-
"The people we deal with are the people who have tried to cross the border and who have failed."
VOA: standard.2010.06.07
-
And in other words, the people who have invented this art form are still practicing it.
换句话说，开创摇滚,的这些音乐家还在玩摇滚。
-
Just for the fact of going to live events where you have other people who are in the arts.
只是为了去现场感受活动氛围，因为那里有很多其他搞艺术的人。
-
"Currently,many of the people who have not traveled, we know have been in contact with the travelers returned,"
VOA: standard.2009.05.14
-
In fact, the people who have been most important in understanding how the innate immune system works are people here at Yale.
事实上 在研究先天免疫系统,反应机理中,最重要的科学家就在耶鲁
-
Our prayers are with the people who have suffered, their families and their loved ones."
VOA: standard.2010.01.12
-
Individual freedom, although it has greatly elevated the condition of the people who have lived in free societies, inevitably permits inequalities which are the more galling, because each person is plainly free to try to improve his situation and largely responsible for the outcome.
个人自由的理念,虽然提升了自由社会中人们,的生活条件,但是不可避免的会产生烦恼和更多的焦虑,因为每个人都有极大的自由去,提升自己的生活状态,并对自己的所作所负有极大的责任
-
But Mr.Taylor,it's true isn't it that of all the people who have come before these judges, you are the one who has the most reason to lie,".
VOA: standard.2009.11.10
-
Could I have a show of hands of people who are planning to buy the text but haven't done so yet?
你们能举下手吗，那些,正打算买书，但还没有买的同学？
-
"How do you draw in the people who have suffered from the crisis?
VOA: standard.2009.11.08
-
Well, I guess it's the problem that people who teach the eighteenth-century novel always have, or the Victorian novel: the Victorian novel like the triple-decker, the three-volume novel.
好吧，我猜这个问题是,讲授十八世纪小说,或维多利亚时期小说的人经常遇到的：,像维多利亚时期的三层小说，三卷本小说。
-
"Well,we will do that over the course of the cross-examination, Mr.Taylor,but of all the people who have come before this court, you are the one facing these serious charges.
VOA: standard.2009.11.10
-
Then how's that theory if we takes the two halves brain ? into the two people who have both reserves?
那么如果我们把左右半脑,分别放进两个躯干里,情况又会怎么样呢？
-
"The indigenous people of these islands,the English, the Scots the Irish and the Welsh" "The whites" "The color is irrelevant it's the people who have been here overwhelmingly for the last we are the aborigines here."
VOA: standard.2009.10.23
-
And more importantly, we like people who have the desire and ability to learn quickly.
更重要的是，有求知欲，并且有快速学习的能力。
-
But the risk rises to one in every 40 people among those who have a close family member with the disease.
VOA: special.2009.01.06
-
So let's pick on our two managers; let's have two people who have spoken before, so the guy in the red shirt's name is? Steve.
我找两个同学当经理,找两个发过言的人吧,穿红衬衫的男生,叫斯蒂文
-
He says people who have been pushed to the edges of society should receive help to repair their social networks.
VOA: special.2010.01.06
-
The subprime mortgage market was bringing people into the mortgage market who in prior decades would not have been involved-- would not have had any mortgage.
次贷抵押信贷市场,把十多年前那些,不能获得抵押贷款的人,带进了抵押信贷市场
-
But what about people in rural or underdeveloped areas who may have no way to get on the Internet?
VOA: special.2009.10.12
-
The people who think it's okay have every right to say that they believe, if they really, sincerely believe it's okay, they are committed to an ethics of autonomy.
认为没问题的人,绝对可以说他们相信…,如果他们是真的相信没问题的话，他们是真的遵循自治道德的。
-
Some people who visit the Mall of America have other things on their mind besides sharks,shopping, eating and roller coasters.
VOA: special.2010.08.13
-
The point is that they have received what they have through the free exchange of people who have given them their holdings, usually in exchange for providing some other service Good enough.
关键是，他们赚到的这些钱,都是通过与人自由交换得来的,那些人也得到了报酬，通常是以提供其他服务作为交换的,很不错。
-
An estimated eighty-three percent of people under age sixty-five who are in the United States legally now have insurance coverage.
VOA: special.2010.03.24
-
but the people who suffered most from the damage in the lowland areas in the city who happen to be people in color have nothing to do with the decisions made on these wetlands.
但在这场灾难中,生活在城市低地处的人们,遭受了最为严重的损失,而这群人又恰好是,对湿地有关决策,无从置喙的有色人种。
-
It includes people who have really lost their jobs during this time of high unemployment in the United States.
VOA: special.2010.03.01
-
On the y axis here it's the percent of people with these two conditions who have cardiovascular disease--or stroke rather 5%--less than 5% and a little over 5% with the stroke as the outcome.
轴表示患有心血管疾病的人同时患有,或不患有代谢综合征的百分比,就中风来说,分别是小于5%和略大于5%
-
"Most of the people who come along here didn't notice that we have solar panels around the fa?ade.
VOA: special.2009.10.27
-
Again, the elite in Britain were scared, because you've got all these Ranter groups and Levelers and people who believe that everybody ought to have the right to vote, whether they have property or not and people that believe in the right of women.
英国的精英们被吓得要死,英国当时有各种喧骚派团体,平均主义者以及民众,他们相信每个人都应该享有投票的权力,不论贫富,还有人认为妇女也应有投票权
-
Many of you won't be here the next day, that's what happens with shopping period, and then the third day we see how many folks we have. We do have, for those people who want to take it, a travaux diriges en francais, we have a section that's French speaking.
你们好多人明天估计就不来了,购物季就是这样,然后第三天我们就能看出,还剩多少人,我们倒是为,那些有需求的人准备了,法语授课的课程,有一章节课是法语讲的
应用推荐