-
For years,rich slave owners had talked of taking the southern states out of the Union to save their way of life.
VOA: special.2009.07.02
-
I think it's really the best class I'm taking or the best series of classes I've taken at Princeton,
我认为这门课是我在普林斯顿上过的最好的课程，
-
Nozick says, if you think about it, taxation amounts to the taking of earnings.
仔细想想，诺齐克说征税相当于强占收入。
-
The family hopes the music will attract attention to the need for taking good care of the earth and its seas.
VOA: special.2009.06.16
-
Wimsatt has his little joke about drinking a pint of beer, taking a walk. So the New Criticism just isn't interested in those sorts of spontaneous overflow.
文萨特也开玩笑似的把这比喻成喝完一品脱啤酒，然后散散步，所以我说过了,新批评派对这东西不感兴趣。
-
After taking a few photographs of the sign, we turn the car around and follow Whitehead Street to number nine-oh-seven.
VOA: special.2010.03.22
-
But then having found one answer, you can add to it anything that gets killed by the act of taking derivatives.
一旦你算出了一个答案,你就可以往式子里加入任何,在求完导后消失的项
-
George Washington was the first president to place his hand on a Christian Bible when taking the oath of office.
VOA: special.2009.01.19
-
And certainly the MAPP program is one way of taking positive psychology from the classroom to the world.
宾州应用心理学硕士课程显然是一个途径,将积极心理学带向世界。
-
But when the others finally asked his opinion, he admitted that he wanted to continue taking care of the baby himself.
VOA: special.2009.06.06
-
In other words, we're taking advantage of the fact that we now know that quantity. In the case of the ideal gas we just have a simple model for it.
换句话说，我们可以利用我们已经,了解这个物理量的这个优势,对理想气体我们有一个简单的模型。
-
Today,a fall guy is anyone who is tricked into taking the blame for the crime or wrongdoing of someone else.
VOA: special.2010.02.21
-
Knowing what you know now, any concerns about taking the oral polio vaccine instead of getting the shot?
依据当前结果,你对口服疫苗替代,注射疫苗有何担心吗
-
But this month, millions of people around the world will turn their attention to the games taking place in Vancouver,British Columbia.
VOA: special.2010.02.10
-
And that in my mind is one of the upsides of taking a course like this, pass fail, in order to take the edge off.
在我心中,考查课是对这门课程的一大提升，这个课程是按照。
-
Today we tell about a wave of crime taking place in the warm waters off the east coast of Africa.
VOA: special.2009.05.27
-
After that, we'll move on to matter as a wave, and then the Schrodinger equation, which is actually a wave equation that describes the behavior of particles by taking into account the fact that matter also has these wave-like properties.
之后，我们会转移到物质，是一种波的话题和薛定谔方程，薛定谔方程是描述粒子,在考虑物质的波动性质后,的行为的方程。
-
Some experiments are already taking place in the mine at a depth of about one thousand five hundred meters.
VOA: special.2009.07.21
-
But perhaps it's worth taking a moment to emphasize the eternal aspect of the forms.
但是也许有必要花一些时间,强调一下型相的永恒性
-
Presumably,he will be taking the oath of office shortly, and become the thirty-sixth president of the United States."
VOA: special.2009.08.16
-
Milton needs to imagine the narrative of the Creation as if the narration itself were taking place in the beginning, as if poetic creation could be a first in the same radical way that the creation of entire universe is obviously a first.
弥尔顿想象的对上帝创造万物的讲述,与上帝创造万物一样发生在太初之时，诗歌创作与整个宇宙的创造,都发生在太初之时。
-
He became interested in the idea of sanitation after taking part in a research project on the social and political development of cities.
VOA: special.2010.03.15
-
Instead of taking that one vase, the thief could take two radios. And get more value. So the greedy thief, in some sense, gets the wrong answer. But maybe isn't so dumb.
这个贼可以带走两个收音机，这样总价值更大，因此这个贪婪的贼,在某种意义上没有得到正确的答案,但是可能它也不笨。
-
For the first time she seemed to be taking a rest from the tiring act of thought.
VOA: special.2009.09.05
-
You have lots of banks; the banks are taking in gold and issuing notes but they are forced by the Bank of England to keep a deposit at the Bank of England.
英国有很多家银行；,它们吸入金子并且发行纸币,但是它们都被英格兰银行强迫,在英格兰银行付保证金。
-
Still,Andy and Jeff often spoke about the trouble of cutting open envelopes and taking the money out.
VOA: special.2010.04.24
-
But usually, if you are not able to work out something in terms of taking the exam at a different time,
不过通常情况下，你不太可能被允许换个时间参加考试，
-
Many senators opposed it. They said taking control of the Dominican Republic would cost too much money.
VOA: special.2010.02.18
-
I would first of all, congratulate you for taking the first step of starting to learn that process.
我会首先祝贺你踏出了学习语言的第一步，
-
In either case, they regard him as surreptitiously taking the side of the people against the nobles.
二者都把他看作是秘密地,站在人民的立场上反抗权贵的人。
应用推荐