-
"Oh,it's a great festival. We try to come every year and enjoy the hospitality of the folks here."
VOA: standard.2010.08.02
-
So, that's what a lot of people do; in fact, about two thirds of the folks do that.
所以,大部分人都是这么干的,其实有三分之二的人这么干
-
and there're definitely the standard annoying drunk folks that come in,
像是恼人的醉酒的客人也有，
-
We need to make sure that all Americans, not just the folks who happen to work on Wall Street, feel that we are digging ourselves out of the hole,"
VOA: standard.2009.12.05
-
Some of the folks that we hired very early on have gone on to great, important positions. One of the guys we hired a couple of years after starting is still on my executive team.
我们早期的员工中有一些,已经晋升到高层，很重要的位置上了,一个员工是,公司创建几年后招进来的，现在在主管团队。
-
"Sixty percent." "Can we extrapolate from that, if there's 90 or even 85 percent of the folks that are on this chart here, that have not been polygraphed that, maybe 60 percent of them might not pass the polygraph if they took the test?" "We and others have done that analysis,senator, and have reached the same conclusion."
VOA: standard.2010.03.11
-
Human rights are not just for the folks out there.
人权并不是只为其他国家设定的。
-
And we're working to eliminate 'food deserts' so that folks have easy and affordable access to the foods they need right in their own neighborhoods."
VOA: special.2010.06.07
-
And then the pyramid that I find most persuasive is the one developed by the folks at Harvard, willett and his colleagues, that's based on all the available science.
下面这个金字塔在我看来是最有说服力的,它是由哈佛的学者威莱特及其同事提出的,该金字塔参考了所有的现有科学理论
-
But we are going to need you, not just here today, but you're going to have to go home and take some of what you've learned here and teach your families and folks -- the other kids in your schools who haven't had a chance to come, and figure out how you guys can get other people in your lives moving."
VOA: special.2010.06.07
-
In part because one of the things were trying to accomplish is to have you folks start noticing ambiguities in problem statements.
我们一直想要你们注意到,问题陈述中的不明确性,因为这就是生活中的计算。
-
"But we have inputted our folks in there, creating a fire break around the area to try to slow that fire."
VOA: standard.2009.09.01
-
Yeah, if they have a race riot round here, I'm gonna kill all the white folks with my poison."
当然，假如他们有那样的种族暴动，我会用毒药除掉他们，“
-
"I am trying to solve the problems that folks here in Ohio and across this country face every day.
VOA: standard.2010.01.22
-
But for the majority of folks, know that this resource exists.
但对于大多数学生来说，知道这个资源是存在的。
-
"We are tremendously saddened to have to cancel the tickets of folks who probably went through the lottery system to get those tickets."
VOA: standard.2010.02.16
-
The last slide and the last point I want to make for people refers to the 3rd part of how we would like to help folks like Mike.
下面是最后一张幻灯片，我要说的最后一个观点,以及对于第三部分的人,如何帮助像迈克这样的人。
-
Folks who have broken the law, worked here illegally, probably a lot of them, and now seek to compete equally with Americans for jobs."
VOA: standard.2010.04.12
-
Now one reason it's a fun class, is the nice thing about teaching Game Theory quieten down folks- one thing about teaching Game Theory is, you get to play games, and that's exactly what we've just been doing now.
为什么这门课很有趣,因为学习博弈论,大家安静一下,在课堂上我们通过一些游戏来学习博弈,我们不刚做完一个游戏吗
-
"If you granted amnesty to 11 million undocumented workers you are flooding the market with the potential of those folks competing for jobs with Americans.
VOA: standard.2010.04.12
-
Now it didn't entirely end, and there were some South Carolinians and Georgians who wanted to re-open it, and a few folks out in Louisiana, who wanted to re-open it at numerous times in the antebellum period, especially in the late 1850s.
但在当时它并没有完全结束,有些南卡罗来纳人和格鲁吉亚人,仍想重新开放它,在路易斯安那州还有一小群人,这些人在内战前曾无数次,企图重新开放这个市场,尤其是十九世纪五十年代末
-
And making sure that folks have the opportunity and incentive to save for a home or college, for retirement or a rainy day is essential to that effort,".
VOA: standard.2009.09.05
-
But who began to divide them up into early and late elements, which I thought drove the field of classics insane for about 100 years, while folks argued about the unity of Homer, the unity or not the unity of one of the poems and so on.
他的成就在于第一个将其分成早期和晚期,此举颠覆了古典主义长达一个世纪,那时的人们对于荷马史诗中诗歌,是否具有同一性有过激烈的争论
-
But quite frankly,folks, sometimes only a friend can deliver the hardest truth."
VOA: standard.2010.03.11
-
Many of you won't be here the next day, that's what happens with shopping period, and then the third day we see how many folks we have. We do have, for those people who want to take it, a travaux diriges en francais, we have a section that's French speaking.
你们好多人明天估计就不来了,购物季就是这样,然后第三天我们就能看出,还剩多少人,我们倒是为,那些有需求的人准备了,法语授课的课程,有一章节课是法语讲的
-
These folks need to stop scaring everybody." Democrats concede the political stakes on the health-care issue are very high, both for the president and for the Democratic majorities in Congress.
VOA: standard.2009.07.31
-
And towards that end to give you a sense of the size of the support structure in place for this course, this is the size at the moment of CS50's staff inclusive of teaching fellows, course assistants, myself, as well as folks who help with our video production and the like.
为达到这一目标,我们让大家了解下这门课的辅助，在CS50进行的时候，有这么多人会给我们提供辅助支持,其中包括教学研究员，课程助理,我，以及帮助我们制作视频的等一些人。
-
Storytelling is something he learned when he was young. "Gathering the children and sitting around the campfire, you would kind of pick them up as you eavesdropped on the older folks.
VOA: standard.2009.12.11
-
The subject of white folks is associationally swept into the orbit of talk.
话题中加入了白人。
-
- Then you declare a float called f and then assign it -- -- let me scroll up for the folks in front -- that give return value of GetFloat.
然后你声明一个float类型f，再赋值-,让我向上为你们回滚到-,给出了GetFloat的返回值。
应用推荐