But the social gains that minorities made in the nineteen sixties and seventies led the way to shows like "The Jeffersons."

VOA: special.2009.05.04

There is something insidious and culturally malicious and powerful about the social conservatism of what is thought to be his voice.

人们认为弥尔顿宣扬的是社会保守主义,社会保守主义中有种隐藏的，文化上有害且强大的因素。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

What do you think of the social life at Stanford?

你对斯坦福大学的社交活动怎么看？

活泼的校园氛围 - SpeakingMax英语口语达人

A year later, the president of the United States, Jimmy Carter, honored the social scientist with America's highest award for civilians.

VOA: special.2010.01.17

And Nabokov says: The students leaned heavily on emotional identification, action, and the social, economic and historical angle.

纳博科夫说：学生严重倾向于：,情感上的共鸣、动作、,社会、经济和历史角度。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Another report showed that the Social Security trust fund is expected to be out of money by two thousand thirty-seven.

VOA: special.2009.05.15

I want to turn for the rest of this lecture and for next lecture next week to the social emotions.

先休息一下,下周下节课将谈论社会情感。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

A year later, the president of the United States, Jimmy Carter,honored the social scientist with America's highest award for civilians.

VOA: special.2011.07.03

They're offering a critique of the social order, and they even have the audacity to talk about good and evil.

他们批判社会秩序,能够厚颜无耻地评论是非善恶

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

"Things we are not legally allowed to ask in an interview,we can find because they're publicly displaying it on the social networks."

VOA: special.2011.05.13

Yet each of us will be confined it seems to only one task in the social hierarchy.

但我们每一个人都会被约束,这在社会阶层中看来似乎仅是一项任务。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The Nobel committee said the book "is like a surgical operation on one of the most delicate parts of the social body."

VOA: special.2009.03.13

That the skills, and particular, the social experiences in exposure to the non-technical part of the world, as a young person, made a huge difference for me.

那些在非技术领域，得到应用的技能,尤其是社会经验，对于年轻的我来说，作用非常大。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

And the iPhone has applications on it for each of the social media that we've been talking about.

VOA: special.2009.09.14

Following a transformation the study of which is not the concern of the social sciences but rather of biology and psychology, a crossing over came about from a stage where nothing had a meaning to another where everything possessed it.

这门学科并不属社会科学的范畴,而是属于生物学，心理学，此种转变是一种跨越，从一个什么都没有意义的时代到,一个每样东西都能表达的时代的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

There were many changes in the social customs and day-to-day life of millions of Americans during the administration of President Calvin Coolidge.

VOA: special.2011.01.06

The unity of the social sciences is, I think, very important.

我认为各个社会学科的融合非常重要

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Over the past fifty years, she has made very important discoveries about the social behavior of chimpanzees.

VOA: special.2009.11.18

Okay, it's part of the social system that we're in.

它们已经成为我们所在社会体系的一部分

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The story tells about the social evil of slavery, seen through the eyes of an innocent child.

VOA: special.2010.03.21

The social life.

社交活动。

活泼的校园氛围 - SpeakingMax英语口语达人

He became interested in the idea of sanitation after taking part in a research project on the social and political development of cities.

VOA: special.2010.03.15

So to get this slice, this next slice here, I need rationality; as some of you know that's widely criticized in the social sciences these days.

要剔除这个范围,需要理性因素,可能有些人知道,这一点最近社会科学界广受质疑

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I wanted to gain at least a little of the social experience I saw all around me.

VOA: special.2010.01.30

Right. You didn't sign the social contract. I didn't sign it.

对，你并没有签社会契约，我也没有。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Two studies of the social networking site recently appeared in the Archives of Pediatric and Adolescent Medicine.

VOA: special.2009.02.18

And here, this is Marianne being martyred by the French provisional government, and in the back is the-- is it the dawning of the social republic of the Left, that is these ordinary people who have fought so long and so hard.

这是玛丽安娜正在殉难,被法国临时政府杀害,这后面是,是象征着左翼的共和国的黎明,这也是平民们不畏困苦,坚持战斗的原因

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Bono, the social activist and lead singer of the Irish rock group U2, usually attends.

VOA: special.2009.01.23

Women whose lives are mostly held in the private sphere rather than a public one are never gonna be taken in for state torture because they aren't actors on the political and social theme.

一些妇女，她们的生活处于,隐秘和不公开的状态,“国家酷刑“从来不会把她们算进去,因为在政治和社会层面上,她们并非活跃分子。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So Roman slavery and the freedom of that was actually one way that a few people in the Ancient World recognized some kind of social mobility, which was very rare in the Roman Empire.

所以罗马奴隶制以及奴隶释放制,被古代部分人认为是,某种社会阶级流动，在罗马帝国很少见。

耶鲁公开课 - 新约课程节选