Most of the states also have some form of laws of their own dealing with hate crimes.
VOA: special.2009.10.31
Well, first of all, I was scared of the computer and I tell them right away, I hate computers, I am not computer nut, I am computer moron.
首先,我是很惧怕电脑的,我就直接告诉他们,我讨厌电脑,我不是电脑迷,我是电脑白痴。
Cloning? Well, I hate to land on one side of the debate or the other
克隆?我不希望在这种争论中选择某一个立场,
Others hate that name. Whatever you call it, one artist often used as an example is the singer,songwriter and harp player Joanna Newsom.
VOA: special.2009.07.27
They all tutoyer each other, even if they hate each other's politics, and they call each other by the informal name.
人们表面亲热,即使他们与对方的政见相对立,他们用非正式的名字称呼对方
He says the United States has been somewhat of a leader in passing hate crimes legislation.
VOA: special.2009.10.31
Why should the amount by which you're attracted to the Earth be also a measure of how much you hate acceleration?
为什么物体受地球引力的大小,恰好能衡量物体加速的难易程度呢
Parents may hate the whole idea, but they feel nervous seeing others doing it.
VOA: special.2009.09.17
All is not lost; the unconquerable Will, And study of revenge, immortal hate, And courage never to submit or yield: And what is else not to overcome?
我们没有完全失败,那无法被征服的意志,复仇的信念,永恒的仇恨,以及我们的勇气,不曾消逝:,还有什么能将我们击溃?
The group said the video was anti-Christian and represented a form of hate speech.
VOA: special.2010.12.15
The patient--Freud says, "You hate your mother," and the patient says, "No, I don't.
又比如,弗洛伊德说,“你憎恨你的妈妈“,然后病人答道,“我才没有。
The sneer is gone from Casey's lip, his teeth are clinched in hate;
VOA: special.2011.04.04
"He's the type of teacher you either love or hate."
他是那种让人又爱又恨的老师“
Here,Irving Berlin sings "Oh,How I Hate to Get Up in the Morning."
VOA: special.2009.12.20
They didn't hate the United States.
他们不憎恨我们。
The newact passed by Congress is named for two victimsof hate crimes.
VOA: special.2009.10.31
It's cold. It's wet. It's white. I hate the color white.
外面又冷又湿,白茫茫一片。我最讨厌的颜色就是白色了。
You've hit on the very idea. I wanted to spend the money on one thing, because I have to turn in a report for it, and I hate itemizing."
VOA: special.2011.08.13
I want to leave school. I hate that school. I hate the play. I really do.
我要离开那所学校,我憎恨那学校,憎恨那出戏,真的!“
Hate for the hunter burned inside of Ben.
VOA: special.2010.03.20
More in number than the hairs of my head are those who hate me without cause.
恨我之人多如牛毛,没有任何缘由。
She says feelings of anger and hate will only lead to more misery and a continuation of the conflict.
VOA: standard.2009.12.12
Okay. So here we're going to go-- The gentleman in the orange shirt-- I hate to do this to you but we've got thirty seconds.
好的,接下来我们要,那个穿橙色衣服的先生,我不想这么对你,不过我们只有三十秒了
If you hate the cold and the rain so much, why'd you move to the wettest placein the continental US?
VOA: standard.other
The bad news is I hate this number. Look it.
我讨厌这些数字,看看。
Earlier,he told a news conference Iran is ruled by "ethics and moral values, and the Iranian people hate lies and injustice."
VOA: standard.2009.06.14
I hate it when people answer the phone in theaters.
我讨厌在电影的时候接电话的人。
They condemned the shooting as a hate crime and called for the perpetrator to be brought to justice.
VOA: standard.2009.08.04
I hate the Lakers. I'm from Detroit.
我讨厌湖人。我是底特律人。
She stills the gall of wearisome hate and under her influence all life among mankind is harmonious and does well."
她平顺憎恨带来的苦痛,在她的普照下,人类的生活,呈现一片祥和安康之境"
应用推荐