• The most interesting theory about the Lost Colony started with a rock found in nineteen thirty-seven.

    VOA: special.2009.08.17

  • That's why we said on the personality theory,as we went ahead in time, once the P-functioning stops,I don't exist anymore.

    这就是为什么根据人格理论的说法,随着时间流逝,人格功能停止,我也不再存在。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So--does the personality theory has to say Ohoo, different personality, that kid no longer ? exists, that person died.

    所以,根据人格论,我们难道说,人格不同了,那个孩子,不存在了,那个人死了。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So, according to the expectations theory augmented with liquidity preference-- This strongly upward-sloping term structure in 2003 would reflect two things.

    所以,根据结合了流动性偏好的,预期理论,2003年期限结构中表现出的,强烈上扬趋势反映了两方面的因素

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And his discoveries that-- they did them in different ways at different ages led to the emergence of the Stage Theory.

    他发现,儿童在不同的年龄拥有不同的行为方式,他根据这一发现提出了阶段理论

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • It's a supposition that whatever the object of theory might be, - theory itself must-- owing to whatever intellectual constraints one can imagine-- be of such and such a form.

    不管理论是关于什么事物的,它自己都只能-,由于人们思想的局限性-,以猜想的形式存在。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • He urged revival of the slave-trade in the late 1850s, and he developed a theory of what he called warranteeism--w-a-r-r-a-n-t-e-e-I-s-m.

    他促成了十八世纪五十年代后期,奴隶交易的复苏,还自己发明了一套理论,名为抵押品主义

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • The Elder Brother is issuing this theory without any consideration, - obviously, whatsoever of earthly reality and we're shocked by -- I don't know how else to put it.

    大哥没有经过任何思考就提出了这个理论,显然,尘世间的任何事实都让我们震惊了-,我不知道怎么去说。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • You might have thought before we started talking about molecular orbital theory that non-bonding was the opposite of bonding, it's not, anti-bonding is the opposite of bonding, and anti-bonding is not non-bonding.

    你也许在我们讨论分子轨道之前,就想过非成键时成键的反面,它不是,反键才是成键的反面,反键不是非成键。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Now why am I going through all this, maybe I should use the word pseudo-theory?

    现在我为什么要这么做呢?,或许我应该使用伪多项式这个值?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • I keep waiting for somebody-- I think the time is right for somebody to come up with a theory and explain it by global warming.

    我一直期待有人-,我认为是时候有人出现,用全球变暖来解释它

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • I call this the broaden-and-build theory of positive emotions because positive emotions appear to broaden people's momentary thought action repertoire and build the enduring personal resources.

    我称其为积极情绪的扩建理论,因为积极情绪似乎能扩展人们的瞬间想法,和动作指令库并建立持久的个人资源。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • So these moments of landscape description offer up that consistently Christian-inflected theory of the universe, that sense of transcendence as structure, as something that's moving inexorably, that will take all time to complete.

    通过这些景象的描述,我们可以看到一种,一直受到基督教影响的,关于宇宙的理论,这种理论以超自然的感觉为主体,就像一些不为人的意志而转移,需要我们穷其一生去完成的事。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • And it turns out the second solution, with negative energy, was when the theory is telling you, hey, there are particles and there are anti-particles, and the negative energy when properly interpreted will describe anti-particles.

    结果,后来证明,第二个根,也就是能量为负的那个根,正是理论的关键,世界上既有粒子,也有反粒子,负能量就是用来解释反粒子的

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • Well, for the answer to that we have to go back to ancient Greek music theory, and when you read about this--it's really turgid stuff-- but believe it or not, I teach a course on this at the graduate level.

    这个,要回答那个问题,恐怕要追溯到古希腊的音乐理论,每次读这些都会云山雾罩的,不管你信不信,我曾在研究生中开过这个课程

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • It's not always correct to think of it that way-- we have to get into the theory of futures markets.

    这种方法并不是永远正确的,我们需要更好的理解期货交易市场

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • No,according to the personality theory, what personal identity requires isn't item-for-item the same personality, but rather the same evolving personality.

    不,根据人格理论,个人认同感并不需要一个完全相同的人格,而是同样在进化的人格。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • During the same period when I was first teaching this course, a veritable six-foot shelf of diatribes against literary theory was being written in the public sphere.

    我一开始教这门课的时候,文学理论遭到了,公开地谩骂。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • If you follow through from the independent theory, there's one of the basic relations in probability theory-- it's called the binomial distribution.

    如果继续往下看,在概率论里有一个基本的概念,叫做二项分布

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • After all,if the personality theory is right, since he does have all of these memories,or semi-memories, or quasi-memories,or whatever we should call them.

    说到底,如果人格理论是正确的,既然他拥有所有这些记忆,或半记忆,或准记忆,诸如此类的名称。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So we're going to have to revise the P-functioning or the end of P-functioning theory of death.

    我们要修改人格功能,或者人格功能的完结代表死亡这一说法。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The one theory made some investigations of earth spores, hoping to find-- what do you call that stuff that floats around and makes you sneeze? Pollen.

    有种学说对于,土地孢子进行了调查,期待发现,通过植物种子的变化推定气候状况的方法

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Now I think that one thing Ricoeur leaves out, and something that we can anticipate as becoming more and more important for literary theory and other kinds of theory in the twenty-first century, is Darwin.

    我想利科所遗漏的,也是我们预期对于,二十一世纪的文学理论和其他理论越来越重要的,是达尔文的理论。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • That's what the personality theory-- It gives us the answer we're looking for in the ordinary case.

    这就是人格理论-,在通常的案例下提供的答案。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So we revise the personality theory to say, the secret to personal identity is having the same personality-- provided that there's no branching.

    所以我们对人格理论稍作修改,提出人格理论的秘诀在于-,给人格提供无分支的前提。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • But the great question is to keep your mind think about a possibility of the--body theory.

    你们应该思考的最重要的问题,是肉体论的可能性。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • That means, in the simplest-- it's called the expectations theory of the term structure.

    这意味着,在最简单的利率期限结构理论,即利率期限结构的预期理论中

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The problem with--what drove the personality theory into the no branching rule, implausible as it may be,was the fact that your personality is like software,and it can be copied.

    看似不可能,但将人格理论,拖入无分支规则的问题就是,人格可被拷贝这个事实。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Let's just ask the question,Is it true that the soul theory-- if only there were souls-- is it true that the soul theory would at least have the following advantage?

    让我们就问一个问题,如果灵魂理论是真-,如果有灵魂的存在-,灵魂理论就能有以下优势吗?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The real insurance industry, as I mentioned before, began in the 1600s with the invention of probability theory and with the invention of life tables for-- the invention of actuarial science; but, it grew slowly.

    正如我刚才所提到的,真正的保险始于17世纪,这得益于概率论,寿命表以及,精算学的产生,但是,它的发展很缓慢

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定