Investors fear the long-term costs for cleanup,recovery and fines.

VOA: special.2010.06.04

And in social security, I thought, we had the right plan for dealing with the long-term crisis that the program is in.

我认为在社会保障项目方面,我们拥有正确的计划应对,这一项目面临的长期危机。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

So the long-term cost, or the major cost is approximately the same as both models.

因此本项目的长期成本，或者主要成本,都是和其他两种模式差不多的。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

"We can't celebrate a 10 percent unemployment rate, especially the long-term unemployment continues to grow in very troubling numbers,"

VOA: standard.2009.12.05

It was really the government that made the switch from five-year mortgages to the long-term mortgages.

这实际上是政府主导的改革,从五年抵押贷款变成更长期限的抵押贷款

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I think it further isolates the country, I think it further aggravates the long-term situation of the country,"

VOA: standard.2009.05.25

The other threat is eonomic, and all the economic issues are tied in my judgement, to the same core problem which is the long-term fiscal challenge that this country faces.

另一个威胁是经济方面的，我认为所有的经济问题,都和一个核心的问题分不开,就是我们国家面临的,长期财政挑战。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

And Rutherford, like most tourism operators, believes the World Cup will help the economy in the long-term.

VOA: standard.2010.06.03

But then who would understand better than John Milton, Sr. the importance or the value of a long-term investment strategy?

但在那时谁又比弥尔顿先生更懂得,长远投资的重要性呢？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Doctors use such databases to monitor the long-term well-being of patients undergoing many kinds of treatments.

VOA: standard.2010.01.01

Yeah. So what I think of the Israeli-Palestinian conflict is a very long-term conflict that has lasted for a long long time.

是的，所以我认为巴以冲突,是一个长期的冲突,它已经持续了很长的时间。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"And once we emerge from the immediate crisis, the long-term economic gains to communities that have been left behind in the digital age will be immeasurable."

VOA: standard.2010.07.02

Research on subjective wellbeing-- the term that psychologists use to capture happiness essentially has been going on for very, very long time.

对幸福的研究-,心理学家用这个词来描述快乐,已经进行了很多年。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And they might get even busier. Though Japan is now showing signs of economic recovery, economists say the long-term forecast remains unclear, as exports remain weak.

VOA: standard.2009.09.09

But you do, in fact, have to worry about long-term exposure, cyanide poisoning in terms of long-term effects in certain populations that do get the bulk of their carbohydrates from this root, from the root of the Cassava plant.

但是你确实，不得不担心长时间的接触，氰化物的慢性中毒会对,从木薯根中获取大部分,碳水化合物的部分人群产生影响。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But Dr.Martin says the long-term effectiveness of certain heart catheterization procedures is unclear.

VOA: standard.2010.01.01

It's often the final stage of long-term relationships that have gone bad.

经常而言，这处于一段濒临破裂感情的最后阶段。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It records the progress of thousands of catheterization patients over the long-term.

VOA: standard.2010.01.01

They're used by the body for pretty immediate energy where fat is a little bit more long-term energy, and there are many types of sugars-- and these are things that you've heard-- glucose and sucrose being the most common things that you can consume in ordinary foods, and then lactose of course, from milk.

碳水化合物被身体当做是直接能源,而脂肪则更像是一种长期能量,糖的种类有很多,这些类型你们已经听说过,葡萄糖和蔗糖是最常见的形态,你们可以在一般的食物中获取,乳糖,显然来自于乳类

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But some Democratic lawmakers contend the long-term key to defeating the insurgency in Afghanistan is not to send more foreign troops, but to speed training of Afghan security forces.

VOA: standard.2009.10.25

The second, market timing, deals with short-term deviations from the long-term asset allocations that you establish.

第二,市场时机选择涉及,偏离长期资产配置的短期操作

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Eikenberry and McChrystal stressed the long-term nature of the U.S.commitment to the people of Afghanistan, long after the transition of combat operations from coalition to Afghan forces begins in 2011.

VOA: standard.2009.12.09

The long-term fiscal challenge is largely a product of promises in our entitlement programs, medicare, medicate and social security that we have made the future generations that we cannot afford to keep.

长期财政挑战很大一部分原因,是我们承诺了很多津贴项目，我们承诺给下一代的,医疗保险和社会保险,而现在我们又没法兑现。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

A statement from fiscally-conservative Democrats who forced changes in House legislation said they are committed to meaningful reform, but reiterated concern that legislation not add to the federal deficit and control health costs in the long-term.

VOA: standard.2009.09.10

The long-term risks are dominant in our lives.

长期风险,在我们的生活中占统治地位。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Republicans have made clear they will continue to underscore what they call the long-term deficit and debt risks for the economy of the legislation President Obama hopes to be able to sign not too far into the new year.

VOA: standard.2009.12.25

The red line is long-term interest rates, but I won't talk more about that right now.

红色的线是长期利率,这节课不会谈论

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But as he says, the search for life in outer space is a long-term goal, and he is still hopeful.

VOA: special.2010.05.25

It hurts in the long term and therefore, we need to change it rather than the constrained vision-- people who said, "We may not like it, but it is what it is.

长远来说是有害的，所以，我们需要改变它，而认为本性受约束的人-,他们会说，“我们也许不是那样，但本性难移。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The problem with long-term risks, also, is that anything that we do to mitigate these risks creates moral hazard.

关乎长期风险的问题，我们要采取一切手段,减轻这些风险,带来的道德风险。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选