The total weight of equipment remaining on the lunar surface is about two thousand two hundred sixty eight kilograms.

VOA: special.2010.03.02

So the average is 30. So the total is 90, the average is 30, am I right so far?

平均数是30,总和是90,平均数是30,这回没错吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

That's what the optimist thinks-- not just for themselves individually, but for everybody, the total is always positive.

那是乐观主义者的想法-,而且不但是对他们自己，而是对所有人，等式结果总是正数。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In world banking, the total share of Islamic finance is less than one percent.

VOA: special.2009.12.11

the total amount of the work that we can get out is just given by the area inside this curve.

能够输出的功就是,我们可以得出来,曲线所包围的面积。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Researchers believe this year's total is in the tens of millions of dollars.

VOA: special.2009.04.25

So the total sum of right wing votes is going to beat out half of the left wing votes.

所有右派选票将,战胜左派选票的一半

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The total cost of the seedlings and fertilizer is two hundred dollars.

VOA: special.2009.03.31

So if you have some charge in the nucleus, but you also have repulsion with another electron, the net attractive charge that a given electron going to feel is actually less than that total charge in the nucleus.

所以如果在原子核中，有一些电荷但是你也有来自，另一个电子的排斥力,那么一个给定电子的,吸引电荷感觉到的事实上,小于原子核中的总电荷。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The total of sea ice is known as the sea ice extent.

VOA: special.2009.10.27

Some of them are unique to one source, some are not, but ultimately the claim is that these have all been merged, and have left us then with an overall total of ten. This may in fact be true.

有些瘟疫只有一个出处，有些则不是,最重要的是，它们被混在一起,流传下来的，就有了十次瘟疫，也许真的有。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The world's total forest area is just over four billion hectares.

VOA: special.2010.04.06

Remember what range does, it gives me a set or a collection or a tuple of integers from 0 up to 1 - is the last value, so it's going to give me everything from 0 up to the total number of heads.

我将要在这个循环范围内加上鸡的数量,记住循环范围的目的,它给了我一个从一开始的整数集合,或者数组,这是最后的值。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

China is now estimated to have the most total players.

VOA: special.2010.06.09

So the total number of shares is almost-- the tendency to do splits is a cultural thing; it's of no real significance.

所以股票总数几乎是个,这种分割的趋势是文化使然,没有实际的意义

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The total length is two thousand seven hundred thirty-seven meters.

VOA: special.2010.07.23

The total negative charge of the electrons is equal to the positive charge of the nucleus.

所有电子的负电荷,等于核的正电荷。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The total student population is more than thirty thousand.

VOA: special.2009.02.19

The perspective is an evening perspective rather than a perspective of total illumination.

这是一个从夜晚出发的观点,而非完全可启发的观点。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And,that is out of a total of about 29,000 people in the Akobo county that are receiving food assistance."

VOA: standard.2009.08.08

In this case, the total fat, which is twelve grams, constitutes 18% of a day's allowance of fat for the typical 200 calorie diet.

在此表中,脂肪总量是十二克,占了日脂肪建议摄取量的18%,以两百卡为标准

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The cathedral church that Hillary and I sat in 34 years ago is a total rubble.

VOA: standard.2010.01.16

On the one hand, you could say this is just absolute total nonsense.

一方面，你可以说这完全是胡说八道。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

That is because out of three days and two nights, the families will only see each other for a total of about 11 hours.

VOA: standard.2009.09.26

The difference the real difference is in what genes its expressing of the total number of genes in the human genome and therefore if it's expressing these unique this unique set of genes.

真正的不同之处是,在这些细胞中,表达的是人类全部基因中的不同基因,因此如果细胞表达的是,这组独特的基因

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

That is a fraction of the total visits to doctors and admits from Thais themselves,"

VOA: standard.2009.12.23

The second one is a total mystery.

第二个是至今仍毫无头绪的未解之谜。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

That is 25 percent of total U.S.casualties in the full eight years of the war.

VOA: standard.2009.09.23

Now, you might look at that formulation, the state of war is one against--of all against all and you might say that such a condition of civil war, of maximum insecurity, of the total breakdown of condition of rules and laws is if anything the state of the exception.

现在，你可以看一下那个构想，抗一切人的状态,你可能会说这种,内战，最大安全感，法律规范全面崩溃的状态,实质上是一种异常状态。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

You might say that optimists are people who think that for everybody in every case, in every circumstance, the total is always positive.

乐观主义者认为,任何人在任何情况下，在任何环境里，等式结果永远是正数。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选