Experts say one of the reasons the gunfight is so interesting to many people is that no one knows who shot first or why.

VOA: special.2010.02.15

So the reasons for this really enormous shift in plans, and the enormous shift in subject matter, are worth exploring.

弥尔顿的计划变化为何如此之大，他对主题的选择为何有这么大的改变，是值得探究的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Yeah, he's a good player. But a few years ago, one of the reasons that United bought that player,

他是个很好的球员。但是几年前，联队买他的原因之一，

知道朴智星吗？ - SpeakingMax英语口语达人

From him,Faulkner learned some of the reasons people act in the strange way they often do.

VOA: special.2010.01.03

It would be, I think, extremely instructive to read it alongside The Return of the Soldier or Mrs. Dalloway for the reasons I've mentioned.

我觉得如果把这本书和《戴洛维夫人》或,《军士返乡》拿来一起看肯定更受启发。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And the kind of sedentary lifestyle that we lead, are one of the reasons why we have every day the number of obese people in India increasing."

VOA: special.2010.05.12

No. 2, we believe that young people have to be a key part of building that ethos One of the reasons for that is purely demographic.

其次，我们认为青年人,必须成为建立该社会风气的主力,其中的一个原因,纯粹是从人口统计学来考虑的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

George Lucas in fact said when we did an interview with him that he thought one of the reasons he was so comfortable when he got into the movie business because he already knew how to tell a story visually from having looked at Norman Rockwell's covers."

VOA: special.2010.09.20

Let's hear first, now we need to begin to investigate the reasons why you think it's the right thing to do.

我们先来听听大家的说法，探究一下为何,你们会认为这是正确的选择。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"And,that's one of the reasons the United States is going to downgrade crop eradication as part of its policies in Afghanistan.

VOA: standard.2009.06.15

This is one of the reasons that he writes The Reason of Church Government, this intense sense of obligation that he feels.

他所感受到的那种强烈的责任感，是他写的原因之一。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"It's difficult to say what the reasons are." "It has happened with spare parts for important medical equipment for hospitals.

VOA: standard.2010.06.17

These are the reasons why I examined their experience and I trust why you are thinking about learning about it. Thank you.

这就是为什么我痴迷于研究这段历史,而且我也相信,你们也想了解这段历史,谢谢

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"And that I believe is one of the reasons why he decided to resort to surgical interventions.

VOA: standard.2009.06.28

One of the reasons why human cells have compartments is because their functions are segregated into regions.

人类细胞有区隔结构的一个原因,是为了把不同生理功能隔开

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Researchers say the reasons for this disparity include stereotyping of patients by health care providers, and a severe shortage of minority health care professionals.

VOA: standard.2010.03.05

Unfortunately, weight loss diets don't work very well, and that's one of the reasons why there is always a diet book on the best-seller list.

很不幸,食品减肥的作用不明显,正因为如此,最畅销书榜才总有减肥食品的书上榜

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Poor eating habits and a lack of exercise are two of the reasons people gain weight.

VOA: standard.2010.08.10

One of the reasons for thinking it's not clear whether the argument fails or not is because it's hard to pin down, where exactly did it go wrong?

并不能确定这个论证是否成立,的其中一个原因就是,我们很难确定,到底是哪里出了问题

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"I think one of the reasons why Fosamax has been reported more than any of the other drugs so far is that it came out first."

VOA: standard.2010.03.14

It's one of the reasons Abolitionists are dangerous.

也是他们认定废奴主义者很危险的理由之一

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

But we started to realize that money was not going to the schools in good time, and when we were asking for reasons, they would not give the reasons."

VOA: standard.2010.03.04

But it gets back to the question, are the reasons Socrates gives Crito for refusing to escape, the reasons he puts in the mouth of the laws of the city of Athens, ? are those Socrates' true reasons?

但这带回到那个问题，到底苏格拉底给克里托,拒绝越狱的理由，他以雅典城邦法律立场,所说的理由，是苏格拉底真正的理由吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"we were really concerned because we don't have strong global alliances that the other countries or cities have, so I think that might be one of the reasons we got cut,".

VOA: standard.2009.10.02

But I think the reasons we did it then were, yes, liquidity, really, more capital for the company, but also the ability to attract people.

戴尔上市的原因,首先是流动性，筹得更多资金，同时也为了吸引注意。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

I'm not going to give it all the credit, but maybe that was one of the reasons why I was able to come back so strong for the team pursuit and have a medal hanging around my neck today."

VOA: standard.2010.02.28

And one of the ways we think this--one of the reasons we think this is because in some of the old manuscripts of Ephesians, "To the Ephesians" is not there.

我们之所以这样认为的原因之一,就是以弗所书的一些旧稿里，“致以弗所教会“这样的说法并不存在。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

"The reasons that we went to Afghanistan in 2001 are still the reasons we are there, that we are trying to protect the streets of Britain from al-Qaida and from the supportive work that could be done on their behalf by the Taliban both in Pakistan and Afghanistan,".

VOA: standard.2009.11.10

I want to illustrate one of the reasons why it has been so difficult to get a grasp on the hair cells in the inner ear.

我想用图例为大家说明一下,为什么难以捕获内耳中的毛细胞。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

One of the discomforts, one of the reasons that I think so many people in society and even in this class are uncomfortable when it comes to computers and intimidated by technology and kind of throw up their hands when things go wrong that you don't understand is frankly not necessarily your fault.

当我想到在社会中，即使在这个班级上,有那么多的人,使用计算机时是不舒服的,他们被这种科技吓到了，束手无策,当发生故障时，你也不知道，其实,这也不是你的过错。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选