-
In nineteen eighty-two, a British scientist shared the Nobel Prize in Medicine in part for discovering how aspirin works.
VOA: special.2009.10.20
-
It's also a subject that we can find in the reading journal that Milton kept for the better part of his life.
它也是弥尔顿阅读笔记中的一个主题,那份阅读笔记是弥尔顿在其人生最美好时光中保存下来的。
-
But for the most part, I mean, I've seen... I don't know how many times I've seen paparazzi almost get hit by cars.
但是大部分情况下，我是说，我见过……我都忘了多少次我看到狗仔队差点被车撞上。
-
It also wants to make the government a majority shareholder in return for part of the emergency loans it has received.
VOA: special.2009.05.01
-
Milton, like so many of his contemporaries, kept a commonplace book and, as you can imagine, he kept it for the most part in Latin.
和许多同代的人一样，弥尔顿，写一本普通的书，正如你所想象的，他所写那本书大部分是拉丁文。
-
It began as part of the effort for the United States to hold the nineteen ninety-four World Cup competition.
VOA: special.2010.06.02
-
And so part of the wilderness experience for me I think Mark Twain talks about wilderness and he says, I do it chiefly because it is difficult.
对于我来说，荒野的经验就像是,马克吐温在谈到荒野时所说，因为困难，所以我才去做。
-
Join us again next week for the next part of the Edgar Rice Burroughs story, "A Princess of Mars."
VOA: special.2010.07.10
-
For the most part, they are rather impersonal and anonymous and that is in many ways the characteristic of Hobbes' sovereign.
就大多数而言，他们只是公众眼里的无名氏,这才是霍布斯眼里,君主应当具有的特性。
-
Listen again next week for the final part of our story told in Special English on the Voice of America.
VOA: special.2009.07.18
-
How--how much of a health improvement that represents depends in part on what the restaurant switched the Trans fat for.
人体健康得到多少的改善,部分取决于餐馆把反式脂肪换成了什么
-
The research is part of a project to search on land and in the water for remains of the Lost Colony.
VOA: special.2009.08.17
-
Good question. I think part of the reason for more blacks low reading skills is, to do with the history of being heavy slaves.
好问题,我认为黑人阅读能力差的部分原因是,他们经历了较长时间的奴役史。
-
For the most part, the Confederacy depended on privately owned ships to get goods in and out of the South.
VOA: special.2009.09.10
-
For the most part, the existence of the soul is just taken for granted in the dialogue.
就大部分篇幅而言,这篇对话里将灵魂的存在,看作是理所当然的
-
The Center for Medicine in the Public Interest is a group in New York supported in part by the drug industry.
VOA: special.2010.02.22
-
And, in fact, we're going to be talking about right-handed people for the most part, making generalizations in what I'll talk about now.
实际上,我们在大多数情况下讨论到的,都是右利手的人,再从中得出我所讲的一般性结论
-
He often commented on the fact that he was best known for a part he played for only three years.
VOA: special.2010.03.07
-
So it seems that sex was part of the plan for humans even at creation.
所以，性在人类被创造之初，便是人类的一部分。
-
He also produced the thirteen-part series, "From the Earth to the Moon" because of his support for human space travel.
VOA: special.2011.06.17
-
So, remember this makes sense if you just think of it as a wave and forget the particle part of it for right now, because that would be very upsetting to think about and that's not, in fact, what's going on, we're talking about quantum mechanics here.
记住如果你们把它看做是一个波,而忘记它是一个粒子时，这就是可以理解的了，因为如果把它看做,一个粒子就行不通了，实际上也不是这样的，这里我们是以量子力学的角度来考虑问题。
-
The system helped cause the South to be the poorest part of the United States for many years.
VOA: special.2010.02.04
-
It's these cells that are sitting at the surface here that are responsible for determining what becomes part of us and what stays outside.
位于肠道表面的细胞,决定了,吸收哪些分子而排出哪些分子
-
For the most part, the Louvre museum's collection does not extend past works made in the mid-nineteenth century.
VOA: special.2010.06.23
-
That the skills, and particular, the social experiences in exposure to the non-technical part of the world, as a young person, made a huge difference for me.
那些在非技术领域，得到应用的技能,尤其是社会经验，对于年轻的我来说，作用非常大。
-
That closes the final part of this true story, except for the incident that followed many years later.
VOA: special.2009.10.31
-
As we come back in to this, I think we've got a situation where the piano keeps playing the four-note motive, the part like he was building it up for tension.
回到这里,我想情况是这样的,钢琴一直弹奏着四音节的动机,这个部分像是钢琴在制造紧张气氛
-
Charley Wickham was part of the team that looked for a way to change the image of libraries.
VOA: special.2011.07.11
-
The one difference it is going to mean, is that at times I might hold some of the discussions for the class, coming down into this part of the room, here, to make it a little easier for Jude.
还有希望大家都能相互理解一下,当我们举行课堂讨论的时候,请你们靠前站出来一点,这样便于裘德拍摄
-
That's a limiting case, but for the most part language that we use is not like that and therefore, what we think of is that literary should in principle also be able to show itself in something that is visual.
那是个很局限性的案例，但是总的来说，我们使用的语言,并不是那样,因此，我们所认为的文学的东西,原则上也应当能展示,一些视觉上的东西。
应用推荐