At the heart of the two thousand three hundred pages in the bill are promises to protect average Americans.

VOA: special.2010.07.23

With the ascent of Christ, the lovely form of the virgin Truth is hewed into a thousand pieces and scattered to the four winds.

随着基督的上升，纯洁的真理的可爱形象,被劈成一千片然后扔进四阵风里。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I'm not one of the, you know, forty thousand computer science people here.

我不属于那四万个计算机科学专业的人。

气泡项目 - SpeakingMax英语口语达人

And the Commerce Department reported that economic growth at the end of two thousand nine was the fastest in six years.

VOA: special.2010.01.30

We took the problem of size a thousand, we divided it in half.

当我们遇到一个规模为一千左右的问题时，会将其分为两部分。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Between April of two thousand seven and March of two thousand eight the price of rice doubled in many places.

VOA: special.2010.03.23

Twenty-thousand lives are annually sacrificed on the plantations of the South.

每年有二万多条生命,成了南方种植园的牺牲品

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The seeds and pollen have left a forty-thousand-year record of the environment and weather for this area of California.

VOA: special.2010.04.07

On the three thousand two hundred eighty-seventh night of your Parisian affair, as I lay in Simois-mud picking vermin off the wound I got that day from cunning Pandarus, exhaustion closed my eyes.

在你和帕里斯发生关系后的第三千两百八十七夜,那个日子是狡猾的潘达洛斯告诉我的,我正躺在西摩伊斯河岸边，拣伤口上的虱子,疲惫让我闭上了眼睛。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

At the end of the test flight,the speed of the Apollo spacecraft was increased to forty thousand kilometers an hour.

VOA: special.2009.07.08

The lists of reasons to kill himself were "the slings and arrows of outrageous fortune," "a sea of troubles," and "the heartache in the thousand natural shocks that flesh is heir to."

一张是要自杀的原因,“命运的种种捉弄和折磨”,“无穷尽的烦恼“,”血肉之躯必定要承受无数的,锥心之痛“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But the costs were great. More than six hundred thousand men of the North and South lost their lives.

VOA: special.2010.01.14

This study is very interesting because what it did was take nurses, a cohort of a hundred thousand nurses -my wife is actually--just happens to be one of the subjects in this study because she's a nurse.

这项研究很有趣,它将十万名护士作为实验对象,我的太太恰好也是其中一名实验对象,她也是一名护士

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

NASA plans to send the Mars Science Laboratory to the red planet in the autumn of two thousand eleven.

VOA: special.2009.12.30

The plan now is to have about a thousand and nine hundred something civilian people on the ground in Afghnastan by New Years Day which is about three times of we had last year.

现在的计划是说我们将要派大概1900平民到阿富汗,在新年之前,这个数量是去年的三倍之多。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

To reduce costs, G.M.plans to close more factories and cut more jobs by the end of two thousand eleven.

VOA: special.2009.06.05

Now this does not mean that a person who doesn't have enough food, someone who is homeless on the streets here, gets an extra thousand or two thousand dollars a month-- that of course will make him or her much happier.

并不是说一个没有足够食物，一个无家可归，流落街头的人，每个月多有一两千美元-,那当然会让他或她更快乐。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But the recession which began at the end of two thousand seven has not hurt all fifty states equally.

VOA: special.2009.05.08

That's 1800 times faster. But the real one that blows me away is, it has 2 gig of memory inside of it. That's 12 thousand times more memory. Oh, and by the way?

比以前快了1800倍,但是真让我感到吃惊的是,它有2G的内存，这是以前的12000倍,顺便说一句我的？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The winner will leave with almost nine million dollars and the title of two thousand ten world poker champion.

VOA: special.2010.07.26

Well, the way we can reason things out from the evidence we have suggests that Greek-speaking peoples came down into the area around the Aegean Sea, perhaps around 2000 B.C., about a thousand years later than the emergence of the Minoan civilization at Crete.

根据现在我们掌握的资料推断,讲希腊语的人群主要集中在爱琴海附近,大概在公元前两千年左右,在米诺斯文明出现在克里特岛大概一千年后

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Major measures of United States markets have closed with their biggest one-day losses since the financial crisis of two thousand eight.

VOA: special.2011.08.12

Some of the rooms, the wallpaper alone cost 40 thousand. It's crazy.

有一些房间，光是墙纸就花了四万英镑。这太疯狂了。

万丽酒店的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

The eastern part of the Great Pacific Ocean Garbage Patch is about one thousand six hundred kilometers west of California.

VOA: special.2009.09.22

So I propose this as a new algorithm for sorting N elements and being 8 in this case or really a thousand in the case of the phonebook, or anything of larger size.

所以我提出一种新的算法，来解决N个元素的排序问题,在这个问题中N是8，在电话簿的问题中N是一千,或者是大规模的任何问题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

President Abraham Lincoln asked the states of the Union for seventy-five thousand soldiers to help end the southern rebellion.

VOA: special.2009.08.20

Taking the problem, recognizing that you know what, 8 even though this is a pretty big problem size 8 in this case and last time it was size 8 or in the case of the papers in size of a thousand roughly with the phonebook, I assume these are in a perfectly straight line they won't quite fit.

以这个问题为例，你们要认识到，在这种情况下，这是个比较大的问题，其大小是,上次它的大小也是8，但在纸片那个问题中,电话簿的规模大概是上千的，现在假设这些,杯子完全在同一条直线上，虽然并不十分符合这个条件。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But that was less than they fell at the end of two thousand eight compared to a year earlier.

VOA: special.2009.05.29

What they do in this study is they took this cohort of a hundred thousand nurses and then have followed them repeatedly over the years, with very careful assessments of diet, health status, and other things, and countless papers, important papers have been published from this particular cohort.

在研究过程中,他们以十万名护士为研究群组,很长一段时间内定期追踪她们的信息,包括关于饮食健康状况等的详细评估,同时还不断刊发基于这一研究群组,的重要论文

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It predicts counterfeit sales will reach seventy-five billion dollars worldwide this year nearly double the level of two thousand five.

VOA: special.2010.02.22