• Therefore,they said, Dred Scott had no right to ask the court to hear his case.

    VOA: special.2009.05.14

  • That for an ideal gas it has to be the case that there's no volume dependence of the energy.

    我们可以直接推导这个结果,即证明对理想气体,内能和气体体积无关。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • And the crucial point about the case is that we stipulate that at no point was there a dramatic change.

    这个案例的关键就在于,我们推断生命不可能会有戏剧化的剧变。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Suspects can also be removed from the list if the federal case against them is dismissed or if they are no longer believed to meet the "Top Ten" requirements.

    VOA: special.2010.05.05

  • And I'll also remind you, and we're going to see this in the next example, we talked about looking at the worst case behavior. In these cases there's no best case worst case, it's just doing one computation.

    我还要提醒大家的就是,我们也会在下一个例子里发现者一点,我们谈到了要去考虑最坏的情况,在下面这些例子里,没有好情况坏情况之分,就只是一次运算。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Prosecutor Alan Tieger wasted no time, dramatically launching into the case he intends to present.

    VOA: standard.2009.10.27

  • There is no police force. There are no judges, no juries, so everyone is the judge in his or her own case.

    没有警察,没有法官,没有陪审团,所以每个人都是自己的法官。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • "It has gone from one court to another and there has been no will actually to strengthen the case there has been lack of political will."

    VOA: standard.2010.06.10

  • No, not really. There's nothing in the laws of acoustics here that cause that to be the case.

    没有,算不上,没有任何的声学法则,是它的成因

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • President Ahmadinejad says no one can interfere in the Iranian judiciary process, but he will ask that the case be expedited and looked at with maximum lenience.

    VOA: standard.2009.11.05

  • But in the case of severe disabilities, most people are in no doubt that life is worse.

    但是在严重残疾的例子里,大多残疾人都毫无疑问地认为,自己的生活就是糟糕的。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • But in the case where the government controls all the land, then there is no way that people can become what you call rich, or live a decent life.

    VOA: standard.2009.11.01

  • Anywhere where that's the case we're going to have no probability density of finding an electron.

    这时面内任何地方,找到电子的概率密度都是零。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Gates' stressed that,in any case, he saw no cause for a slowdown in the pace of U.S.troop pullouts, but that any acceleration, would necessarily depend on an assessment of the situation by U.S.Commander Ray Odierno.

    VOA: standard.2009.07.29

  • the -- no, I'm not going to cool down, 3 in this case here.

    一步,路径。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • U.S.officials said no part of the three-stage vehicle reached orbit, and that in any case it amounted to a long-range ballistic missile test forbidden under a Security Council resolution that followed its October 2006 nuclear test.

    VOA: standard.2009.04.14

  • Of course--and you know this to be the case from like any literary critic who ever tried to write an analysis of anything, Chudleigh has no choice but to nudge the lines that she's quoting out of context.

    当然--你们写完英语系的论文,就像任何文学评论家尝试评论任何观点时,恰德莱不得不对她所引用的,弥尔顿的话断章取义。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Sri Lanka's Foreign Secretary, Palitha Kohona, on Tuesday said he was confident there was no political interference in the conviction of Tamil journalist J.S.Tissainayagam and that his case would be handled in a free and fair manner.

    VOA: standard.2009.09.01

  • Early in the course, in fact I think next week, we will discuss, no, later on in the course, in the middle of the semester, we will discuss an amazing case of Phineas Gage.

    在这个课程的初期,实际上我认为下周我们就会讨论到,不,应该是晚些时候,大概到期中吧,我们就会讨论到一件关于,菲尼亚斯·盖奇的令人惊奇的病例

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • But if you were to defend the hard pass, if you were to defend the mountains, then if he chooses the easy pass, he gets both battalions in and if he chooses the hard pass, he gets no battalions in. So in this case, easy is better.

    但是如果你选择防守崎岖之途,即你要低于高山巨岭,而他却选择的是平坦之途,他将兵力全存,而要是选崎岖之途,他将全军覆没,这样来看,选择平坦之途要好些

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • It seems as if no other websites existed for teenagers except the website created by Harris and Klebold, the two shooters in that case.

    就好像就没有别的适合年轻人的网站了,他们眼里只有Harris和Klebold所建立的网站,也就是本案里的两个枪击者。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • In the case of characters, so I have to give up a list of 256, no big deal.

    我需要给出一个有256个空间的列表,不是很大的开销。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Right? If that was the case in that code, then my complexity is no longer log, because I need linear access for each time I've got to go to the list, and it's going to Lisp be much worse than that.

    这里的复杂度不再是对数的了,因为每次在列表中,查找需要线性访问,可能还要糟糕,其实,有些编程语言,如。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Given the no branching view,the no branching rule, we can say,in the ordinary case,look, there really wasn't anybody imprinted with my memories and desires in Michigan.

    在这个无分支这个规则下,通常的案例下,我们能说,密歇根并没有人植入了我的记忆和欲望。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And if we do that calculation, what we find out is that the binding energy, in this case where we have no shielding, 72× is negative 8 . 7 2 times 10 to So, let's compare what we've just seen as our two extremes.

    我们会发现结合,能在这个情况中,没有屏蔽,等于-8。,所以我们来对比一下,我们在两个极端的案例中看到了什么。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So the influx of ions from the outside of the cell to the inside of And you can think of ion channels as being gated, by gated it means the gate can be closed and no ions are going through, as in this case here.

    下面以离子从细胞外部流入内部,你可以把离子通道想象成是有闸门的,也就是说闸门可以关上,这时没有离子能通过,就像这种情况。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So in the ordinary case,no splitting,follow the brain.

    所以在通常的情况下,不会有分裂。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • If the body view adds the no branching principle, then we can say,look,in the case of this sort of splitting-- This example is known in the to philosophical literature as fission, like nuclear fission when a big atom splits into two.

    如果肉体理论加入无分支原则,我们就能说,在这种分裂的情况下-,这种分裂在哲学文献中叫做裂变,就像原子一分为二的核裂变。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • But in the case where we've got branching, where we've got somebody with Napoleon's personality both in Michigan and New York, that violates the no branching rule, and we just have to say nobody's Napoleon in that case.

    但在有分歧的案例中,在密西根和纽约都出现了拥有拿破仑人格的人,那违背了无分支规则,那样我们就说,他们都不是拿破仑。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • If it were linear, which 32% of you seem have thought, that would have meant that our Lewis structure had no lone pairs in it, right, and that's not the case.

    如果是直线,就像32%的同学认为的那样,这意味着Lewis结构里没有孤对,对吧,这是不可能的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定