The great wealth taken from the gold and silver mines was usually invested in other businesses: shipping,railroads,factories, stores,land companies.

VOA: special.2010.03.18

Yeats represents that moment of consummation as the plucking of the silver and the gold apples.

叶芝用采撷银苹果和金苹果,来表现这一极致的时刻。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

People came out here to try and reinvent themselves with the Gold Rush even.

淘金热的时候，人们来到这里试着开始新的生活。

进步的旧金山 - SpeakingMax英语口语达人

Alpine skier Lindsey Vonn also experienced a sweet victory when she won the gold medal in the womens downhill ski race.

VOA: special.2010.02.26

In order to keep the currency convertible they had to keep interest rates high to prevent people from demanding the gold.

为了保持货币的转换性,他们不得不将利率提高,以防人们向他们索求金子的兑换。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The gold seekers quickly learned that most of the valuable areas of land had already been claimed by others.

VOA: special.2009.02.11

At the end of the loan upon your payment of the principal and of sufficient additional interest, John Milton, Sr., the goldsmith, would return to you the gold that you had entrusted to him.

在贷款期限到期时，在你支付了本金,和额外的利息后，金匠约翰弥尔顿会把你托付,给他的金币还给你。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

When they had gathered all the supplies, the gold seekers then faced the extremely hard trip into Canada.

VOA: special.2009.02.11

Last day we looked at Rutherford, Geiger, Marsden and the experiment that they conducted on the gold foil.

昨天我们讲了卢瑟福，盖革，马斯登,以及他们在金箔上所做的实验。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

They won the gold medal. Benjamin Spock worked at a camp for disabled children for three summers during his years at Yale.

VOA: special.2009.03.15

the gold line is really nice, and that's, you know, that's mostly what I'm on,

黄金线路真的很好，那是我通常坐的线，

利用大众交通工具吧 - SpeakingMax英语口语达人

They were all waiting for the ice to melt so they could continue on to the gold fields.

VOA: special.2009.02.11

And this is exactly what happened with Marsden who discovered that when he shot the alpha particles at the gold foil he detected something on his detector that click, click, click went a little bit faster.

而对于Marsden来说,就是这样，他发现当他用alpha粒子,轰击金箔的时候，探测器哒哒哒得更快了,他发现一分钟。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The first ship carrying the gold seekers arrived in the port town of Skagway,Alaska, on July twenty-sixth,eighteen ninety-seven.

VOA: special.2009.02.11

You first had the gold rush in the 1850s

先是在19世纪50年代兴起了淘金热，

关于硅谷 - SpeakingMax英语口语达人

The nearest port was more than one thousand kilometers away from where the gold discovery had been made.

VOA: special.2009.02.04

It's that the pounds of gold plus the pounds 8 of silver plus the pounds of raisins is no greater than eight.

就是金的磅数加上银的磅数,加上葡萄干的磅数不大于,所以我已经找到了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

American and Canadian experts say between twenty and thirty thousand people may have traveled to the gold fields.

VOA: special.2009.02.04

But it's some kind of gold cover and then there were two cherubim, these enormous winged lions that flanked the ark.

这个金盖上有两个智天使，无数的有翼狮子环绕在方舟侧面。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Many of the people who would travel to the gold fields had no idea what they would face.

VOA: special.2009.02.04

Everything -- gold, silver, diamonds, particles -- everything accelerates the same way in a gravitational field, due to this remarkable fact.

所有东西,金,银,钻石,粒子,所有东西,在引力场作用下都以相同的方式加速,原因就是这个显著的事实

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The three athletes won the Gold Medal at the two thousand eight Olympics and are good friends.

VOA: special.2010.08.06

In which of Lima's houses, the city glittering with gold, live those who built it?

利马金城 熠熠夺目,铄金之人,所居何处

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

As many of the gold seekers began to leave, news spread of another huge discovery of gold.

VOA: special.2009.02.11

The most striking of which were death masks made of pure gold on the remains of the body, but also jewels, and implements, and weapons of very high expense.

其中最引人注目的是,覆盖在尸体上以纯金所制的面具,当然还有贵重的珠宝,器具,武器

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

They had to keep their discovery a secret until they had a legal claim to the land where they had found the gold.

VOA: special.2009.02.04

So you build it with a material like silver and gold, and then you encounter the problems of society that your bridge might get stolen because somebody thinks they have a better use for silver and gold than your bridge.

但如果你用金或银这样的材料,你又会面对新的问题,你的桥会被偷走,因为有人认为金和银有比造桥更好的用途

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

In a few years, almost all of the gold from Colorado came from the mining companies.

VOA: special.2009.05.28

The United Kingdom was the prominent first case even though they had invented the gold standard hundreds of years earlier.

英国是著名的第一个放弃金本位的国家,即使它在几百年前,发明了金本位制度。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The goldsmith might also write notes promising so much gold and not promising the return of any particular item of gold.

这个金匠会写下票据,保证归还一定数量的金子,但是不保证归还某个特定的金器

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选