But they also tried to show the personal side of this famous woman.
VOA: special.2009.08.09
Well, you know, it goes back to the beginning of the formation of the personal computer industry, which--that sounds like a long time ago.
嗯,你知道,这要追溯到,个人电脑产业的形成初期,听起来相当久远了。
Now,remember,according to the personality theory of personal identity, what makes it me is the fact that it's the same evolving personality.
请记住根据个人认同感的人格理论,定义我是我的是相同的进化中的人格。
Funk says it's not the same as one-on-one counseling, but she points out that the personal approach may not always be possible or convenient.
VOA: standard.2010.07.30
So the personal struggle of living in a more unified, faith life in my whole being and bringing that self to the public square.
因此,我致力于,在我的一生中拥有更加统一的信仰生活,并且努力将这个统一的自己融入公共场合。
Survivors say burying family with dignity is an important part of the personal healing process.
VOA: standard.2009.04.10
The personal income tax is levied on individuals and these individuals have to pay it.
个人所得税是面向个人征收的,并且每个人必须支付
Baswedan says the personal affection Indonesians hold for President Obama and the United States will not last if he does not deliver on his promise of change.
VOA: standard.2010.06.21
So it's probably the personal aid the president physically sees the most.
可能私人助理,是总统见得最多的人。
But reports say Eva Gabrielsson has Larsson's personal computer which contains part of his work on the series' fourth novel.
VOA: special.2010.08.18
For instance, if you look at newspaper reports about murders, in cultures like the United States the report tends to emphasize the personal characteristics of the person accused of the murder.
例如在报纸上看到一宗谋杀宗,像美国这样的文化就会着重于报道,被指控为凶手的人的性格特点。
It was written by Palestinian artists as a way to tell personal stories about the conflict in their homeland.
VOA: special.2009.03.11
Those are the personal risks.
以上为我提到的个人风险。
Many colleges and universities in the United States have guidelines for what they consider reasonable budgets for personal spending.
VOA: special.2009.05.21
Peter wields the keys of the kingdom of heaven and can open and shut the doors of personal salvation, just as he can open and shut the doors of the church.
彼得挥舞着通往天堂极乐的钥匙,他可以任意打开关闭,凡人可借此得救的大门,正如他可以任意操控通往教会的大门一样。
He also used the names of victims and personal stories about their lives that appeared in the newspaper.
VOA: special.2010.07.19
He revises it away from that to the more generalized, fundamental, but also very personal figure of the mother and the maternal.
但对母亲以及母性来说,这也是一很个人化的角色。
And there is a more personal connection to the entertainment than going to a movie or the theater.
VOA: special.2009.03.27
I call this the broaden-and-build theory of positive emotions because positive emotions appear to broaden people's momentary thought action repertoire and build the enduring personal resources.
我称其为积极情绪的扩建理论,因为积极情绪似乎能扩展人们的瞬间想法,和动作指令库并建立持久的个人资源。
Some of the most serious government attacks on personal rights took place in nineteen nineteen and nineteen twenty.
VOA: special.2010.12.09
So, the personality theory of personal identity can be accepted by physicalists, and it can be accepted by dualists.
因此人格同一性的人格论,既可以被物理主义学者接受,也可以被二元论者接受。
It was his personal opinion. But he did not believe that the Constitution gave him the power to free all the slaves.
VOA: special.2009.10.08
That follows then that this intuition suggests that what I find intuitively plausible is the personality theory of personal identity.
也就是说这个直觉暗示的是,我认为人格理论在直觉上是合理的。
Doctor Spock considered his mother,Mildred Spock, to be the major influence on his personal and professional life.
VOA: special.2009.03.15
Well--what we think is very important here is the personality, why don't we just say-- the key to personal identity is the personality.
我们认定最重要的是,人格,我们就可以说-,人格同一性的关键在于人格。
The book takes the form of a personal journal and includes funny drawings of Greg's school adventures.
VOA: special.2009.10.12
The personal aid isn't a National Security offical but a person always knows what the president's schedule is, has his briefing book, his speech, his man, whatever the president needs to just keep functioning.
私人助理不是国家安全部官员,但是他必须知道,总统的行程如何,拿着他的简报,他的发言,他的人手安排,一切总统维持正常工作,所需要的东西。
He says his latest album "I Am What I Am" is more personal and a little more from the heart than earlier records.
VOA: special.2010.06.11
The personal tax on dividends-- of course it depends also on your tax bracket and your income; I'm going to talk about the highest tax bracket.
个人股息税税率是...,它取决于你所处地的税率级别和你的收入,我想谈下最高税率
The personal-- it's taken from corporations before they pay out their dividends.
个人...,企业所得税是按照派息前所得利润扣缴
应用推荐