The last point I want to make to you is, you've started writing programs that you would think of as being inherently iterative.

能反映递归特性的程序，我最后一点想说的是,你已经开始编写你认为。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And the final point I want to make today, and this is very, very important, so make sure that you do understand this.

而今天我要强调的最后一点，也是非常，非常重要的一点，因此请务必真正理解它。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So the point I want to make here is that there's no particularly best language.

所以我强调的就是,没有特别好的语言。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The final point that I want to make with respect to security selection actually is a little bit different with the degree of opportunity.

我想说的最后一点是,就证券选择而言,运气也会带来一些差别

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now, let me just make the last point I want to make about this, and that's that because language is material, it has form, it has both closedness and possibility, it's susceptible to the workings of craft, it's also unpredictable. Tosses mobius strip on floor.

让我说关于此事的最后一个观点吧，正因为语言是物质的，它有固定模式，它没有尽头又充满可能，它易受,工艺品的影响，它同时也是不可预知的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I want to make one other point before we launch into that, and that is the following: that composers use the rate of harmonic change-- whether it's changing or not changing-- to sort of make us feel different ways about the music that we are listening to.

在此之前我还要说一个问题，不管和声有没有改变，作曲家都能通过和声改变的频率-,让我们对所听的音乐有不同的感受-,它能让我们感受到这段音乐。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And the point that I also want to make is the way that they differ, z effective actually differs from the total charge in the nucleus due to an idea called shielding.

我也想指出的一点是它们不同的方式,有效的z事实上不同于原子核的，总电荷量,因为屏蔽效应。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选