The dentist came back and said funny thing; it hasn't changed at all; I'm paying exactly what I did ten years ago.

牙医回来说道，太搞笑了；,它一点也没变；,我与十年前支付的价格一模一样。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Funny thing -the stock price soared right between August and December when they announced it.

有意思的是,在八月与他们发布消息的十二月之间,正巧股票价格飞涨

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But, the thing, it becomes less and less funny and not at all.

但这件事情,渐渐不那么好笑,最后沦为空谈

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选