-
Then some members of the group split apart, because of a new message Smith claimed to have received from God.
VOA: special.2009.05.28
-
Adam Smith, who is often falsely viewed as a proponent of selfishness and hardheadedness, was quite explicit about the pull this has.
经济学创立者亚当斯密经常被人误认为,是一个提倡自私和无情的人，但他却非常明白移情作用。
-
Walk along Smith Street, sit in one of the cafes, talk to the people, have some lunch.
沿着史密斯街走下去，在其中的一个咖啡店坐坐，和人聊聊天，吃个午饭。
-
But Ms.Smith says the voter registration process may be one reason why young people are less likely to vote.
VOA: special.2010.10.28
-
In the phonebook, I just kept dividing and dividing Mike Smith and dividing into half and in the end I found Mike Smith 50 or I found the number 50.
在电话簿的例子中，我先将其划分为两部分,接着再划分，最后就可以找到,或者数字。
-
Ewell Smith from the Louisiana Seafood Promotion and Marketing Board says seafood from the unaffected area is safe to eat.
VOA: special.2010.05.04
-
In that way it would be useful to make a contrast between Aristotle and someone like Adam Smith the great author of The Wealth of Nations.
在这一方面，有用的对比将是,把亚里士多德,与像亚当？史密斯这样人物,放在天秤的两端。
-
His brother also was arrested. An angry mob attacked the jail and shot both Smith and his brother to death.
VOA: special.2009.05.28
-
We take the right half of Johns' brain, put it into Smith's torsel, hook up all the wires the right way, ? the thing wakes up, who is it?
把约翰斯的右半脑，放进史密斯的躯干，按原样连接各个部位，醒来的是谁？
-
When she saw Misses Smith and the children coming down the road, Misses Gray went out to meet them.
VOA: special.2009.12.12
-
What do I mean? Mark Smith specifically describes the origin and development of Israelite religion as a process of what he calls convergence and differentiation.
我是什么意思呢？，Mark，Smith专门描述了,以色列宗教的起源与发展,是他所说的一种集合却又保留差异的过程。
-
However,it is not that simple. Randy Frost is a psychologist at Smith College in the American state of Massachusetts.
VOA: special.2011.02.22
-
On the battlefield,even if Smith and Jones are both dying, it's not like this is some sort of cooperative, joint undertaking.
在战场上，Smith和Jones同时死亡，但是并不是在某种合作下，同时进行的。
-
David Kirsch is an associate professor at the Robert H.Smith School of Business at the University of Maryland.
VOA: special.2009.06.26
-
All right,so the thought was,look,this guy over here, David Smith's body with Napoleon's personality-- And let's be clear about this.
好的，这个假想是，这边这个家伙，拥有拿破仑人格的David，Smith肉体-,说得清晰一点吧。
-
Some of the Mormons who left the church published a newspaper criticizing Smith and the other Mormon leaders.
VOA: special.2009.05.28
-
We take Johns' brain, we put it in Smith's torsel we hook up all the wires as it were, ? the thing wakes up, who is that?
把约翰斯的大脑放进史密斯的躯干,再把各个部位按原样连接好，它醒了，它是谁？
-
In eighteen-twenty-three, at the age of eighteen, Smith claimed that an Angel told him of a golden book.
VOA: special.2009.05.28
-
We take this other hemisphere,the right half of my brain and we stick it into Smith's torso.
将另一半脑子，右半脑,放入Smith的躯体。
-
Peyroux has said that the great blues singers Billie Holiday and Bessie Smith still help shape her identity.
VOA: special.2009.07.10
-
There are some thousand pages in this book, and I the human could certainly find Mike Smith every easily, very correctly by starting, if you'll simulate from the front of the phone book on page 1, looking for Mike Smith.
这本书有上千页，如果从电话薄的第一页开始找起，我当然能轻松且准确地找到,每一个叫Mike，Smith的人。
-
Smith said he was able to read the strange writing in this book and put it into English.
VOA: special.2009.05.28
-
In many moods--at least,when I think about not the simple, the ordinary David Smith case with a single belief or two, but the full bodied--that's a bad term-- the full blown Napoleon case with all the memories,all the beliefs.
至少我想到的不是，这个简单的只拥有一两个信念的案例，而是完全的，不该这么说-,完整的拥有全部记忆和信念的拿破仑。
-
one of the soldiers said to Smith. "You'll never be able to walk all those miles with that heavy pack on your back."
VOA: special.2009.12.12
-
There's no underlying David Smith personality still there, to have the counterexample or the example that we're after.
那里面没有潜在的David，Smith人格，来成为人格理论的反例或我们在寻找的例子。
-
Laughing and crying, Misses Smith grabbed her hat and her children and ran out of the house.
VOA: special.2009.12.12
-
Smith's torso with the right half of Shelly Kagan's brain,let's call him Righty.
带有Shelly，Kagan右脑的Smith的躯体叫做小右。
-
Smith knew he would have to tell the sad story to Billy's mother and young wife.
VOA: special.2009.12.12
-
So we'd say to ourselves,wouldn't we,somehow Napoleon has been reborn or reincarnated, taking over,by some sort of process of possession, the body of the former David Smith,but now it's Napoleon.
所以我们会说，也许拿破仑转世重生了，通过某种夺舍方式，占据了，曾名为David，Smith之人的肉体，但现在他是拿破仑了。
-
If this happened frequently enough, instead of just a little science fiction story like with the David Smith case, maybe we'd say,yeah,possession is one of these things that needs to be explained.
如果这种事情频繁发生，而不是像David，Smith案例般的科幻故事，也许我们就会说，没错，夺舍是一个亟待解释的事态。
应用推荐