The American president and the Soviet leader were able to communicate directly and immediately on the hot line.
VOA: special.2009.12.06
I was neither at the hot gates Nor fought in the warm rain Nor knee deep in the salt marsh, heaving a cutlass, Bitten by flies, fought.
我未曾到过火热的城门,也未曾在暖雨中作战,更未曾在没膝的盐沼里挥舞弯刀,挨着飞蝇的叮咬,苦战。
You see like the hot periods and the really cold periods.
你可以看到酷暑时节和寒冷时节。
The snow is so deep in some areas that it will stay on the ground well into the hot days of summer.
VOA: special.2009.08.12
And they always had latrines and baths, and you'd have the cold room where you'd have cold water, you'd have the tepid room where you'd have kind of lukewarm water, and you'd have the hot room where you'd have hot water.
通常都会有公共厕所和浴室,有提供冷水的冷水房,提供温水的温水间,还有提供热水的热水间。
In the hot,noisy factories where steel was made, she saw beauty and a subject for her pictures.
VOA: special.2009.05.10
And we had the similar statement by Kelvin about the heat engine that required that some heat gets dumped into a cold reservoir in the process of converting the heat from the hot reservoir into work.
相同的陈述,同样的有开尔文表述:,把热量完全从高温热源,转移至低温热源的过程中,必然有功的输出。
The hot line had an important purpose: to prevent accidental war between the two competitors during the period known as the Cold War.
VOA: special.2009.12.06
What's the hot controversial issue in San Francisco right now?
旧金山现在的热点争议话题是什么?
The artist can shape the hot glass using metal tools such as jacks, tweezers and shears.
VOA: special.2009.09.16
But the roles are reversed in the following passage, and this is where the text blows hot and cold.
但是在接下来的文章中角色互调了,这是文中描述冷热无常的情景。
You can use the hot water at the top of the tank for washing and cleaning.
VOA: special.2009.04.20
Well, if you get the combustion chamber hot enough, in point of fact, there are some reactions between nitrogen and the oxygen.
如果燃烧室的温度足够高的话,实际上在氮气和氧气之间,会发生一些反应。
Old crust is destroyed as it rolls down into the hot area and melts again.
VOA: special.2010.01.12
He speaks in a language of math and it is very important for students to be able to have hot copies so that they can take notes on the paper rather than be working very hard to copy down the equations that he used in these lectures.
他以数学语言授课,所以发给学生教学材料,是非常重要的,这样就可在纸上做笔记,而不用拼命,抄下他在课上,用到的等式。
Or,he or she can place the hot glass on a metal table called a marver to shape the form by rolling it back and forth.
VOA: special.2009.09.16
See the merry limbs in hot Highland fling Because some wizard vermin Charmed from the quiet this revel When our ears were half lulled By the dark music Blown from Sleep's trumpet.
看那在苏格兰高地舞欢快的四肢,因为一些男巫,神往陶醉于这狂欢中,当我们的耳朵半听着,在黑暗音乐边的是小号的声音。
That way it can grow before the hot, dry months of July through September.
VOA: special.2010.02.09
This would probably-- this by the way would probably look more appealing if you were in the restaurant, but somebody took a photograph, they got the carry out version of it and took a photograph and it doesn't look so hot.
这个可能,照片角度可能看起来更有吸引力,如果你们在餐馆里,拍了一张照片,选好了角度然后拍了张照,那看起来不会有这么好吃
The first thing that struck Georgiana when entering the laboratory was the hot furnace.
VOA: special.2009.09.26
I mean, the weather is always nice. I mean, it never gets too cold, never gets too hot.
天气一直很好。不会太冷,也不会太热。
The two sides struggled for hours in the hot summer sun.
VOA: special.2009.09.24
Especially on a day like this, a nice, hot, sunny day like this, the park's a lot busier.
特别是在一个这样的日子,美好的、温暖的、阳光的一天,公园会更热闹。
They held hands as they drank the hot coffee.
VOA: special.2010.01.09
The South, hot, slow, long vowels, great storytellers, and so on.
南方就是,气候炎热,发展缓慢,长元音,故事大王,诸如此类
(MUSIC:"Love Story.") Taylor Swift tops an astounding including the Hot 100 Airplay Songs list, for her Number One single,"Love Story."
VOA: standard.2009.12.22
that may seem hot here it's a little hard and the dialogue is very interesting in that point cuz the prince says: "I know you think you can love me."
也许有爱情的成分,这有点为难,那些对话也十分的有趣,王子说:,我想你认为你可以爱我“
Once the clay dries, the glassmaker dips the form in a container of hot liquid glass until it is covered.
VOA: special.2009.09.16
They have a hot studio over here, but down there is, I think, is the biggest one.
他们在这儿有个很受欢迎的瑜伽工作室,但我想那儿是他们最大的工作室。
But abruptly, fiendishly, the tender pattern of nudity I had adored would be transformed into the disgusting lamp-lit bare arm of a man in his underclothes reading his paper by the open window in the hot, damp, hopeless summer night.
然而突然,糟糕得很,我崇拜的那副美好的裸体,投入了台灯下一双男人赤膊的肩膀,他穿着内衣裤,读着报纸,靠在敞开的窗边,沉浸在,炎热,潮湿,绝望的夏夜里。
应用推荐