The theme for this year's Hispanic Heritage Month is "Embracing the Fierce Urgency of Now."

VOA: special.2009.09.18

Student: The beauty of the language and symmetry, the sentence structure, the word choice: I guess going away from the theme, more of just the language.

语言的优美和对称，句子结构，选用的词：,我想除开主题，我更喜欢它的语言。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

and we design a product from start to finish. And this year, the theme is food, so

我们负责一个产品从头到尾的设计。今年的主题是食品，所以

又有趣又奇特的课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Organizers this week announced a program built around the theme: "Shaping the Post-Crisis World."

VOA: special.2009.01.23

That's the basic outline of the story of Joseph and his brothers, but one of the important themes of these stories is the theme of God's providence.

这就是约瑟夫和他兄弟们的故事梗概，但是这些故事的一个非常重要的主题是,上帝的冒险。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And it was made for a show that had the theme of kiss.

VOA: special.2009.11.04

Let's see what happens here, just the motif, one, two, three, four, three four, one two, and then the theme.

让我们看看到底发生了什么,正是动机,一,二,三,四,一遍又一遍,然后是主题

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The theme for the observance this year is "Diagnosing Dementia: See It Sooner."

VOA: special.2009.09.15

This is the theme of every great moralist from Spinoza to Kant to Freud.

这是每一位崇高道德家所关心的主题,从斯宾诺沙到康德再到佛洛伊德。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

became the theme song of the American civil rights movement.

VOA: special.2009.07.27

It fits in well with the theme of this course about technology because in understanding what's happening with brokerages, our technology, the new information technology, is central.

这与我们这节课,有关技术的内容互相配合,因为了解经纪业发生了什么,新技术和新信息科技,对我们来说很重要

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"I think the theme that comes out is really the unity of mankind, that we are all the same, the things that we share are things like family, like faith,like friendship.

VOA: special.2009.11.20

If you ask him if it's our people're gonna go, man will lose heart because of the theme of The Magnificent Ambersons that take you leave the way.

如果你问他我们人民将何去何从，人们会灰心丧气，因为《安巴逊家族》的,主题会让你无路可走。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

The theme of the campaign is "I am responsible.

VOA: special.2010.04.28

This is to set the theme.

这是我们接下来的主题

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

CARLOS AMAYA: "Coppi's is a very unique, sustainable restaurant. The theme of it is of course, northern Italian, but the difference in maintaining a sustainable restaurant, meaning we have to source American products."

VOA: special.2009.04.10

this is the theme we go through all the course is cultivate capacity.

这是我们这堂课着重讲的内容,培养能力。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

(THE THEME) Ginan Koesmayadi started a soccer team of HIV-infected drug users to take their minds off their addiction.

VOA: standard.2010.04.01

Women whose lives are mostly held in the private sphere rather than a public one are never gonna be taken in for state torture because they aren't actors on the political and social theme.

一些妇女，她们的生活处于,隐秘和不公开的状态,“国家酷刑“从来不会把她们算进去,因为在政治和社会层面上,她们并非活跃分子。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The relationship between climate,weather, air quality and health is the theme of this year's World Meteorological Day, which is observed Monday.

VOA: standard.2009.03.23

This theme comes back in the scene where his grandmother is washing him.

祖母给他洗澡时,这一主题再次出现。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

She says,"The theme of this album is finding what's true about you and your life, and defending it and valuing it above all else.

VOA: standard.2010.07.13

Okay, so there was the family theme here that now that KFC is healthy it becomes something the whole family can enjoy.

所以这有个家庭主题,肯德基变得健康了所以全家都能享用了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The fight to end violence against children is the theme for this year's activities in Senegal, which Coulibaly says demonstrates the government's commitment to the cause.

VOA: standard.2009.11.22

And then, they tried to make an overarching theme, an overarching theme, to go to the heavens.

当时，他们试图创造一个重要的主题，一个重要的主题，就是前往天堂。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The movie's theme song, "The Weary Kind" by Ryan Bingham and T Bone Burnett, is nominated for an Academy Award.

VOA: special.2010.02.22

Milton -- and we know this -- Milton was a political revolutionary, and when he anticipated writing the great poem, he consistently imagined that it would be a poem on a nationalist theme.

弥尔顿--我们知道--是个政治革命家，一直以来他所预想的这首伟大诗歌，的主题应该是民族主义的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It became his theme song -- the song people think of when they think of Bob Hope.

VOA: special.2009.03.09

We so long had this game of sort of always looking for the central theme of Southern history, the central theme of the South.

我们一直在苦苦寻找,南方,南方的历史的,中心内涵

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And one theme we're going to return to is— this is half the brain.

我们要再次重申的一点便是,这是半个大脑

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选