Rebecca Chiao says harassmap.org will help warn the public about areas where there is a high risk of harassment.

VOA: special.2010.11.29

It refers solely to trees, and Vallombrosa is the place "where th' Etrurian shades / high overarch't imbow'r."

这个比喻指的就是树木，地点是瓦隆布罗萨,“在瓦隆布罗萨，厄特鲁利亚的光辉逐渐暗淡“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I think that the issue there then is that the price is too high for the good,

我觉得问题在于物品的价格太高，

不能非法下载 - SpeakingMax英语口语达人

When it is cooked at a very high temperature, the glass pieces melt and take the shape of the clay form.

VOA: special.2009.09.16

I don't do that. Part of this is designed to get you to start thinking about the transition from high school to college.

我不那样做，有些作业是为了,让你们开始思考,高中到大学的转变。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Experts say the public's poor opinion of the national economy, including high unemployment, is the main problem facing Democrats this year.

VOA: special.2010.10.30

So the probability of having an electron at the nucleus in terms of probability per volume is very, very high.

在单位体积内发现,一个电子的概率非常非常大。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Many colleges and employers will accept what is known as a GED as the equivalent of a high school diploma.

VOA: special.2009.08.20

Remember there is that citadel standing on a high hill; the acropolis as it is called, the polis up high.

要记得在高地上会有一个据点,叫做卫城,城邦的位置更高一些

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The American government also says a healthy diet is one that is high in fruits, vegetables and whole grains.

VOA: special.2010.06.08

You might remember vaguely logarithms from high school math and such but what this suggests for us , the computer scientists, is that this is certainly a smarter, a faster algorithm.

你可能还会依稀记得,高中数学里的对数,这就给了我们这些计算机科学家们，一些启示,即，这种算法更智能，更迅速。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

What do you think, a million a piece is too high?" "Maybe I'm not the guy you should be talking to.

VOA: special.2009.06.12

They will do it as long as the home price is high relative to their construction costs.

只要房价相对建筑成本有利可图,建造商们就不会停止步伐

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Both men are conservative. The president's opponents have criticized his handling of the economy -- inflation is high.

VOA: special.2009.05.23

In a way, this call for that which is new is worldwide; at the same time you have Ezra Pound among the high Modernists in the West saying, "Make it new," as his slogan.

这在一定程度上引起了全球追求新奇的热潮;,在同一历史时期我们还能看到,西方后现代主义诗人埃兹拉·庞德将，让事物新奇起来，是他的口号。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"The number of young adults that have finished high school is also now at a record all-time high.

VOA: special.2009.11.19

And this is something to contrast with the early Yeats and its high idealism, and its drive to exist in an abstract and ideal world.

这可与早期他诗歌的理想主义,致力表现，抽象理想世界作对比。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

He attempts the dangerous plot just three days before she is to be sent to a high-security prison.

VOA: special.2010.12.13

So look at now has the first folio edition slide And this is actually digitized version at high resolution of that particular quotation from Hamlet and then it goes on in the normal way.

这张是第一对开本的幻灯片,这是电子版,高分辨率的是那句哈姆雷特经典台词,其他照旧。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The International Maritime Bureau is an organization based in London that studies crimes on the high seas.

VOA: special.2009.04.25

The purity required of the high priest is even greater.

大祭司所需要的纯洁程度就更高了。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

All this wet air is pulled in by a high pressure area over the Indian Ocean and a low pressure area to the south.

VOA: special.2010.05.25

I told you that the fidelity is very high.

互补配对的一致性是非常高的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The rate is as high as eighty percent among women in the territory of American Samoa.

VOA: special.2010.08.23

the quality of spirit than I am even correctness of doctrine, is it a high-quality commitment to service to others, are you willing to take a risk, what kind of price are you willing to pay.

多过于教义的准确性，你是否真正投身于对他人的服务中？,你愿意冒险吗？你愿意花多大的代价？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Marc Tucker says the aim is to make sure students finish high school with enough skills to succeed in at least a two-year college.

VOA: special.2010.02.25

Avoiding foods that are high in sugar is a good idea to begin with, but then paying attention to the glycemic index research would suggest is a very good idea as well.

从远离高糖食物着手是个主意,留意血糖指数研究也是一个不错的想法

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The pasture is then kept empty until the grass grows to more than fifteen centimeters high.

VOA: special.2010.01.19

What's now the most efficient use of people's time, like how can people maybe be working on stuff not serially but I didn't say someone's working on launching a high school product on the photos and someone else is working on the thing every launch next to each, you know.

才能达到最高的工作效率，也许可以摒弃,连续工作的模式,我并不是说,他们是在开发一个小儿科的产品,有人负责建立相册,有人负责,下周要开启的项目。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

My son,when he was in Seconde, which is the first year of French high school, they were out blocking traffic until some angry driver rolled over the foot of a protestor and then everybody kind of went off and ate pizza.

我的儿子,他高一,也就是法国高中的第一年,他们堵住交通,直到一个愤怒的司机压过一个抗议者的脚,他们才散开回去吃披萨

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选