-
While researchers continue to work on vaccines, the key is to raise awareness around treating TB.
VOA: standard.2010.07.12
-
And the key is to be true to reality, which is also one of the main themes in the course.
重要的是要真实面对现实，这也是本门课的重要主题之一。
-
So the key is to find what you love to do, do it, but don't overdo it.
所以重要的是找你喜欢做的，好好做，但不要过度。
-
Tourism creates jobs and that is the key issue at the end of day."
VOA: standard.2010.06.03
-
When we talk about resonance structures, we're talking about cases that have the same arrangement of atoms the key is the atoms are the same, and the thing that is different is the arrangement of electrons here.
当我们讨论共振结构的时候，我们讨论的是原子排布相同情况,关键在于原子是相同的，不一样的只是电子排布。
-
One well-respected figure says the key is bringing more minorities into the profession.
VOA: standard.2010.03.05
-
But what we're trying to do now is identify the key influencers in those merchant areas and make them distribution points.
但我们现在努力要做的是,在商界确定,最重要的影响因素,让他们变为非配点。
-
As we go forward, as Japan goes forward with forming a new government, one of the key issues that we look forward to working with them on is the denuclearization of the Korean peninsula."
VOA: standard.2009.08.31
-
So it doesn't matter how big the dictionary is, you can instantaneously retrieve the value associated with the key. Extremely powerful.
因为你可以在线性时间，内得到想要的键对应的值,这太强大了。
-
The key is we fight the same war now,". Still,even with the increased U.S.commitment, the expected increase in NATO forces and the new emphasis on developing Afghan forces, General McChrystal told his troops there is a long, difficult fight ahead.
VOA: standard.2009.12.03
-
This is a key to his character; these two episodes are the two that we're given of Moses' life.
这也是他性格的一大特点;,这是我们所看到描写摩西生平的两个片段。
-
In fact,the people who live on Islamorada Key claim their island is the "Sports Fishing Capital of the World."
VOA: special.2010.03.22
-
I think your word "vocation" is the key, certain kind of calling, And I signed the divine wisdom actually.
我认为你所说的“职业“是关键，这是一种召唤，我做的是宣扬神的智慧。
-
Harry Covert says the key to re-building the school, and all of Haiti,is to make sure the work is done right.
VOA: special.2010.02.05
-
What I'm considering right now is the question whether sameness of soul is the key to being the same person.
我现在考虑的问题是,同样的灵魂,是否就是成为同一个人的关键。
-
The earliest known copy of the poem in Francis Scott Key's own handwriting is housed at the Maryland Historical Society in Baltimore.
VOA: special.2011.03.07
-
The idea is to take the key features of a physical book, capture those and then go beyond that.
我们的设想是,抽取实体书的关键特性，然后进一步提升它们。
-
The overall key finding of our study is that the patient in Africa receiving antiretroviral therapy for HIV can expect to live a near-normal lifespan."
VOA: special.2011.07.20
-
Now, as obvious a statement as that is in this algorithm, it turns out that is the key to this whole problem being solved correctly without my algorithm looping infinitely.
这是此算法中很明显的一句话，也是正确解决,整个问题的关键,否则此算法就会陷入死循环。
-
"I had to take a chance that Stanley is going to represent a key moment in the history of American technology that indicates the future of driving.
VOA: special.2011.06.21
-
This is a key moment in the evolution of revolutionary politics in Russia as we shall see a little later on.
这是俄国革命变革的关键时刻,我们之后会谈到这些
-
"One of the absolutely key, most important variables as to whether or not a forest survives and continues is whether local people monitor each other and its use.
VOA: special.2009.10.16
-
But the modern world, to get back to that, to this Enlightenment world, individualism and a key aspect to that is hedonism.
但是回到现代社会,回到启蒙时期的世界,个人主义的关键在于享乐主义
-
One of the most popular is Key West.
VOA: special.2010.03.22
-
Inutile loveliness" is kind of the key word of Nabokov's technique, and he says the novel has as its only purpose to provide aesthetic bliss. So, here is inutile loveliness coming just from seeing the landscape as a stranger.
无用的可爱“是纳博科夫技巧的一个,关键词，他说小说只有一个目的，那就是提供,美学狂喜，所以这里的“无用的可爱“,是把风景当做一个陌生人看待。
-
He tells these teenagers the key to being an astronaut is having a solid background in math and science.
VOA: standard.2010.02.02
-
Okay, so the key here is going to be that there are two passes.
好了,这里的关键问题是有两条路
-
But he stresses that continued U.S.support for democracy in the Muslim world is a key requisite to improving relations.
VOA: standard.2010.05.11
-
Now here is the key point: Painful emotions are as much as part of human nature as the law of gravity is part of physical nature.
这是关键点：,人类本性的痛苦情绪,一如物理世界的万有引力定律。
-
The thesis of 3.091, and this is where the chemistry comes in, is that electronic structure of the elements holds the key to the understanding, not just the chemical bonding, but the long range atomic order.
这是这门课的论点，这是化学的研究点，也就是元素的电子结构,那即是理解的关键，不只是化学键，还有长程的原子排序。
应用推荐