human rights investigators applaud moves made by President Barack Obama in pledging to close Guantanamo Bay and stopping the practice of torture and extraordinary rendition.
VOA: standard.2009.03.21
And it is also said if you had a spiritual practice feel, you have the practice of praying, or any other kind of spiritual practice, take it outside sometimes.
有人也说,如果,你有特定的感受灵性的仪式,比如祈祷,或是其他的仪式,那么应该时常在户外进行。
and what is a good practice to do is help develop your ideas of the things - set your intentions,
这个练习会帮助你发展思维——确定你的打算。
The Food and Drug Administration does not regulate the practice of medicine in the U.S.
VOA: standard.2010.03.03
I don't know who came up with this statistic but I love it: nearly three out of every five lines in Paradise Lost are enjambed - they embrace the practice of enjambment. The meaning or the sense of a verse paragraph is diffused throughout a series of lines.
不知道是谁得出这个数字,但我很喜欢:,《失乐园》中将近五分之三的诗句是连结的,-它们全都连结在一起,一段诗的意思或感觉,贯穿在这段诗的一系列诗句当中。
The insurance industry would come under new regulation under the bill, which would ban the practice of denying coverage on the basis of pre-existing medical conditions.
VOA: standard.2009.11.23
And the other direction is instead of creating all this uncertainty, which all the intervention does, quite a size of Americans are particular interventionists, it gave a tremendous certainty because it began the practice of cause plus contract military equipment suppliers.
另一个方向是,除了制造这些不确定,就像所有干预政策带来的一样,许多美国人,很赞同干预政策,因为他能给人们确定感,因为他开启了,合同行为,与军事武器供应商的合同。
"Countless, countless moments of awakening led me ultimately to the path of Islam, and within that, to the practice of Sufism, or Tasawuf,which for me is intricately united with Islam."
VOA: standard.2010.05.21
We even hear more than any single individual and then in the same text we also hear Aristotle praising the practice of ostracism that is to say exiling banishing those individuals deemed to be pre-eminent in any particular virtue or quality.
我们能听到比单一个体更多的思想,而在同一段落中,我也看到亚里士多德,赞美放逐的作法,即流放,放逐那些,可能会在某些美德与特质上,特别卓越的个体。
In May,the World Health Assembly approved a global code of practice on the international recruitment of health workers.
VOA: special.2010.06.07
Why does he go against the traditional Ancient Near Eastern practice of primogeniture, inheritance by the first born?
为什么他要违背传统古代近东的惯例,也就是长子继承制,由第一个儿子继承?
Next year, the Chinese plan to launch a small space laboratory to practice docking of spacecraft in orbit.
VOA: special.2010.04.28
It's a problem, as you'll see, designed to give you some practice at dealing with some of the, dare I say, more theoretical concepts we've covered in class.
这种问题会让你在处理我们,课堂上并没有讲到的更多,理论概念这方面上有更多实践,这种问题就像算法复杂度一样。
There,he discovered that the illegal practice of long-line fishing was taking place in a protected sea area.
VOA: special.2009.04.03
He says, "I believe in the practice and philosophy of what we have agreed to call magic, in what I must call the evocation of spirits, though I do not know what they are."
他说我相信我们所称作的,关于魔法的实践和哲学,我认为那是对灵魂的召唤,尽管我并不知道它们是什么“
But like many people of the day, it was a practice to snip out little mementos of events, and this particular coat suffered that same fate, in that Alfonso Don would clip pieces away from the coat and give it to people who came to visit and to see the coat.
VOA: special.2009.07.24
So they're optional, but they're very, very, very highly encouraged that you do these, because this is going to give you practice for the types of problems that are going to be on the exam.
虽然它们是选做的,但是它们非常非常,非常值得你们去做,因为这对你们来说是一次训练,是用来熟悉考试题型的。
The goal of these exercises is to practice, so when a real emergency hits these crews will be prepared.
VOA: standard.2010.03.30
Now, the purpose of this exercise is to give you a little bit of practice in figuring out what these quantities are.
就有这样的结论,这个练习的作用时让你们理解,这些物理量是什么。
But the United States, which is the largest provider, "is lagging a little bit behind the curve of good practice in food aid."
VOA: standard.2010.04.29
She was a Catholic, and she very much made her Catholicism at the center of all the things that she said about her fictional practice.
她是天主教徒,而且很大程度地将,天主教义作为所有创作内容的中心。
Supporters of the practice say medical tests involving chimps have helped save millions of lives worldwide.
VOA: standard.2010.02.16
You can see the website if you want to download a copy of this to practice on it.
如果你们想练习的话,可以到网上自行下载。
"So they continue to practice rituals and norms that they have inherited whereas there is a bit of move away in the urban areas."
VOA: standard.2009.09.19
The problem is that while the principle of risk-sharing is very simple and obvious the practice requires technology.
问题在于,尽管风险分摊原则,听起来浅显易懂,但是实践仍然需要技术支持。
Nowak is very critical of the widespread use of this practice by the former Bush administration.
VOA: standard.2009.03.21
So how do you practice your values so that the outcomes are good, for the good of the world, and good for America.
那要怎样运用这些价值观,才会有好的结果呢,对全世界有利的结果,同时也有利于美国。
Cracks are appearing in the wall of silence surrounding the secret practice of extraordinary rendition as prisoners are coming forward to tell of their ordeals.
VOA: standard.2009.03.21
That in the matter of honor these men practice delicacies and refinements unknown in the North.
他们对于荣誉有着雅致,而高尚的追求,这是北方人难以企及的
So, that was the start of the modern practice of vaccination.
而这就是现代疫苗接种实践的开端
应用推荐