It really is a sad situation, and I feel sympathy for the people involved.

VOA: special.2010.07.11

We have the preamble, and the historical background to the covenant in God's summary introduction to the people in Exodus 20: "I am Yahweh who brought you out of the land of Egypt."

我们有开场白，签订契约的历史大环境,就像《出埃及记》20中上帝总结性的介绍：,“我是将你们从为奴之地领出来的耶和华“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I really like all the people I've met here, I think.

我觉得我很喜欢在这里遇到的人们。

来自爱荷华 - SpeakingMax英语口语达人

"I think it is very important for the people in the world that we do something about it right now."

VOA: standard.2009.12.06

And then, I mean when I started thinking about all the people issues and doing Psychology, it was like being in the university interacting with a lot of people that it kind of occurred to me that this would be something I was interested in, and like I knew how to do it so I just did.

当我学习心理学,开始思考人与人之间的关系，就像在学习之余,去结识不同的人,似乎我对这些更感兴趣，我知道如何去做，于是我就行动了。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

"Part of the issue with the finance stuff,I think, is if people really understood it, they wouldn't buy it."

VOA: special.2010.04.30

The people I live with have seen him around the campus,

跟我一起住的同学在校园见过他，

耶鲁的著名人士 - SpeakingMax英语口语达人

Evan Falchuk would agree that some people write things like "I am now sitting in the doctor's waiting room."

VOA: special.2009.09.14

The people I'm living with this year are really great.

我今年一起同住的人真的很好。

与室友和睦相处 - SpeakingMax英语口语达人

I hope that the people will understand that I act not in anger, but in expectation of a greater good."

VOA: special.2009.10.08

London, already by the late sixteenth century, one-sixth of all the people, I think this is E.A. Wrigley who pointed this out a long time ago--one-sixth of all the people in England went to London frequently, because London was absolutely gigantic as a city.

伦敦,早在十六世纪后期,六分之一的人口,我想是E.A莱格力很久以前给出的这个数据,他指出,当时有六分之一的英国人,会经常去伦敦,因为伦敦当时是个巨型城市

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

On behalf of the American people, I conveyed our deepest condolences, especially to the victims and their families.

VOA: special.2011.03.12

I had choice for actions with people I know on the street, with people I met in rides to different places.

我可以在街上与我认识的人交谈，和我在前往不同地方的路上遇到的人交谈。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

She says the former president and his health minister scared people away from the drugs which suppress H.I.V.

VOA: special.2009.03.16

I get to meet a lot of people through the course of teaching, and I recognize a lot of faces.

我认识了很多的人,在教这门课程的过程中，我记得很多张脸。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"I know I personally got my job that way. And the people that worked there before me got their jobs that way.

VOA: special.2010.06.11

The reason I should pick on the SOM people, is their ambition in life is to run a monopoly, right.

我为什么要找管理学院的人回答呢,因为他们人生最大追求就是要搞垄断

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

For the first time, I learned something about how to live with people of different religious beliefs."

VOA: special.2010.08.01

I met a lot of people there and I never once got the idea that anyone there was evil or grasping.

在那我见了很多人,但是我没有察觉到,任何恶毒或者贪婪的气息。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"I mean,I travel all over the world and have dozens of people that I meet every month and I get business cards from them.

VOA: special.2009.09.14

Okay. I know one person in the department who is one of the most connected people I know on earth.

好的，我认识系里的一个人,他是我认识的人中连接性最强的人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I know where the young people come together, we have the possibility of doing whatever it takes to make the world a better place."

VOA: special.2009.07.01

So, the thing I took the most credit for is bringing people who actually did the really impressive things.

我做得最好的就是,引进了这些人,他们做出了了不起的成绩。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

I'm Phoebe Zimmerman. And I'm Steve Ember with the VOA Special English program PEOPLE IN AMERICA.

VOA: special.2009.12.20

,2,3,4,5,6,7,8... why don't I have the shorter people comes toward me and the taller people go into the back.

一二三四五六七八,我要小个子到前面,高个子到后面

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I'm Mary Tillotson. And I'm Steve Ember with the VOA Special English program PEOPLE IN AMERICA.

VOA: special.2009.02.22

You may view the land from a distance, but you shall not enter it the land that I am giving to the Israelite people.So what happened at Meribath-kadesh that made God so angry?

我所赐给以色列人的地，你可以远远看见,却不得进去那么在米利巴水究竟发生了什么,使上帝这样愤怒？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I'm Sarah Long. And I'm Steve Ember with the VOA Special English program PEOPLE IN AMERICA.

VOA: special.2009.10.11

But when I actually start to spend the money, I told my people, "We need to spend this over the next 12 months.

当我开始使用这笔资金的时候，我告诉我的员工，这笔钱要维持公司运营12个月。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

The confusion, the mistake I think people are making when they make this argument, the mistake I think they're making is this.

我觉得人们提出这个论点的时候,产生的困惑和错误，我认为他们犯的错如下。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选