-
Paul had never been inside it, but he used to stand near the hotel's wide glass doors.
VOA: special.2009.04.04
-
I just saw an exposition of them of photos that had never been seen before; but, anyway, this is the Hotel de Ville which is down by Notre Dame, Don't worry about these places.
在一月我看了一个,都是些从未展出过的照片,言归正传,这就是市政厅,南边毗邻巴黎圣母院,不用操心这些地名
-
I tried calling the hotel to ask them for directions, but the phone is busy.
我试图给酒店打电话询问路线，但电话老是占线。
-
I told her it was from the magazine. Then Uncle Caesar drove me back to the hotel.
VOA: special.2009.01.17
-
The Hotel de Ville, which was destroyed.
这是已经被毁的市政厅
-
More than one thousand people staying at the hotel were taken to a nearby high school.
VOA: special.2010.05.17
-
I keep going round and round in circles and I don't see the hotel.
我不停地在绕圈，但我还是没有看到酒店。
-
The two biggest employers in the area are government and the hotel and food service industry.
VOA: special.2009.03.30
-
and you would like to request something from the hotel management or staff.
你想要酒店经理或员工要求一些事。
-
Mister Mindon could not eat much of the food that the hotel waiter brought him.
VOA: special.2010.05.29
-
And I want to show you one more example of that, in the scene where Humbert and Lolita have reached the hotel, the Enchanted Hunter. This is on page 118 near the bottom.
我想再举一个例子，就是亨伯特和洛丽塔,到达Enchanted，Hunter，饭店的那场，这在118页下面。
-
Mr. Mindon could not eat much of the food that the hotel waiter brought him.
VOA: special.2009.01.31
-
The hotel needs to be modern too.
酒店也应该现代化。
-
They pulled him from the hotel and took him to the bridge over the river.
VOA: special.2009.06.25
-
He didn't sign into a hotel as Peter the Great or whatever, but he would go in with a name that wasn't his.
他在酒店登记时不会签彼得大帝之类的名字,而是用一个假名来代替
-
He thought about the mysterious dishes of food being served in the hotel's dining room.
VOA: special.2009.04.04
-
But our engineers work in a three-star hotel, not very flashy, not on the spotlight, and I only promised them to raise their salaries twice a year.
而我们的工程师在三星级酒店工作，不豪华，更不引人关注，我只承诺每年涨两次薪水。
-
After the mayor's death, a mob went to the hotel where one of Brown's men had been held since he was seized earlier in the day.
VOA: special.2009.06.25
-
Let's pretend that you are spending the night on a business trip in a hotel
假设你正在出差，在酒店度过一晚。
-
Athnaise soon became friends with Mister Gouvernail who was also staying at the hotel.
VOA: special.2009.06.27
-
This is the Renaissance Hotel. And it was closed for 80 years,
这是万丽酒店。它已经关闭八十年了，
-
I left the hotel at nine o'clock the next morning to find Miss Adair.
VOA: special.2010.06.12
-
Interestingly enough, ten years ago somebody found photos taken by this Parisian of the siege in the Commune in the back of the Hotel de Ville; they were found ten years ago, they had survived.
令人颇感惊奇的是,在十年前,有人发现了由巴黎人所拍的,公社在市政厅后被围的一些相片,它们于十年前被发现,居然得以留存完好
-
He left his room and walked down the stairs to the hotel dining room.
VOA: special.2009.01.31
-
Goncourt, one of the writers, the Goncourts, the one who hadn't died yet, was no friend of ordinary people, but there's an amazing scene in his memoirs when he's down by the Hotel de Ville and he sees these women chained together, being walked around, and he says, "What, where are they going?"
龚古尔,龚古尔两兄弟都是作家,当时还活着的那一个,和平头百姓从来合不来,但在他的回忆录里有这样惊人的一幕,他路过市政厅的时候,看见一些被锁链串成一列的妇女们,正在被游街,他就问,"怎么,她们这是要去哪"
-
I left the hotel at 9 o'clock the next morning to find Miss Adair.
VOA: special.2009.01.17
-
So, it's a picture that Camille has drawn, and of course Camille doesn't know that he's sleeping with Marylou in another hotel on the same day, and so on.
所以，就是一张卡米尔的画，当然卡米尔并不知道就在同一天,迪恩还和玛丽露在另一家旅馆偷情之类的。
-
The hotel was built of wood. Gas was used to light the building.
VOA: special.2009.06.01
-
In Nabokov there is, but it's usually aesthetic: how things look, the look of a hotel, the look of a field, the look of a child, the look of a woman.
在Nabokov的书中有：,不过一般是美学的：事物看起来怎么样，旅馆的样子，田地的样子，小孩的样子，女人的样子。
-
How can I get better directions to the Plaza Hotel?
我怎么取得去广场大酒店更好的路线？
应用推荐