The first sign of trouble was a tiny burst of light in the western sky over the United States.

VOA: special.2009.07.22

So, let's just begin with that first chapter, the tiny chapter Chapter 1.

让我们开始第一章，很短的第一章。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选