He was about half way across the river when the tree trunk moved suddenly, John fell from it onto the ice.
VOA: special.2010.06.26
And it just, you know, immediately evokes memories of decorating the tree with my mom
它只是,立刻让我想起了跟妈妈一起装饰圣诞树的时候,
Adam and Eve eat from the tree of the knowledge of good and evil in violation of God's command.
亚当和夏娃违背上帝的意愿,吃了智慧果。
Then a sudden and violent wind began to shake the tree and its leaves kept coming down all around me.
VOA: special.2009.11.15
He learned all there was To learn about not launching out too soon And so not carrying the tree away clear to the ground.
直到他再没有用武之地,他学会了,所有的花招:不立刻腾身跳出去,免得一下子把树干扳到了地面。
He explains that as the water freezes, it produces heat,and the ice forms a protective blanket around the tree.
VOA: special.2010.01.12
Go up the tree 1. And now, of course, the only place to go is right.
回到树1,现在,当然,我们只能往右走。
Miss Sullivan climbed with me. It was so cool up in the tree we decided to have lunch there.
VOA: special.2009.11.15
It is to eat the fruit of the tree of knowledge because if human beings obtain knowledge, they will be like the gods,and that is unacceptable.
食用智慧树的果实,如果人类得到智慧,将与诸神无二,这当然是不能接受的
After about five years, cacao trees start producing large fruits called pods, which grow near the trunk of the tree.
VOA: special.2010.02.17
You have n branches on the tree and you count the number of leaves and sum them up.
一共有n根树枝,你数了叶子的数量然后把他们加起来
We often say the two of them prove the proverb that the apple does not fall far from the tree.
VOA: special.2009.08.30
Everybody had their special ornaments that they like to put on the tree.
每个人都会把自己喜欢的、特别的饰物挂到树上。
Just as I thought that both the tree and I were going to fall, a hand touched me.
VOA: special.2009.11.15
The Genesis story of God's peremptory prohibition of the fruit from the tree of the knowledge of good and evil is the strongest analogy that I can think of to the licenser's peremptory prohibition of a book.
创世纪》的故事中上帝坚决禁止,智慧树区分善恶的果实是我能想到的,最有力的和管制者对书本的坚决禁止的类比。
During an on-crop year, growers often treat the fruit so it can stay on the tree longer.
VOA: special.2009.11.10
But we do have four seasons. You can see it on the tree.
但是我们确实有四个季节。你可以从树上看出来。
The study showed that fruit on the tree reduces the next bloom by stopping buds from appearing.
VOA: special.2009.11.10
to see the tree and the Big Rockets posters, just nice.
去看看树和火箭队的海报,这样就很好了。
He was safe. He sat under the tree and thought of the old men in Fairbanks.
VOA: special.2010.05.01
You know, my great uncle had been lynched and they wrapped his body with the US flag hanging from a tree.
我的伯祖父是受私刑而死的,他的身体被包裹在美国国旗里,悬挂在树上。
But it was enough to cause the branches of the tree to drop their heavy load.
VOA: special.2010.05.01
What we began with would be the professor's family tree.
首先,我们学习了,教授给出的家谱。
She knew this because sometimes the moon got caught in the top of the tree.
VOA: special.2009.03.28
Go five, six, seven, eight, I will have to look into the family tree.
个以上,我得查查你的家谱了
Sylvie's face was like a pale star when,at last, she reached the tree's highest branch.
VOA: special.2010.04.03
this is perhaps the most interesting thing because it forces us to show the complexity, to see the complexity, of semiotic relationships: a red light, just to return to the Christian holiday, a red light on a Christmas tree.
现在我们讲到了一个耐人寻味论点,这个问题迫使我们要思考,符号系统之间复杂的联系:,当我们再圣诞节时看到红灯,圣诞树上的红灯。
The tree sap in early spring; the new-born green leaf, soft and fresh as skin;
VOA: special.2010.02.27
Do you get hydrogen on the hydrogen tree?
氢气是在氢气树上得到的吗?
It's kind of interesting. God tells Adam before the creation of Eve that he's not to eat of the tree of the knowledge of good and evil that's in Genesis 2:16, on pain of death.
在《创世纪》第2章第16节,谈及死亡的痛苦时,上帝在没造出夏娃之前,告诉亚当,他不能吃智慧果。
应用推荐