-
Critics of the idea say the living areas in submarines are too small and narrow for men and women to serve together.
VOA: special.2010.05.21
-
This is a poet who, with his wife, practiced automatic writing, who believed that the dead spoke through the living.
他是这样的诗人，和他妻子一起，尝试着，自动写作，他们相信死人通过活人说话。
-
How is the living cost different between London and your hometown?
和你家乡相比，伦敦的生活费有什么不同？
-
And to honor the traditional Chinese belief that the spirits of the dead could protect the living.
VOA: special.2010.07.23
-
And what things Aristeon and the Presbyter John, disciples of the Lord used to say. For I did not suppose that the things from the books would aid me, so much as things from the living and continuing voice."
还有亚力斯帝安和牧师约翰，及主的门徒说过什么，因为我觉得,书里的东西对我的助益，不如人口述相传的东西“
-
It shows a dog jumping up high in the living room of an average American home.
VOA: special.2009.11.20
-
So in Deuteronomy 5:2-3: "The Lord our God made a covenant with us at Horeb . It was not with our fathers that the Lord made this covenant but with us, the living, every one of us who is here today."
那么在申命记5章2-3节耶和华我们的神在和烈山,与我们立约这约不是与我们祖先立的,乃是与我们今日在这里存活之人立的“
-
Scientists have been working to produce a dependable test for the disease in the living.
VOA: special.2011.02.08
-
A writer like Mary Astell can employ Milton's revolutionary rhetoric to advance a cause to which John Milton himself would of course ; have had difficulty subscribing; a dead Milton could exercise a social power that had nothing whatsoever to do with the living Milton's own social views.
一个像玛丽·阿斯苔这样的作者可以用弥尔顿的革命性语言,来推动一项事业，一项约翰·弥尔顿本人当然很难,赞同的事业;,死去的弥尔顿竟然能够操纵与生前弥尔顿的社会观点,毫无关系的社会力量。
-
Then one day, Everett saw that his chair in the living room was getting old.
VOA: special.2009.03.07
-
What do you think about the living cost in San Francisco?
旧金山的消费怎么样？
-
The two men ate alone, then they sat in the living room and read.
VOA: special.2009.03.07
-
Of what use could a dead man be to the living?
一个死人对活人有何用处？
-
It is for us the living,rather, to be dedicated here to the unfinished work for which they who fought here have thus far so nobly advanced.
VOA: special.2009.11.12
-
Can you tell us about the living cost in London?
你能说说伦敦的生活费吗？
-
"Pray for the dead and fight like hell for the living," she would say.
VOA: special.2009.03.16
-
We say that when we're going to sweat lodges, it's just the way of reminding us of the sacred connection of all living things.
我们在去汗屋前会这样说，只是一种方式，用来提醒我们,万物之间神圣的联系。
-
She could speak to the dead and read the minds of the living.
VOA: special.2009.07.18
-
so you remember the Chateau living``` ? the Chateau in the hallway of the enchanted castle ? you all remember that?
还记得电影里的庄园`,魔法城堡的走廊里,都还记得吗？
-
Some are new. Together,they form the living speech of the American people.
VOA: special.2009.03.22
-
But now, imagine that we are living in the early years of a polis sometime in the eighth century B.C.
但是,现在想象一下,假如我们生活在公元前八世纪
-
After eating,they would sit in the living room and read.
VOA: special.2009.03.07
-
In a way, what Coleman does is write his autobiography, a fictional autobiography, in the very process of living it.
从某种意义上讲，Coleman在写自传，虚构的自传，同时他也在经历这些情节。
-
Together, they form the living speech of the American people.
VOA: special.2010.01.17
-
That general class of molecules is called receptors and its shown here just as a block of material living in the cell membrane.
这一类分子叫做受体,在这里看起来就像是,生活在细胞膜内的物质
-
Come and tell her you are among the living.
VOA: special.2010.07.31
-
People living in Darfur are certainly less happy than people living in Denmark or the United States.
生活在达尔福尔的人,肯定没有生活在丹麦或美国的人快乐。
-
He did not stay long in the living room.
VOA: special.2010.05.29
-
And the more positive the balance, the bigger the number, the more your life is worth living.
正得越多，数字越大，生命越值得拥有。
-
Rather he maintains as he puts it near the end of the defense speech that the examined life is alone worth living.
相反地，他维持辩护,快终结时的论点,受检视的人生孤独但有活着的价值。
应用推荐