-
How do you rebalance that divide? And,on a larger level, how do you close the gap between the developing economies of APEC with the developed economies of APEC."
VOA: standard.2009.11.08
-
Second, the historical prologue bridges the gap between generations.
第二点，这段历史旁白缩小了不同是代际之间的差距。
-
and that it widens the gap between the rich and the poor.
扩大了贫富差距。
-
"It ranged from looking at me when I would ask a question as though something was very strange and then some other student would ask the same question and the teacher would say, 'This is an astute observation.' (SAYING...) Despite a gradual increase in women graduating with undergraduate and graduate degrees in science fields, the gap between men and women remains significant in the U.S.workplace.
VOA: standard.2010.03.26
-
G2 is a phase that indicates the gap between when DNA synthesis occurs and when the next mitotic event occurs.
2期是在DNA合成期完成后,到分裂期开始前的间期
-
The International Energy Agency has predicted a potential seven million barrel per day gap between supply and demand by 2015.
VOA: standard.2009.10.20
-
So the distance of the gap needs to be between the outer limits of boredom and overstrain according to Iser.
因此，据伊瑟尔说，间隙的大小应该,以无聊与过劳作为外缘界限，处于两者之中。
-
Pakistani security analyst Mahmood Shah says the offensive has helped bridge the gap in trust between Pakistan and the United States.
VOA: standard.2009.05.12
-
Between any neurons, between the axon of one neuron and the dendrite of another, there's a tiny gap.
在神经元之间,在一个神经元的轴突,和另一个神经元的树突之间,有一个细小的缝隙
-
And often there is a big gap between the two and South Korea is a good example of that."
VOA: standard.2009.11.05
-
There are some relative, the notion that the energy gap between n equals one and n equals two is greater than that for n equals two to n equals three. That is correctly represented.
还有很多与之相关的内容，比如说这个观点，第一能量级和第二能量级,之间的能量差要大于第二和第三能量级间的,能量差，而这已经被正确地表示出来了。
-
A broader notion of balance is appropriate,including closing the development gap between advanced and developing countries,"
VOA: standard.2010.01.28
-
It's as if a gap has opened up, a gap between the official argument of and the rhetorical figures or the metaphors, Milton's elaborately construed language, which he uses to illustrate that argument.
这就像是一个鸿沟在专著中的正式论点,和运用修辞和比喻的部分之间打开了，弥尔顿精心地解释和分析他用来，阐述这个论点的语言。
-
Kai Eide said a cleaner election and a credible government will go a long way toward closing what he called the "gap" between the Afghan people and officials in Kabul.
VOA: standard.2009.10.23
-
Compound that 13.4% over ten years and there's just an enormous gap between those mutual fund numbers that are in the prospectus and in the advertisement--the time-weighted returns and the dollar-weighted returns that talk about the actual experience of the investment community.
按13.4%复利算一下10年期的结果,你会发现在招股说明书和广告里给出的,用来反映投资机构实际业绩水平的,时间加权回报率,和货币加权回报率数字之间,有着巨大的差异
-
The International Energy Agency, an intergovernmental energy advisor, has projected an almost in conventional oil production by 2020 and the potential for a serious gap between supply and demand by 2015.
VOA: standard.2009.10.20
-
We have plenty of band with a long distance and thanks to local area networks like my own baby Ethernet, we have plenty of bandwidth in local area that was inside of buildings. But there is a gap, there is a gap between the LAN, the local area network, and the WAN, the Wide Area Network.
我们有大量长距离网带,多亏了局域网，就像我的宝贝,以太网，我们在本地有大量的带宽,那都在建筑物内部的，但是这儿有空白,在LAN之间有空白地带，即局域网,以及WAN，广域网。
-
Apple fans and enthusiasts were eager to finally purchase an iPad,a tablet computer with a touch-screen that Apple claims will "bridge the gap" between a cell phone and a laptop computer.
VOA: standard.2010.04.03
-
"As our assessment determines that we have a gap between the demand on the ground and our ability to deliver, obviously we then adjust the priority on delivery of supplies coming into the theater.
VOA: standard.2010.01.19
应用推荐