In the United States, holiday gift giving is important not only for the usual reasons, like showing friendship and love.

VOA: special.2009.12.21

I mean, I see that the love is there, how could it not be?

我是说，我就看到了真实的爱情，我怎么还能不信呢？

Do you 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Aengus is the Celtic name, the Celtic master of love a certain kind of Irish version of Apollo.

安古斯是个凯尔特名字，是爱神,是爱尔兰的阿波罗。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"The Fantasticks" is about young love, children leaving home and what it is like to be a father.

VOA: special.2010.05.24

So, this is the sadness of the novel.It's this unrequited love; Dean is never capable of loving Sal in the same way that Sal loves Dean.

所以这也是这本小说的悲伤，是这个无回报的爱情;,迪安从没能真正像萨尔爱他一样爱过萨尔。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Taylor Swift said: "Nashville is my home, and the reason why I get to do what I love.

VOA: special.2010.05.17

This was important to Milton, - and one of the big set-piece speeches in Paradise Lost -- - and you may remember it if you've read that poem -- is the hymn that begins "Hail, wedded Love."

这对弥尔顿来说是至关重要的，在《失乐园》中有一个让人印象深刻的片段-,如果你们读过那首诗也许还记得-,那是一首赞美诗，以“致敬，已婚的爱情“开头“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"The reason they get so much money is because people love sports in the United States and elsewhere.

VOA: special.2010.07.26

Yeah. It's one of things that I actually really love about the organization is that we really try to develop people's own ideas.

是的，这也正是,我实际上热爱这个组织的一个原因,即我们真正试图让人们形成自己的观点。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It is the most exciting event of the year for people who make movies and for people who love to watch them.

VOA: special.2009.02.20

So, they come to the conclusion that their father is going to castrate them because of their illicit love for their Mom.

所以他们最终总结出,父亲会因为他们对母亲,抱有非分之想而阉割他们。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And,he said the real reason officials removed the video is because of the exhibit's main subject,gay love.

VOA: special.2010.12.15

This is what I love about the first part of Genesis God is trying to figure out what he has made and what he has done, and he's got to shift modes all the time and God realizes that he's going to have to make a concession.

这是我喜欢《创世纪》第一部分的原因,上帝想弄清楚，他造了什么东西,他做了什么,上帝意识到。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Professor Smith says one reason the "Twilight" series of books and movies is so popular is that they are not just about finding love.

VOA: special.2010.01.20

The hero of the story is in love with a woman who--alas and alack--does not love him.

主角爱上了一位女子，可是那女子并不爱他。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There are several groups. One,called the Counting Club, is for children who love working with numbers.

VOA: special.2010.12.28

And this is--God, I love this--one picture, you first see the first picture you can actually see of Paris, the faubourg du temple.

这个是,天啊,我爱死这张了,这是你能看到的巴黎的第一张照片,在圣殿郊区街拍的

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

It is a tragic love story about black Americans along the coast of South Carolina.

VOA: special.2009.02.15

The other is the health model: let's pursue my passions,what I love to do.

另一种是健康模型：,让我们追求激情，追求喜欢做的事。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

It still is popular with people who live in West Virginia and visitors who have fallen in love with what is known as the Mountain State.

VOA: special.2009.07.20

There is nothing like romantic love among the members of the guardian class.

守护阶级的成员之间,不存在罗曼蒂克的爱。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

This marble statue is widely believed to be the goddess of love and beauty.

VOA: special.2010.06.23

So the key is to find what you love to do, do it, but don't overdo it.

所以重要的是找你喜欢做的，好好做，但不要过度。

健康生活 - SpeakingMax英语口语达人

His love for his work is one of the show's great humor devices.

VOA: special.2009.08.21

It is what is fit for the earnest love that is working for truth.

这是跟追求真理的那种心相对应的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

is filled with poetic songs about love, separation and the human condition.

VOA: special.2009.04.10

We love to read and everything we read is a page turner, ; all to the good; but the fact is our fascination with reading isn't simply a fascination that takes the form of having fun.

我们喜欢阅读，并且总是迫不及待地翻到下一页，每一页都在讲好事;,但是事实上阅读真正令我们着迷的地方,并不在于简单的娱乐功用。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

is filled with creative songs that talk about love,God, and the environment.

VOA: special.2009.08.14

I love Lisp, but Lisp is certainly in the category of a very weakly typed language.

我爱Lisp，但是Lisp当然,是属于在类型检查比较弱的语言一类。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Oh, this guy is in it for the love of the character more than anything else.

哦，这个人是因为喜欢这角色超过一切才干的。

我就是超人 - SpeakingMax英语口语达人