-
If the winter is not cold enough to freeze the ground, you can grow and harvest carrots the same way as during the summer months.
VOA: special.2009.02.24
-
I am the dancer and this is the dance I am doing and obviously they're not the same thing," right?
我就是舞者，这是我在跳的舞蹈,显然这二者不一样“，是吧？
-
It's not the same as it was when I was growing up and it was almost, for a child, it felt scary.
它现在的模样和我小时候的不一样了。那时候，对于一个孩子来说，这个地方很可怕。
-
Women,both black and white, did not have the same rights as men.
VOA: special.2010.03.28
-
It's just that other meanings are available, and since they're not on the same page, those two other meanings coexist painfully and irreducibly at odds, right?
它只是说其它意思也有可能，由于它们不是在同一水平线上，这两种其它意思,痛苦地共存着，同时又不可削减地矛盾着，对吧？
-
how fans would react to the record. But he said being comfortable and predictable by recording the same kind of music is not the place for rock music.
VOA: special.2009.04.10
-
And we find the same thing for these two atoms here, it's not actually a double bond, it's somewhere between a single bond and a double bond.
而且我们发现这两个原子的情况是一样的，它其实不是一个双键，而是介于单键与双键之间的。
-
Country and western music would not be the same without a guitar.
VOA: special.2010.05.12
-
a I'm not, so come down here check palindrome that the two end points a and a are the same and call this again also.
判断两端都是,然后再次调用,注意发生了什么。
-
They can order online. Gift registries help the bride and groom get things they want and avoid things they do not want -- like three of the same gift.
VOA: special.2010.08.09
-
Because according to the soul view, to be me, it's got to have the same soul and we just stipulated, not the same soul.
因为根据灵魂论，要成为我,必须有我的灵魂，刚才说过了，而这不是我的灵魂。
-
Simple words like "right" and "left" are not the same.
VOA: special.2009.05.24
-
And he is a violist, not a violinist, but the principle here is pretty much the same, so tell us about the construction of the instrument.
他是位中提琴手,不是小提琴手,但提琴的原理都很相近,跟我们讲解下乐器的结构吧
-
And crucially, these drugs do not seem to have the same potential to become addictive, the way narcotics do.
VOA: standard.2010.05.04
-
Socrates is not saying that men and women are the same in every respect, he says, but equal with respect to competing for any job at all.
苏格拉底不是在说,男女在每一方面都相同，他想说的等同,是指在任何工作职位的竞争上。
-
And it is not even the same group, for the most part, that sheltered al-Qaida when it ruled Afghanistan in the 1990s.
VOA: standard.2009.03.11
-
And finally they could not hold their traders report the same kind of income other people reported so they threw out the sound accounting and went to the folly accounting.
最后，他们无法像其他人那样,报告相同数目的收入，因此他们,抛弃了健全的会计制度,而转向了愚蠢的会计制度。
-
"I hope the Obama administration will learn from that and not continue to commit the same mistake."
VOA: standard.2010.01.03
-
If you move northwards along the Black Sea and southwards as well, Greek cities, not in the same number, they're fewer than they are in the places I've mentioned so far, but important ones.
倘若沿着黑海北上或者南下,也会看见希腊城市,但为数不多,比我目前所提到的所有地区都要少,但它们却非常重要
-
That helped but not enough, and at the same time the bombs got bigger.
VOA: standard.2009.11.02
-
The thing is still not dominated and we could still have done exactly the same analysis, and actually you can see I'm not very far off in the numbers I made up, but things are not perfectly symmetric.
这虽然不能成为劣势策略,但我们还是能得出一样的分析结果,实际上这和我编的数字相差也不是很远,凡事并不总是绝对对称的嘛
-
The African Union has imposed sanctions and travel restrictions on the government of General Aziz, and the European Union is threatening to do the same if democracy is not restored.
VOA: standard.2009.03.12
-
It's also interesting that given the same level of nutritional problems -too much fat, too little fiber, too many calories, whatever it happens to be -not everybody is affected the same way, and some population groups are especially vulnerable, so we'll talk more about that later as well.
另一点值得关注的是,相同的不良营养水平下,太多脂肪,太少纤维,太高热量,无论是哪一种情况,人们受影响的程度不尽相同,有一些人群特别容易受到伤害,我们待会也会讲到这点
-
But recent statements by House Majority Leader Steny Hoyer have led some political observers to suggest that the White House and congressional Democrats may not be operating on the same timeline.
VOA: standard.2010.03.10
-
and it's not subject to the same sorts of issues that surface trains or routes would have,
它不会遭遇火车或公车路线遇到的类似麻烦，
-
Chad Isaak, who has fished the Illinois River for 27 years, he saw his first Asian carp in 1996, and his life as a commercial fisherman has not been the same since.
VOA: standard.2010.07.19
-
If I'm anonymous, it's not me and I could do terrible things without feeling the same moral responsibility.
如果我是匿名的，那我就不是我了,我就能干坏事,而不用感到有道德责任。
-
However,I do not think that you can expect any great new thunderbolts of just and fair elections because we still have the same machinery in place that has not been fixed at all."
VOA: standard.2009.10.28
-
He described provincials as being dominated by routine and monotony in their small towns, that they're all the same, he wrote, which is obviously not the case.
他把乡下人描绘成在小城镇中,过着千篇一律的单调生活,他写道,他们全是一个模子里刻出来的,情况显然不是这样
-
Transplants require donors, and the donor organ is usually not at the same physical location that the recipient is and so jets like this one have become very important in connecting donors to recipients.
移植手术需要供体器官,而供体和受体,往往在不同地方,这就需要一架飞机,将器官由供体所在地送到受体所在地
应用推荐