The earliest known copy of the poem in Francis Scott Key's own handwriting is housed at the Maryland Historical Society in Baltimore.

VOA: special.2011.03.07

But what we're trying to do now is identify the key influencers in those merchant areas and make them distribution points.

但我们现在努力要做的是,在商界确定,最重要的影响因素,让他们变为非配点。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

There are certain key features of Deuteronomistic thought that are evident from Joshua through 2 Kings One is the belief in the divine election of Jerusalem.

申命记的观点也有某些主要特点,从《约书亚书》到《列王记》都非常明显,一个是对圣地耶路撒冷选择的信仰。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The overall key finding of our study is that the patient in Africa receiving antiretroviral therapy for HIV can expect to live a near-normal lifespan."

VOA: special.2011.07.20

This is a key moment in the evolution of revolutionary politics in Russia as we shall see a little later on.

这是俄国革命变革的关键时刻,我们之后会谈到这些

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

"I had to take a chance that Stanley is going to represent a key moment in the history of American technology that indicates the future of driving.

VOA: special.2011.06.21

And the key is to be true to reality, which is also one of the main themes in the course.

重要的是要真实面对现实，这也是本门课的重要主题之一。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But he stresses that continued U.S.support for democracy in the Muslim world is a key requisite to improving relations.

VOA: standard.2010.05.11

Now, as obvious a statement as that is in this algorithm, it turns out that is the key to this whole problem being solved correctly without my algorithm looping infinitely.

这是此算法中很明显的一句话，也是正确解决,整个问题的关键,否则此算法就会陷入死循环。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He tells these teenagers the key to being an astronaut is having a solid background in math and science.

VOA: standard.2010.02.02

Another key event in the making of modernism is the great migration of African-Americans from the rural south to the urban north.

现代创作的另一个重要事件,是非裔美籍从南部乡下,往城市化的北部的大移民。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Baghdad voter Mohamad el-Bayati is one of the many voters who say security was a key issue in making his choice.

VOA: standard.2010.03.07

We believe that that ethos we call religious pluralism actually is absolutely key to peace in the world.

我们相信我们称作宗教多元主义的社会风气,绝对是世界和平的关键。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

BHP Billiton, the world's largest mining company, also is optimistic in its latest assessment of key commodity markets.

VOA: standard.2010.01.21

The thesis of 3.091, and this is where the chemistry comes in, is that electronic structure of the elements holds the key to the understanding, not just the chemical bonding, but the long range atomic order.

这是这门课的论点，这是化学的研究点，也就是元素的电子结构,那即是理解的关键，不只是化学键，还有长程的原子排序。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Tolbert says employment is the key in a nation still recovering from conflict where the United Nations estimates formal sector unemployment at 80 percent.

VOA: standard.2009.09.13

We find--examples of this thought that brain is the key in all places.

我们找到了很多案例来证明,大脑确实是最关键的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

As key mid-term elections near in November, the immigration issue is likely to draw more attention.

VOA: standard.2010.03.21

So the interest rate the policy tool in the United the policy interest rate or key rate in the United States is called the Federal Funds Rate.

所以，利率美国的政策工具,美国的政策利率或是主要利率,叫做联邦资金利率。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

(Speaking in French) But Besson said immigration is also a key element of the debate and French should not be afraid to discuss it.

VOA: standard.2009.12.30

The key thing is not just to feed back to us what you've read or what you've heard in the lecture, but we want some interpretation of it or some analysis of it, or your reaction to what you're hearing in the class linked with something that might be going on in the world.

关键是不要仅仅以你们从课堂上读到,或者听到的东西作为对我们的反馈,我们想得到的是你们对它的诠释或者分析,或者是你们把课堂上听到的与生活中,可能发生的事情联系起来的反应

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The director of national intelligence, who is a key participant in the review, would not comment directly on a new strategy for the region.

VOA: standard.2009.03.26

But the first key issue is that it's good in and of itself-- almost needs no justification.

但首先的关键问题是快乐本身是好的-,几乎无需辩解。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"The key to long term success in this area is our outreach with foreign governments."

VOA: standard.2010.07.23

So one thing that are physicalists who do not believe in souls, one thing that physicalist could say is "What's the key of personal identity? The body. Sameness of body.

物理主义学者不相信灵魂论,当被问到,人格同一性的关键是什么时,他们会回答，相同的肉体。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Columnist David Ignatius agrees with the president's move, saying Pakistan is a key factor in the new strategy,and the pressure on it must be increased.

VOA: standard.2009.12.06

To think about which one of these is the key to personal identity, we need to think about the cases maybe somewhat fantastical science fictioning in which they come apart.

想要思考哪一个,才是人格同一性的关键,就必须构思一些更奇妙的案例,得用科学幻想把这些理论独立开。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Key Camara ally Defense Minister Sekouba Konate returned early from a trip to Lebanon and is now running the military council in Captain Camara's absence.

VOA: standard.2009.12.07

Religious pluralism is the key to peace in the world.

宗教多元主义是世界和平的关键。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The word "swale" is interesting. You hear in it the s and the w, the two key sounds of this poem, which are the sounds of the whispering scythe.

沼泽地“这个词很有意思，听到S和W的发音了吧，这是这首诗的关键发音，也是低语着的镰刀的声音。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选