But they could not rule out the possibility of a smaller effect similar to that seen earlier for strokes.

VOA: special.2009.03.18

And the trend always is that the probability gets smaller with each of the peaks as you're drawing them.

当你画它们的时候,整体趋势总是每个峰概率越来越小。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And so within the larger university, you sort of get a feel for a smaller community of students,

这样，在较大的学校范围内，你会有小型的学生社区的感觉，

耶鲁文艺刊主编 - SpeakingMax英语口语达人

By nineteen twenty, the United States national income was greater than the combined incomes of Britain,France,Germany,Japan,Canada, and seventeen smaller countries.

VOA: special.2011.02.03

That is if I can write code that would solve all instances of smaller size strings, then what I just described isPalindrome will solve the larger size one.

然后我会描述如何处理大字符串,事实上这正是我所做的，我希望你能看看这边的这段代码,就是这个。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

In the center of the courtyard, there is a huge glass and steel pyramid surrounded by water fountains and smaller pyramids.

VOA: special.2010.06.23

If you look at cancer, for example which is down here, only 3.7% of deaths, much smaller then the number today.

比如癌症,你可以在这下面看到,只占了3.7%,比现在少多了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So,smaller cultures lose their local language as the language of the culture in power becomes the stronger influence.

VOA: special.2009.12.02

And the other countries have, of course, there are many many smaller countries had also been involved in the fighting.

还有其他很多小的国家,也参与了战争。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The jeweler made a round moon of gold, a little smaller than the fingernail of the Princess.

VOA: special.2010.11.13

So if you think of a shell, you can actually just think of an egg shell, that's probably the easiest way to think of it, where the yolk, if you really maybe make it a lot smaller might be the nucleus.

可以把它想成，个蛋壳，这也许是，最简单的思考办法,蛋黄如果，缩小非常多倍的话,就可以想象成核子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But locally, people are working every day to improve the health of the planet in smaller ways.

VOA: special.2009.12.04

I have sorted with the smaller problem 1 because that smaller problem right now is of size 1 and so it's sort of obviously the case that this cup is now sorted.

对这个较小的问题我已经排好序了,因为在这个小问题中只有1个元素1,那么很明显,这个杯子已经是有序的了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

On average,those who were larger around the middle were more likely to have migraines than those of the same age with smaller waistlines.

VOA: special.2009.03.18

Norway has a much smaller population than the UK and they have a lot of oil up there in the North Sea.

挪威的人口比英国的要少得多,而且他们在北海拥有大量的石油。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Some communities protest the arrival of a Wal-Mart store because they say it endangers smaller local businesses.

VOA: special.2009.07.17

The council was called the boule, which is also in your handout, and that referred to a smaller council of older men, usually, who made decisions that they then would put before the whole, the demos, the whole voting population.

这一委员会叫做古希腊立法会议，讲义上有，是指年长男子组成的较小政治机构，通常他们做出决定，然后公示给整个。。。,所有公民，整个投票群体。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

The Lower East Side Tenement Museum is one of the smaller museums in New York.

VOA: special.2010.08.25

The absence of this smaller region tells you that this sample came from a sickle patient.

小片段的缺失就能告诉你,该样本是取自病人的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Congress rejected the large claim of Deseret and made it a much smaller territory.

VOA: special.2009.06.04

I mean, if the energy is lower to occupy a smaller volume, then if I have this room and a bunch of molecules of oxygen, and nitrogen and what have you in the air, and there are weak attractions between them, why don't they all just sort of glum together and find whatever volume they like.

我的意思是，如果占据小的体积会使能量降低，如果我有这样一个空间,和一些氧气，氮气和其他空气中有的气体，并且分子之间还有微弱的相互作用，为什么他们不黏在一起,然后占据他们所想要占据的体积。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The Bank of the United States also helped to control the smaller state banks.

VOA: special.2009.01.01

so you tend to move along in the program with a smaller group of students.

所以你一般跟人数比较少的一组学生一起学这些课程。

大学也在这里 - SpeakingMax英语口语达人

The more powerful culture rarely respects the language and culture of smaller ethnic groups.

VOA: special.2009.12.02

The polis is natural in the sense that it has grown out of smaller and lesser forms of human association.

城邦是自然的演变,因为它源自,较小单位形式的人类结合。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Jean Shin's smaller monument celebrates the heroism of people in their everyday actions.

VOA: special.2009.07.17

If it's there, I'm done, if not, I keep walking down, and I only stop when I get to a place where the element I'm looking for is smaller than the value in the list., in which case I know the rest of this is too big and I can stop.

并且保持遍历,我只在当当前位置的数组元素,大于目标数时停止,这意味着剩下的元素都比目标元素大，但是其他的情况,我还是要遍历完整个数组。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Scientists can predict how this instrument might have sounded by studying a copy of a smaller bird bone flute found several years ago in the same area.

VOA: special.2009.08.18

So, by the same logic, that means that all of our positively charged ions are, in fact, going to be smaller in terms of radius, compared to their neutral parents.

那么，按照相同的逻辑，我们所有的正离子，事实上，它们的半径都会缩小，与它们的中性母体相比。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I just reduced it to a smaller version of the same problem.

我刚刚把它简化为一个更小的同类问题,这就是我可以写出能解决更短字符串的例子。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选