• I think that is part of her nature and it has given her all the things in her life that she values."

    VOA: standard.2010.05.27

  • Given that we're going to die, this fact seeps back in and poisons the nature of life or perhaps poisons the nature of the whole, life followed by death, so that on balance the whole thing's negative.

    已知我们会死,这个事实渗透到并使毒害生命的本质,或者也许毒害所有事的本质,生后即是死,所以总的来说,所有的事都是消极的。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The covenant also entails God's promise to restore the rhythm of life and nature and never again to destroy the earth.

    诺亚之约,使上帝必须信守自己的诺言,重新恢复人类和自然的秩序,永远不能再毁坏。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Because if you think about it, suicide doesn't change the fundamental nature of the human condition, life followed by death.

    因为如果你考虑一下,自杀没有改变人类处境的基本本质,生后即是死。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Under the law of nature, I'm not free to take somebody else's life or liberty or property, nor am I free to take my own life or liberty or property.

    根据自然法,我不能随意剥夺他人的生命,自由或财产,也不能随意剥夺自己的生命,自由或财产。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • And what a case like this, where somebody is in a coma, is without consciousness as a result of damage to the brain, is a stark illustration of the physical nature of mental life.

    想象一下这样的情况,某人正陷于昏迷之中,由于脑部损伤而失去了意识,这是心理活动的生理属性毫无修饰的图解

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Hobbes refers to the sovereign as a mortal god, as his answer to the problems of the state of nature, the state, the condition of life being solitary, poor, nasty, brutish and short.

    君主就是生在凡间的神,霍布斯在回答,什么是国家的本质时这样比喻到,他的国家,他的生命都总是孤独,穷苦,下流,野蛮和短暂的。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • They're associated now with events in the life of the new nation rather than being grounded in the cycles of nature.

    他们现在同一个国家的新生联系起来,而不再是简单的自然循环。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • If we want to get anyplace on the question about the nature of the good life, what we need to focus on is not the instrumental goods and bads, but rather the intrinsic goods and bads.

    如果我们想在,何为“好的人生的本质“问题上得出结论,我们需要专注的不是利用价值的好与坏,而是固有价值的好与坏。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • To go philosophically from life's so bad given the nature of the human condition, life followed by death, that better to never have had any of it than to have just had a taste and a tease and so forth.

    在哲学上从生命是如此不好出发,给定人类处境的本质,生后即是死,什么都不要有,比只尝一口然后被戏弄等等要好。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定