-
It took several hours before security forces were able to gain control of all the sites.
VOA: standard.2009.10.15
-
Some of the sites that are said to be destroyed by Joshua and the Israelites weren't even occupied in this period, ; the late Bronze Age, beginning of the Iron Age; the Iron Age begins around 1200.
据说一些遗址已被破坏,被约书亚，以色列在那时还未被攻占，在铜器时代晚期，铁器时代的初始;,接触器时代自1200年左右开始。
-
And you know, see the sites and see the, what it's like over there, you know, it's always been interesting to me.
看看景点，看看那里什么样，对我来说，这总是很有趣的。
-
But road travel from the sites remains difficult. The general says there are more than 1,400 flights on a waiting list to land in Port-au-Prince.
VOA: standard.2010.01.21
-
Because the Mycenaean centers all reveal for that stretch of time that they're scared. The proof of it comes from strengthening their already quite strong walls in almost all the sites that we see, and also--this is a very important fact.
因为在迈锡尼文明的中心,有迹象表明在一段时期,他们受到了威胁,这样说的证据是,我们发现的几乎所有的遗迹,都在本就很坚固的城墙上继续加固,而且,这是一个很重要的史实
-
But children also need to learn about the possible threats that can be found on social networks and other sites.
VOA: special.2010.04.12
-
because at one of the sites, the professor kind of finds out a little bit more about his mother, what her experiences were, especially during the War.
因为教授在其中一处,详细介绍了他母亲的经历，尤其是她在战时的经历。
-
The Defense Department has been writing a policy for all of the military on the use of social networking sites.
VOA: special.2009.09.14
-
but most of the time, I was, I actually never saw any of the sites.
但是大多数时候，我都不是在观光。
-
We will also tell about a study of young Americans and their use of social Web sites on the Internet.
VOA: special.2009.02.03
-
The advantage of this is that now you have four binding sites for antigen instead of just two.
这样的好处是一个抗体上,有四个抗原结合位点而不仅仅是两个
-
But a lot of that market has moved to free or low-cost advertising on the Internet, including sites like Craigslist.
VOA: special.2009.03.21
-
Of 20 identifiable sites that were said to be conquered or captured by Joshua and the next generations, only two show destruction layers for this time, Hazor and Bethel.
在据说被攻占的20处可辨认的遗址中,被约书亚及其子孙所攻占，只有两处显示出当时的摧毁层，夏锁和伯特利。
-
The World Monuments Fund placed the river on its two thousand eight watch list of one hundred most endangered sites.
VOA: special.2009.05.18
-
Just they're really think they're there and I think that hearing the noises, singing the sites, going on the bus ride, I have to tell you the girl saw the fish Maggie when the girl was "I love fish sticks". As on my, their cutting fish is not such a big thing.
他们很投入,不论是听见噪音，还是唱歌，去乘公交车，有一个女孩,看到Fish，Maggie时跟我说,“我爱冻鱼条“，对我来说，没有鱼吃没什么大不了。
-
She worries about cybercrime and the information that could be gathered about a person from different Web sites.
VOA: special.2009.09.14
-
Everybody in the Mediterranean wanted it for the same reasons, and obviously these Mycenaean sites had access to what they needed.
地中海地区的人们都需要它,很显然这些迈锡尼部落能满足他们的需求
-
There is also debate about the desire of some Internet providers to offer special treatment to sites willing to pay for it.
VOA: special.2009.09.25
-
They travelled to a model shop and all the other sites, until they were finally ready to focus on particular ones.
还有模型商店和许多别的地方,直到他们终于准备好,集中讨论一个问题。
-
In the United States, about half of all young people use social networking sites like MySpace and Facebook.
VOA: special.2009.02.18
-
The same thing is true of Knossos in Crete, and perhaps a few other sites in Crete.
同样的事情也发生在克里特的克诺索斯,或者克里特岛其他地区
-
The Marine Corps has banned the use of sites like Facebook, MySpace and Twitter on its computers.
VOA: special.2009.09.14
-
Scholars of the Albright school pointed to texts and clay tablets that were discovered in second millennium sites. So you see down on the bottom the second millennium BCE, obviously going down to 1000; first millennium: 1000 to 0.
亚布莱特学院的学者们指的是,两千多年前的遗址中发现文件和泥板文献，你们看下面,公元前第二个千年，再显然的,往下到一千年；第一个千年是公元前1000年到公元元年。
-
This week,we visit four Web sites where students can learn about higher education in the United States.
VOA: special.2009.02.26
-
The children first viewed each sites at random.
孩子们先是随意浏览各地。
-
A free service that makes money by advertising other sites has to find the right balance.
VOA: special.2010.05.28
-
One of these sites is the ... Right now we're doing poetry. and it mentions about the arts and the music of Japan. It inspired me to use Haiku as the focus of poetry unit.
其中有一个是……,现在我们正在学习诗歌,它提到了日本的艺术和音乐,这启发我把俳句作为诗歌单元的重点。
-
Web sites like WoosterCollective.com have thousands of pictures of street art from all over the world.
VOA: special.2009.04.08
-
Now, not all Mycenaean sites are so far from the sea; some of them are closer, but what it's important to say is that none of them are right on the sea.
不是所有迈锡尼文明遗址都离海这样远,有些距海近些,但重点是,它们没有一个在海边
-
Well, one way to think about is they have more antigen binding sites and so they're going to be more efficient at neutralizing the pathogen on a per-molecule basis than IgG is.
可以这么考虑,因为IgM表面有更多的抗原结合位点,所以相对于IgG,IgM在分子层面上,能够更为有效地与病原体结合
应用推荐