-
As the train crossed a river I took out of my pocket the object that had dropped from Caswell's dead hand.
VOA: special.2010.06.12
-
Their observance protects the holy object from profanation, from being profaned, reverting from holy status back to common status.
它们按照惯例保护着神圣的东西不受亵渎，不受玷污，不让它们重新回归世俗。
-
In other words, the judgment of beauty does not depend on the existence of the object for its satisfaction.
换句话说，审美不会依赖于,事物自己的存在形式。
-
NASA warned the three astronauts inside about one hour before the object was to reach the area of the station.
VOA: special.2009.04.01
-
So that's the key thing to-- to realize; that what the assignment did was have two separate paths to the same object.
认识到赋值会造成两个独立的绑定到;,同一对象上这件事情很关键,因此我可以通过这一条或者。
-
Conservatives object to the cost, and the idea of what they say is just another bailout for the car industry.
VOA: special.2009.08.07
-
if an impure object comes in contact with a holy object, ; then the holy object is immediately defiled; it's immediately rendered impure.
如果一个不纯洁的事物与一个纯洁的事物有联系，那么这个纯洁的东西就会马上被玷污;,马上变成不纯洁的。
-
She could stand for hours making her way little by little toward the desired object that was selling below cost.
VOA: special.2009.09.05
-
And I wonder if you can articulate how you understand the people who object to your positions, and how you articulate their views in some of your responses?
我很好奇，您能否告诉我们您是怎样理解,那些反对您立场的人们的呢？,在您的回应中，您是怎样驳斥他们的观点的呢？
-
In the Nivkh language of Siberia, each number can be said twenty-six different ways based on the object being counted.
VOA: special.2009.12.02
-
But gravity has a remarkable property that the pull of the Earth is itself proportional to the inertia of the object.
重力有一个显著特征,即地球的引力,与物体的质量成比例
-
You can spend a great deal of time making an object only for it to break in the kiln.
VOA: special.2009.09.09
-
Is the mind to be understood in terms of this immaterial object, the soul? So are there two kinds of things?
难道心灵必须得被理解为,一种非物质客体,也就是灵魂吗,这两种东西是一样的吗
-
Mario Ritter has more. The American Museum of Natural History in New York City has a most unusual object on exhibit.
VOA: special.2009.10.30
-
You take the third one, and you go from one to the other, and you see whether heat flows, when you touch one object, the middle object, between those two objects.
第三个物体就可以作为温度计,将它与第一个物体接触，再与第二个物体接触，观察它们之间热量流动的方向。
-
An object in the solar system could be identified if it appeared to move from its place in the earlier photograph.
VOA: special.2010.07.11
-
While he's almost universally acclaimed as a profoundly important intellectual figure, he's also the object of considerable dislike.
他被公认为,极为重要的知识分子，但同时，他也成为了别人唾弃的对象。
-
The largest object ever put into space -- the International Space Station -- could not have been built without the shuttle program.
VOA: special.2010.04.28
-
Yeats seems to be reversing this trick in "The Fisherman," seems to be converting myth back into reality the ideal object of desire from a glimmering girl back into a trout.
叶芝好像在渔夫一诗里,颠倒了这一转变“,好象是把神话转回现实,欲望的理想载体从,若隐若现的姑娘变成了鳟鱼。
-
Once the solid glass object cools, an artist uses special tools to carve an opening in the container.
VOA: special.2009.09.16
-
But the purposiveness of the object is the way in which it is sufficient unto itself.
而“合目的性“只得是事物对,其自身而言的。
-
The C.R.U.became the object of widespread attention shortly before an international climate conference opened in Denmark last December.
VOA: special.2010.04.27
-
It's a supposition that whatever the object of theory might be, - theory itself must-- owing to whatever intellectual constraints one can imagine-- be of such and such a form.
不管理论是关于什么事物的，它自己都只能-,由于人们思想的局限性-,以猜想的形式存在。
-
If someone is hard-nosed, chances are he will never pay through the nose, or pay too much money,for an object or service.
VOA: special.2011.06.19
-
Some people like to use shallow and deep, object and value, but they're talking about the same thing, which is it the same object or is it the same, in this case, set of values, depending on what you want to define as you use it.
有些人喜欢用对象相等值相等,但是它们是同一件东西，也就是是不是同一个对象，或者是不是同样的，在这个例子中，是同样的值集合，这取决于当你使用它的时候,想要怎么来定义它。
-
The students were also asked to choose five words they might use to describe another object: a table.
VOA: special.2009.08.18
-
It's not the most interesting physical object in the world, but it's a whole lot more interesting than a piece of chalk.
它虽不是这个世界上最吸引人的物理对象,但它能干的事比一根粉笔能干的有趣多了
-
Scientists believe it is evidence that a large object struck Jupiter, cutting a hole in the atmosphere of the huge, gaseous planet.
VOA: special.2009.08.25
-
Conversely, if I knew the velocity of this object, I also know what time it is, provided I knew the initial velocity.
反过来,如果我知道了这个物体的速度,我也同样可以知道时间,只要初速度是已知的
-
It only becomes a question of knowing the object, of knowing it in and for itself, in its own terms, and not at all necessarily of learning from it, of being spoken to by it.
它仅仅是了解这个对象，了解这个对象本身，不一定是从对象中学习。
应用推荐