So doctors must use stronger, "second line" drugs when the first ones fail.

VOA: special.2009.03.25

In the second line of Tony the Tow Truck, we learn that "I live in a little yellow garage."

托运车托尼》第二行，写道“我住在一个黄色的垃圾箱里“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The word "yellow" in the second line of Tony the Tow Truck-- its denotation is that it is a certain color, the color that Tony's garage is painted.

搬运车托尼》中第二行的“黄色“,他的表面意义就是一种颜色，垃圾箱的颜色。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"He was telling me I need to finish second, and he was also telling me 'Don't step on the line,' and he was also telling me, 'Just try to stay close.' They shot the gun and I saw him for about maybe two or three seconds.

VOA: standard.2009.08.21

And the reason that we now on the second line have the equal sign is because this function GetString has what's called a return value.

我们之所以,在第二行代码GetString前面加上等号,是因为这个函数会带回一个,返回值。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The second brother says at line 475: "How charming is divine Philosophy!"

在第475行二弟说到“多么迷人的神圣哲理啊“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Well one reason I want to go back is you'll notice I've been putting up these lines on the board and when we visited elections on the second day, we said that you could think of that line on the board, as being not just left wing, right wing politics but also some dimension of products.

原因之一是我想你们将注意到,我在黑板上画了一条线,当我学习第二天学习的选举时,我们讲过你们可以想象黑板上有条线,不仅是左派和右派的政治家,还可以是某种产品特性

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

let's look at the next one here, first or is that second line?

或者说是下一行，好的，如果last减去？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So, after the second line for code here char * s1 gets the return value of get string this is what the state of our world looks like.

在第二行之后,这个代码char，*s1，等于GetSting的返回值,这就是它看起来的状态。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Now we learn, of course, by the second half of this line ; that it has to be the uncouth swain who rose and twitched his mantle blue; but for a moment the "he" in line 192 seems to be able to refer to either the poet or the sun.

现在我们要学习这句话的第二部分,这里的太阳指代的是那个年轻人;,但是某一刻，在192行的“他“,似乎指的是诗人自己亦或是太阳本身。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

GCC hello c So you see two similarities between the first version, GCC hello.c, and the second version but obviously I've just added which part for that second line.

你将会在第一个版本,和第二个版本GCC，-o，hello，hello，c之间，看到两点相似之处,很显然我们在第二个版本的第二行添加了一些东西。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Now, just to repeat, again I know I've got some math phobics in the audience, let me just slow down a second, all I'm doing here is I'm saying look at this equation of the pink line, look at this equation of the blue line, X is when they cross, i.e., they are equal to each other.

我再重复一遍,我知道你们之中有些人数学不怎么好,我放慢一点说,我是这么解的,看这条粉线的方程,还有这条蓝线的方程,X是二者的交点,也就是说这点两个方程相等

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选