公寓 - SpeakingMax英语口语达人