-
She said the policy of barring homosexuals from openly serving in the military violated the university's policy against sexual discrimination.
VOA: special.2010.05.15
-
But when you go to restaurants or people buy steaks you just don't see anything that small, and so the serving sizes are multiples of what might be typical.
但当人们去餐馆或者买牛排的时候,不会看见这么小的肉,所以我们生活中的份量是正常大小的几倍
-
Like here would be one small--I guess these are the small boxes, but the serving sizes are listed and the brand, and then you could click on that particular food if that's the appropriate one.
这有个小点的,我想这是个小盒装,每份的量和牌子都列出来了,你可以点击,选择相应的食物
-
Both became lawyers. They each served in the Illinois state legislature before serving one term in the United States Congress.
VOA: special.2009.07.24
-
because you read the Bill of Rights, for example, The Declaration of Independence, citizens have a duty to put a new government if it is not serving well the people.
举个例子，如果你读《人权法案》,或者《独立宣言》,如果政府不够尽责,公民有权支持一个新的政府。
-
Saresa Whitley is serving five years for assault at the Coffee Creek Correctional Facility, a women's prison in Oregon.
VOA: special.2011.06.30
-
Again, they're serving as vehicles then for the manifestation of the will of God.
它们被作为上帝意愿的传播工具,而存在。
-
At the same time, many Americans will think of family members and friends still serving in harm's way.
VOA: special.2010.11.08
-
His works seem less theoretical constructing abstract models of political life than advice-giving, in the sense of serving as a sort of civic-minded arbiter of public disputes.
他的著作较不偏向理论,建构政治生活的抽象模型看来,反而较像是提供建言，功能像是一种公益型的裁决,旨在处理公共争端。
-
"The World Cup is beginning to plant the seeds, serving as a glue to bind the nation.
VOA: special.2010.06.09
-
It shows up as well in what's been called "the self-serving bias."
还体现在一种称为”自我服务偏向“的现象中“
-
But Santa Fe has a longer history of serving as a capital city than any of the other capitals of the fifty states.
VOA: special.2009.03.30
-
He is at war and he is serving under a commander, and so the behavior of these people towards one another is not precisely like what it would be.
他们乐于战斗并服从命令,这种特殊的主从的关系,和我们所想象的完全不同
-
He was born in Berkeley. The college website says he accepted Islam in nineteen seventy-seven while serving in the United States Air Force.
VOA: special.2010.08.05
-
What they're doing is they're doing is they're serving the state.
他们就是为国家服务的
-
He had a terrifying experience serving in the United States Air Force in Saudi Arabia and suffered PTSD in silence for years after.
VOA: special.2009.12.11
-
He denounces the government he's serving.
他谴责他所效劳的政府
-
Marine Sergeant Colin Archipley returned to the United States after serving three tours of duty in Iraq.
VOA: special.2010.12.28
-
Sidney's talking about the various kinds of discourse: - divinity, hymnody, science, philosophy, history-- in other words, all the ways in which you can contribute to human betterment and human welfare. He says in the case of all but one of them, each discourse is a "serving science."
西德尼进行了很多方面的阐述：,神学，赞美诗，科学，哲学，历史-,换句话说，所有你能想到的,对人类福祉有益处的方式,他说这里面除了诗学，其他都是“服务性学科“
-
John Adams was the second president of the United States, serving from seventeen ninety-seven to eighteen-oh-one.
VOA: special.2009.07.24
-
A bagel, a reasonable sized bagel's serving size is the size of a hockey puck.
百吉饼,合理的一餐份量应该是冰球大小
-
In exchange, Russia released four Russians serving prison sentences on charges of spying for the West.
VOA: special.2010.07.10
-
When things go well, the self-serving attribution bias, we'll credit ourselves.
当事情顺利时，自我服务归因偏向，我们就会觉得是自己能干。
-
The organization began by serving Afghan women and girls in the camps in neighboring Pakistan.
VOA: special.2009.06.15
-
A muffin serving size is the size of a light bulb.
一份松饼是灯泡这么大
-
The law,passed by Congress, does not prevent gays and lesbians from serving in the military.
VOA: special.2010.02.06
-
They're serving this huge, lumbering, strange guy, Peter the Great.
他们是在服务那个又大,又蠢,又奇怪的彼得大帝
-
She had noted the white table cloths, shining glasses and waiters serving wealthy people.
VOA: special.2009.09.05
-
Now, we probably could have improved the accuracy if we had spent individual time with each of you and said, well now here's a serving of this and that's -here's a serving of that.
现在,我们大概可以提高准确性了,如果我们在你们每个人身上花些时间,并告诉你们这有一份这个,这有一份那个
-
When I was a boy the eight ounce Coke was the default serving, and when I was a child when it was time to have a Coke or a Pepsi you had eight ounces and the event was over.
当我还是个小男孩的时候,可口可乐,或是百事可乐都是八盎司装的,而且最多就只能喝一瓶
应用推荐