The Guggenheim says the aim is to celebrate the basic idea behind Wright's architecture -- the sense of freedom in interior space.

VOA: special.2009.04.06

It is autonomous in the sense that it is a pure, uncluttered and uninfluenced declaration of fact or falsehood.

科学是自主的，因为,科学就是单纯的,不受外界影响的，关于真伪的论断。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So the sense that one actually is pretty adept in knowing is one that tends to predominate in the university.

因此在大学中，认为自己了解很多,这种心态颇为流行。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The sense of strength and safety that he felt from this invisible person helped him survive his climb.

VOA: special.2010.02.24

The syntax is OK in the sense of, it is an operand, an operator, an operand, so syntactically it's OK.

这里的语法应该是好的，有个运算对象，一个运算符，另外一个运算对象，因此语法上是没错的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

In times of extreme hardship, the human brain may have developed a way to create a social link, the sense of a helpful and guiding partner.

VOA: special.2010.02.24

Got me to stay and in the sense you could say after that point I never really looked back.

他竭力劝说我留下来,此后我也并没有后悔过。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

She soon regained the sense of humor and spirit for which she was known.

VOA: special.2009.01.11

But you also notice the sense of limitation and the vulnerability associated with the physical state of virginity here.

但是你们也要注意到限制和弱点的意义所在,那是与身体的贞节状态相联系的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

PRESIDENT OBAMA: "I think Afghanistan is still winnable, in the sense of our ability to ensure that it is not a launching pad for attacks against North America.

VOA: special.2009.02.21

Things are not "made up" in Frost, "not made up" in the sense of imagined, called up out of thin air, like fairies and elves.

弗罗斯特的诗歌里没有编造，没有想象，像仙女和精灵那样的凭空想象。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The news only added to the sense that since the 1930s.

VOA: special.2009.01.02

Under that heading you might call "American Progress" came the sense of American mission: spreading liberty, spreading democracy, spreading Christianity.

在"美国式进步"的带领下,发展成为一种美国的使命,即推广自由民主,传播基督教思想

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

A signal from the TV tells each side of the glasses when to turn on and off, showing each eye slightly different images that create the sense of depth.

VOA: special.2010.01.26

exactly who they were targeting and how, though I got the sense that their approach was similar to ours.

他们究竟把谁当目标又是怎么发现目标的，尽管我有一种感觉,他们的途径和我们的差不多。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In the sense that its literally,of course, a journey that the immigrants have taken, but also its the journey of America as country. The exhibit begins in the late seventeen hundreds and eighteen hundreds.

VOA: special.2010.03.03

Walking is something you can do with others, in the sense that it can be a joint activity,a joint undertaking.

走路是一件你能和他人一起做的事，这是一个共同合作的行为和事件。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Above all was the sense of hearing.

VOA: special.2009.05.16

Being happy, in other words, is also a moral state in the sense of actually contributing to other people's wellbeing.

感受快乐，换言之，也是一种道德状态,对他人的幸福作出贡献。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

economy is fundamentally sound. "Well,of course the fundamentals are sound in the sense that the American workers are sound,"

VOA: standard.2009.03.15

In the sense, it's building institutions, it's working on alliances, It's building economic ties as much as it can.

它正到处建立机构，建立联盟，它正尽全力建立经济关系。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Steven Kull, director of the Program on International Policy Attitudes, said that creates the sense that the U.S.does not trust Muslims with democracy.

VOA: standard.2010.05.11

The polis is natural in the sense that it has grown out of smaller and lesser forms of human association.

城邦是自然的演变,因为它源自,较小单位形式的人类结合。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"The condom promotes promiscuity, and also gives a kind of illusive assurance to those who use condoms, in the sense that 'Oh,I am using condoms.

VOA: standard.2009.03.29

The Romans actually were very pious in the sense that they believed that whatever land they were in, they should provide sacrifices and honors for the local gods, especially the important ones.

而且非常虔诚,他们认为无论身处何处，都应该祭拜当地神明，尤其是重要的神。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

They have not just lost the paycheck they need to live; they are losing the sense of dignity and identity that comes from having a job,".

VOA: standard.2009.12.04

So returning to Genesis 1, We have an absence of theology and mythology in the sense of a biography of God in this opening chapter And that means the absence of a meta-divine realm.

好，现在回到《创世纪》的第一章，这里并没有宗教信仰也没有神话传说,在开篇中也没有上帝的传记,这也就意味着没有一个无量的国度。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"IMAN clinic is special in the sense that it's not just a clinic."

VOA: standard.2010.03.15

And, because it's a moving house, it carries the sense of the wandering believer with it as well.

因为那是移动的房子，所以也带着一种四处流浪的信徒的感觉。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And, if you look carefully, it tries to give the sense of a one electron system.

如果你仔细的观察的话，它试图给人一种单电子系统的感觉。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选