"We would have a much better idea of what the Chinese are doing - how much technology they have and how much they have access to."

VOA: standard.2010.04.21

And what I mean by this is the behaviorists were obsessed with the idea of doing science and they felt, largely in reaction to Freud, that claims about internal mental states like desires, wishes, goals, emotions and so on, are unscientific.

我的意思是,行为主义者沉迷于“科学“的理念之中,难以自拔,他们主要针对的是弗洛依德，他们认为那些所谓的内在心理状态,如欲望，意愿，目标，情感等等，都是不科学的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So, doing those probability density dot graphs, we can get an idea of the shape of those orbitals, we know that they're spherically symmetrical.

概率密度点图上,我们可以对这些轨道的形状，有个大概了解,我们知道它们是球，对称的,我们今天不讲。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So, the curious thing about recursion is that pretty much always can you implement this idea of doing the same thing again and again and again but with smaller bytes each time.

可见，递归算法中新奇的一点是,为了实现一个想法,你可以一遍又一遍地做相同的事情,但每次的规模都会有所减小。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

A lot of what we were doing today is very straightforward, the idea of duple versus triple meter, but most modulations we don't usually hear.

我们今天听的很多音乐都没有起伏,包括二拍子,三拍子节奏,但是我们很少听到转调

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But I hope to doing the next couple of lectures is giving you an idea what this class is about so that you can decide whether or not it is for you.

但希望几堂课后，你能有个大概印象,让你决定这门课是否适合你。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Now we're gonna hand you some framework, that code that we wrote with some blanks to get you accustomed to the idea of one, writing larger programs than time might allow if you were doing it on your own.

现在就提供给你们一些框架，在代码中有些空白,是为了让你们了解其中的思想，如果是你自己，若时间允许,那就尽量写大的程序。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选