The rules would require the investment houses to register with the Securities and Exchange Commission if their assets exceed a yet to be determined size.

VOA: standard.2009.03.26

Since then, David Swensen has invested or has managed the investment of this endowment and it has done phenomenally well.

从那时起,大卫·斯文森投资...,或者说开始管理这笔基金,而且成效相当的明显

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

it's more of like the investment banks, you know, the Morgan Stanley, and the Goldman Sachs.

更可能想到投资银行，如摩根斯坦利，还有高盛。

美国的会计丑闻 - SpeakingMax英语口语达人

"At the end of the day, the investment bankers and the financial engineers still have the ability to go out and create products that nobody understands."

VOA: standard.2010.03.16

In the investment game, the more likely I was to invest, the more likely you, the more you wanted to invest.

在投资博弈中我投资的概率越大,你们也就越想要投资

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

He adds that scientists are working with investigators around the world to leverage the investment that went into the soybean for cowpea,chick pea,pigeon pea and other beans.

VOA: standard.2010.02.01

The return on an investment is how much you made from the investment as a percent of the money invested.

投资的收益是指,你在整个投资中赚的钱占本金的百分比

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

(NO TRANSCRIPTS) Melinda Gates says with the investment by the foundation and its partners, the deaths of eight million children would be prevented over the next nine years.

VOA: standard.2010.01.29

It's because the investment in the bodily world is so great here that Milton ultimately turns to the Christian vision, the more familiar Christian vision, of a bodiless afterlife.

对有形世界投入了这么多之后,弥尔顿最终转向了基督教视角，他更加熟悉的关于无形的来生的基督教视角。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The Forum continues with discussions on improving the investment climate in African countries, adapting training for the unemployed to changing job markets and diversifying the exploitation of natural resources in order to ease cyclical downswings.

VOA: standard.2009.06.10

And I think you will wish you are continuing to make the investment in time. If you are down here, what I want you to do is talk to somebody.

我想你希望再接再厉,保持花在这么门课上的时间，如果你退步了，我要你做的就是和某人交谈。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"It depends on what the Egyptians will do out of it and how they focus the investment foreign policy-wise in key spaces which are relevant to national security issues where Egypt has a greater chance of success."

VOA: standard.2009.11.03

When we separated banking from investment banking, on the theory the investment banking had natural proclivity to get from another folly to do it.

当我们把银行业务从投行分离出去的时候，由于理论上说投行的本性决定了其容易犯错误,决定了其容易犯错误。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

"If all the investment now will be done in the city where there are huge needs to reconstruct all the infrastructure, where there will be a lot of demand in terms of construction work, then you will have again a pull effect from the rural areas back into a city that is not ready to absorb a lot more people than they have today."

VOA: standard.2010.07.16

When we talk about the development of the investment course through the Merril Lynch partnership effort, we are on the education technology task force was sort of our experiment in how to create a window into a classroom.

我们在和美林,共同合作,探讨投资课程的发展时，也进行着教育技术队伍建设,以创造通往教室的窗口,这也是实验的一部分。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

But they reflect the Obama administration's commitment to a new approach to development -- one based on investment,not aid.

VOA: special.2010.05.10

And what has happened in the last 2 or 3 years is that more foreign investment has started coming in.

在最近两三年,印度迎来了,更多的外资。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

And a big wireless carrier, AT&T,calls extending the net neutrality policy "a risky experiment" with American investment in high-speed Internet.

VOA: special.2009.09.25

You might have brought in investments or something by borrowing money, so the investment--the combined investment and liability could be very volatile.

你可能通过贷款,进行投资或运行某种项目,因而投资...这种兼有投资,和负债性质的项目,风险极高

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Last week, the government lost its case against two managers at Bear Stearns, the first investment bank to fail last year.

VOA: special.2009.11.20

Also, they don't have to actually--in the old days, they didn't actually have to compute the investment rate.

其实在过去人们不必,真正计算投资收益率

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The World Economic Forum will also discuss global warming, investment in low-carbon forms of energy in developing countries and other issues.

VOA: special.2009.01.23

I'll let that person sit there because that person clearly didn't make the investment.

我就不会让他通过这门课,因为他显然没有尽任何的努力。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And there may be another explanation: pressure from parents to get a good return on the family's investment.

VOA: special.2009.03.12

So, that's how you go from the discount rate to the investment rate.

这就是从折扣率到投资收益率的换算过程

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Business was so good that a five thousand dollar investment in the cattle industry could make forty-five thousand dollars in four years.

VOA: special.2010.03.18

So both the investment game and the game with... the partnership firm game are games with strategic complements.

投资博弈以及合伙人博弈,都是策略互补博弈

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

In Washington, President Obama wants to sign an economic recovery and investment plan by the middle of February.

VOA: special.2009.01.23

And of course, that's what the overwhelming portion of the investment community did in the 1930s, and in the 1940s, and in the 1950s.

当然,绝大部分投资机构,在上个世纪30年代,以及40和50年代就是这么做的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You're not putting in $100 to this investment; you're putting in $99.58 for the investment and you're getting out the difference between $100 and $99.58.

你并没有投资100美元,你只投入了99.58美元,你得到的收益是100和99.58美元的差值

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选