-
Today,the happy-go-lucky sponge has fans in almost every country on the planet.
VOA: special.2009.08.21
-
I was only myself, Sal Paradise, sad, strolling in this violet dark, this unbearably sweet night wishing I could exchange worlds with the happy, true-hearted, ecstatic Negroes of America.
引-我只是我，萨尔·佩拉提斯，无精打采地徘徊在这个，温柔的难以忍受的夜晚，多希望自己能够变成,一个快乐，真诚，热情奔放的美国黑人。
-
the lonely, the happy, the successful, the tired... everyone here.
孤单的人、开心的人、成功的人、还有疲惫不堪的人……任何人都有。
-
And when she had seen them walk away together upon their path of flowers, followed by the happy shouts of the crowd, in which her one sad cry was lost!
VOA: special.2009.04.18
-
This is Comus, line 588 -- the Elder Brother. The brother says: Virtue may be assail'd but never hurt, Surpris'd by unjust force but not enthrall'd, Yea even that which mischief meant most harm Shall in the happy trial prove most glory.
这是《科玛斯》，第588行--哥哥这个角色，他说：,诗歌大意：，贞操或许遭袭，却不会受损，或许为不义之力突袭，却不会乱了阵脚，是的，对于贞操最重的伤害也不过是玩笑,考验只是证明它无上的荣光。
-
The happy childhood is hardly worth your while.
VOA: special.2009.12.27
-
The panting and happy reader, and there they spontaneously embrace and are linked forever if the book lasts forever.
是气喘吁吁却兴高采烈的读者，他们在这里,不由自主的相拥，只要作品永存，他们就永不分离。
-
Is it wrong for McDonald's to trick little kids into nagging their parents to buy the Happy Meals?
VOA: standard.2010.06.24
-
So it becomes a real watershed for us in dating texts: texts that are happy with the existence of shrines throughout the land of Israel are probably pre-Josiah, pre-622, pre-exilic.
它成了我们考证章节的真正分水岭：,一些章节中有很多圣坛的存在,遍布以色列大地,也许是在约西亚之前，622年之前或者流放之前。
-
Hillary said his first reaction on reaching the summit was a happy feeling that he had "no more steps to cut."
VOA: special.2010.06.30
-
So you may take this course ultimately via pass-fail or letter grade and I am more than happy to chat with you about the implications and to sign any paper work such as the stack here that you might need.
你可能希望这门课采用及格-不及格分制或者分数制,我很乐意跟你聊下,两个打分制各自的含义,也可以帮你在这里签到。
-
She had a plan that would get the ten dollars for her grandmother and make the young man happy.
VOA: special.2010.04.03
-
He's happy that the final separation will take place and he'll be able to go to heaven.
他很高兴这最后的分离终于要发生了,这样他就可以去天堂了
-
In the first season of the show, Sookie's friends are not very happy that she is interested in a vampire.
VOA: special.2010.01.20
-
That's the case marvelously in this poem, and I'd be happy to talk about particular examples with any of you who'd like to work through it.
这个是在诗歌中非凡的例子，我很乐意谈论这个独特的例子,和你们中任何想研究这个的人。
-
The study found that happy people are more likely to be socially active,to read,attend religious services and to vote.
VOA: special.2009.02.11
-
It would make the several thousands social psychologists in this world very happy and proud of their field, if that turned out to be true.
世界上成千上万的社会心理学家,都将十分高兴，并且为自己的学科领域感到自豪，如果这点能成为现实。
-
But not everyone was happy to see her in the driver's seat of the BMW race car she drives.
VOA: special.2010.07.30
-
The movie's...Well, this initial version of The Magnificent Ambersons didn't have a happy ending.
安巴逊家族》的原始版,并没有一个圆满的结局。
-
Vimell Presad of Malaysia says he is happy he is taking so many wonderful memories away from the event.
VOA: special.2010.08.06
-
Sometimes they were relatively happy clients of the Romans.
有时候他们乐意接受罗马人的庇护。
-
In December, the publication Social Indicators Research reported on a study of activities that help lead to happy lives.
VOA: special.2009.03.10
-
So under the R group there we've got positive, happy, secure.
组下面我们写了积极,愉悦,安详
-
The study found that happy people are more likely to be socially active, read,vote and attend religious services.
VOA: special.2009.03.10
-
Are the two of you happy with that reply?
你们俩对刚才的回应满意吗？
-
The popular story of Molly Brown is that she was on the Titanic returning home to a happy life with her husband.
VOA: special.2010.03.08
-
So, adding insult to injury, you lost 72% of the money and then you got a tax bill for 24% of the amount that had been put in; not a very happy experience.
那么,雪上加霜的是你损失了72%,还要拿张税单,告诉你剩下的24%还要缴税,不是什么让人高兴的经历
-
It was a tradition to open the White House on that day so the president could wish visitors a happy new year.
VOA: special.2009.10.08
-
Again, I'm happy to answer any questions you guys have about that, but the first concept sheet has to do with this website and I'll come back to that in just a minute.
我很乐意回答你们这方面的问题,第一次作业应该与网站相关,我待会会说
-
If you have questions about this I hope that you've already taken advantage of the teaching fellows or come up after class, I'd be happy to try to answer your questions now if you have time as well.
如果你对这些内容有疑问,我希望你能从助教那里获得帮助,或者课后来找我,我现在非常乐意回答你的问题,如果你们正好也有空的话
应用推荐